Hvad Betyder EVIDENSBASERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• factuelle
• fondée sur des preuves
• fondées sur des données probantes
• basée sur des preuves
• fondées sur des données concrètes
• fondée sur les preuves
• factuelles
• fondées sur des preuves
• fondée sur des données probantes
• fondés sur des données probantes
• fondé sur des données probantes
• fondé sur des preuves

Eksempler på brug af Evidensbaseret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er evidensbaseret medicin?
Qu'est-ce que le Evidence-Based Medicine?

Dette er en kræftknude i kernen af evidensbaseret medicin.
Il s'agit d'un cancer au cœur de la médecine factuelle.

Arbejdsterapi, Evidensbaseret praksis I, 7,5 point.
Ergothérapie, pratique factuelle I, 7.5 crédits.

Det er faktisk så fremherskende at det går til kernen af evidensbaseret medicin.
En fait il prévaut tellement qu'il touche au coeur de la médecine factuelle.

Erhvervsteori og evidensbaseret praksis II, 15 point.
Théorie professionnelle et pratique fondée sur des preuves II, 15 crédits.

Mistra EviEM| Indsendelsesformular i forbindelse med systematisk evidensbaseret kortlægning.
Mistra EviEM| Formulaire d'entrée des données de cartographie systématique.

Hvad forskellen er mellem evidensbaseret medicin og videnskabsbaseret medicin?
Quelle est la différence entre la médecine factuelle et la médecine scientifique?

Forsikringsselskaberne er blevet stærkt involveret med evidensbaseret praksis.
Les compagnies d'assurance se sont fortement impliquées aux pratiques fondées sur des données probantes.

Brug forskning som grundlag for evidensbaseret sygepleje og klinisk vurdering.
Utiliser la recherche comme base pour la pratique infirmière fondée sur des données probantes et le jugement clinique.

Beslutninger om medicinsk behandling bygger nu i vid udstrækning på evidensbaseret medicin(EBM).
Les décisions thérapeutiques sont désormais basées en grande partie sur la médecine factuelle(EBM).

Der er en streng videnskabelig basis i evidensbaseret medicin for denne type udrensningskur.
Il existe une base scientifique solide en médecine fondée sur des preuves pour ce type de désintoxication.

Vi underviser i evidensbaseret funktionsmedicin, så vores kandidater er bedre rustet til at evaluere offentliggjorte forskningspapirer.
Nous enseignons la médecine fonctionnelle fondée sur des preuves, afin que nos diplômés soient mieux équipés pour évaluer les documents de recherche publiés.

Vi lever i en æra af evidensbaseret medicin.
Nous vivons à l'ère de la médecine basée sur les preuves.

Vi understøtter evidensbaseret forskning og undersøgelser, der producerer faktabaserede fund.
Nous soutenons la recherche et les études fondées sur des preuves qui produisent des résultats factuels.

Du lærer at gøre dette ved at tage en evidensbaseret, videnskabelig tilgang.
Vous apprendrez à le faire en adoptant une approche scientifique fondée sur des preuves.

Vi skaber og formidler evidensbaseret viden, der gør forskel på, hvordan organisationerne bæres bæredygtigt.
Nous créons et diffusons des connaissances factuelles qui font la différence dans la manière dont les organisations sont dirigées de manière durable.

Indsendelsesformular i forbindelse med systematisk evidensbaseret kortlægning- Mistra EviEM.
Formulaire d'entrée des données de cartographie systématique- Mistra EviEM.

Tilgangen er stærkt evidensbaseret, og eleverne lærer at adskille fakta fra meninger.
L'approche est fortement basée sur des preuves et les élèves apprennent à séparer les faits des opinions.

Indsamle og bruge nøjagtige data som grundlag for evidensbaseret politikker.
Recueillir et utiliser des données précises et désagrégées comme base de politiques fondées sur des preuves.

Dette nordvestlige center for evidensbaseret medicin giver en bred vifte af tjenester til offentligheden.
Ce centre de médecine factuelle du Nord- Ouest fournit une large gamme de services au public.

Men problemet med negative resultater, som ikke bliver udgivet er stadig meget udbredt. Det er faktisk så fremherskende at det går til kernen af evidensbaseret medicin.
Mais ce problème de résultats négatifs qui disparaissent prévaut toujours. En fait il prévaut tellement qu'il touche au coeur de la médecine factuelle.

Cochrane grundlagde det første center for evidensbaseret medicin, der blev opkaldt efter ham.
La Cochrane a fondé le premier centre de médecine fondée sur des preuves, qui porte son nom.

Vores træning er evidensbaseret og indeholder den nyeste neurovidenskabsforskning i det nye felt af internetafhængighed.
Notre formation est basée sur des preuves et inclut les dernières recherches en neurosciences dans le domaine émergent de la dépendance à Internet.

Evalueringshold vil udføre feltarbejde for at forstå, hvad evidensbaseret forskning er og dens problemer.
Les équipes d'évaluation mèneront un travail de terrain pour comprendre ce qu'est la recherche factuelle et ses problèmes.

Du vil udforske evidensbaseret praksis i spil på tværs af en række professionelle kontekster, der kombinerer dybdegående teori med feltarbejdserfaring.
Vous explorerez la pratique factuelle en jeu dans divers contextes professionnels, en combinant une théorie approfondie et une expérience de travail sur le terrain.

Administrere organisationer med forskellige interessenter og anvende streng, evidensbaseret analyse for at informere beslutningstagningen.
Et appliquer une analyse rigoureuse fondée sur des preuves pour éclairer la prise de décision.

Dette er på trods af at min skole er meget fokuseret på at ændre, hvordan tingene gøres gennem forskning og evidensbaseret praksis.
Ceci en dépit du fait que mon école est très concentrée sur le changement de la façon dont les choses se font grâce à la recherche et à la pratique basée sur des preuves.

Emotionelt fokuseret terapi: En evidensbaseret tilgang til at arbejde med klienter.
Thérapie axée sur les émotions: approche fondée sur des preuves pour travailler avec des clients.

Grunden var lagt til at indføre systematiske metoder til at indsamle, evaluere og organisere forskningsdata- hvilket førte til evidensbaseret medicin.
Il semblait donc nécessaire de mettre en place des méthodes systématiques de recueil, d'évaluation et d'organisation de données de recherche, ce qui a mené à la médecine factuelle.

Understreger, at forslagene bør være evidensbaseret og i overensstemmelse med principperne om bedre regulering;
Souligne que les propositions doivent être fondées sur des données probantes et conforme aux principes du mieux- légiférer;

Hvordan man bruger "evidensbaseret" i en Dansk sætning

Patricks professionelle interesser omfatter: evidensbaseret praksis, socialkognitive modeller for sundhedsrelateret adfærd og psykosociale interventioner.

Kompetencer: Evidensbaseret praksis – litteratursøgning, kritisk læsning og implementering af evidens, udarbejd-else af projektprotokoller, projektledelse.

Den motiverende samtale er udviklet af psykologer og er en anerkendt og evidensbaseret samtaleteknik, der bl.a.

FFT er et evidensbaseret familiebehandlingsprogram, som indgår som det såkaldte tredje ”familiemedlem” af den oprindelige gruppe af evidensbaserede programmer, og bl.a.

CTI en evidensbaseret metode CTI-metoden er en evidensbaseret metode, der er kendetegnet ved individuelt tilpassede forløb, der: Tager udgangspunkt i borgerens ønsker og behov.

Formidler evidensbaseret viden og praksis om adfærdsvanskeligheder hos børn på 3 til 8 år.

Hvorvidt NADA-øreakupunktur er en evidensbaseret metode, er der ikke fuldstændig klarhed omkring.

Men det har de også hele tiden sagt, mener de. »Har den konkrete opbygning af Fælles Mål et fuldstændig entydigt evidensbaseret grundlag?

Kommunen har valgt at benytte KIDS, som er et evidensbaseret observationsværktøj til at undersøge pædagogisk kvalitet.

Der peges derfor på følgende strategiske forskningstemaer: Patientforløb som et gennemgående tema for 3 underliggende forskningsområder: o Organisering i sundhedsvæsenet o Minimal intervention o Evidensbaseret diagnostik.

Hvordan man bruger "factuelle, fondées sur des données probantes, fondée sur des preuves" i en Fransk sætning

Professionnelle, elle renchérit de manière purement factuelle :

Une critique factuelle est toujours bienvenue.

Quelque chose concernant l'origine factuelle de la norme.

La trame factuelle pertinente est relativement simple.

Définir des politiques de santé conformes à l’éthique et fondées sur des données probantes et des évidences ;

Histoire et évolution de la psychologie et de la psychiatrie fondée sur des preuves (2013) 923 views

Suivez des protocoles de traitement par antibiotiques qui reposent sur des recommandations fondées sur des données probantes (p.

Rédaction de contributions fondées sur des données probantes en vue de l’élaboration de politique européenne d’asile

Recommandations pour l'immunisation fondées sur des données probantes - Méthodes du Comité consultatif national de l'immunisation (janvier 2009)

Ces systèmes assurent une prise de décisions éclairées et fondées sur des données probantes relativement à l’entretien.