Hvad Betyder EVNEN TIL AT FORBINDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• possibilité de connecter
• capacité de se connecter
• capacité à relier

Eksempler på brug af Evnen til at forbinde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Evnen til at forbinde joysticket.
La possibilité de connecter le joystick.

Yderligere oplysninger: evnen til at forbinde til termostaten.
Informations complémentaires: la capacité de se connecter au thermostat.

Evnen til at forbinde og supplere brug skind.
Possibilité de connecter des ajouts et d'utiliser des emballages.

Syv slags kontrol, herunder evnen til at forbinde joysticket.
Sept types de contrôle, y compris la possibilité de connecter la manette.

Men evnen til at forbinde betyder ikke altid forpligtelsen til denne handling.
Mais la capacité à se connecter ne signifie pas toujours l'obligation de cette action.

Shagle tilbyder unikke funktioner, ligesom evnen til at forbinde med folk fra et bestemt land kun.
Shagle offre des caractéristiques uniques, comme la possibilité de se connecter avec des personnes d'un pays spécifique seulement.

DJM har evnen til at forbinde til DDJ-SP1 domænecontrolleren, så du kan bruge den store præstationer pads for mange af Seratofunktioner herunder dens FX.
La DJM a la possibilité de se connecter au contrôleur DDJ-SP1 vous permettant d'utiliser la grande performance pads pour beaucoup de Seratocaractéristiques, y compris son FX.

Funktionaliteten af afspilleren indeholder en underteksteditor og evnen til at forbinde et eksternt lydspor.
La fonctionnalité du lecteur inclut un éditeur de sous- titres et la possibilité de connecter une piste audio externe.

Proviron besidder evnen til at forbinde til androgen receptor kraftigt.
Proviron possède la capacité de se connecter au récepteur des androgènes fortement.

Bygningssamlinger udføres på den sædvanlige måde ved hjælp af en række linjer med evnen til at forbinde brugerdefinerede biblioteker.
La construction des assemblages est effectuée de la manière habituelle, en utilisant une variété de lignes avec la possibilité de connecter des bibliothèques personnalisées.

Alt dette er kombineret med evnen til at forbinde CISS og lave omkostninger af blækket.
Tout cela est combiné avec la possibilité de se connecter SSCI et à faible coût de l'encre.

Evnen til at forbinde alle slags objekter til internettet kunne se en hel ny bølge af e-handel på vej, men samtidig også give større bekvemmelighed til kunden.
La possibilité de connecter toutes sortes d'objets à l'internet pourrait voir une toute nouvelle vague de nouveaux e- commerce, tout en offrant un grand confort pour le client.

Det bedste ved ZeroPC er evnen til at forbinde alle dine sociale konti på ét sted.
La meilleure partie de ZeroPC est la possibilité de connecter tous vos comptes sociaux au même endroit.

Evnen til at forbinde ekstra gas udstyr uden godkendelse af licenser i de kommunale instanser, herunder en gasgenerator til uafhængig strømforsyning derhjemme;
La possibilité de connecter l'équipement de gaz supplémentaire sans l'approbation des licences dans les cas municipaux, y compris un générateur de gaz pour l'alimentation indépendante à la maison;

Husholdningen kan ikke opvarme vandet, men i de fleste modeller har evnen til at forbinde til varmt vand, bør hvis temperatur ikke overstige 60 °.
Nettoyage des ménages ne peut pas chauffer l'eau, mais dans la plupart des modèles ont la capacité de se connecter à l'eau chaude, dont la température ne doit pas dépasser 60 degrés.

Det har også evnen til at forbinde med andre udstyr og software til post-produktion redigering.
Il a également la capacité de se connecter avec d'autres équipements et logiciels pour l'édition de post production.

Mange gode kunstnere og forfattere har sagt, at kreativitet simpelthen er evnen til at forbinde punkter, som andre måske aldrig tænker på at forbinde..
Beaucoup de grands artistes et d'écrivains ont déclaré que la créativité est simplement la capacité à relier des points que les autres n'auraient jamais pensé à relier..

Cheryl bragte forskning, evnen til at forbinde, global intelligens og mere for at hjælpe med at gøre vores konference til en bemærkelsesværdig succes.".
Cheryl a apporté des recherches, la capacité de se connecter, une intelligence globale et plus pour aider à faire de notre conférence un succès remarquable.».

Neuroscience har vist, at dette mønster aktiverer neurale netværk, der er nyttige til en vis grad til at løse problemer, men skader evnen til at forbinde med andre og til at innovere.
Les neurosciences ont montré que ce modèle active des réseaux de neurones qui sont utiles dans une certaine mesure pour résoudre les problèmes, mais endommage la capacité de se connecter avec les autres et d'innover.

Også forudsat et lydsystem, TV med evnen til at forbinde medieafspillere, computere, blandt andet Wi-Fi er for mine gæster placering på grund z. Zt.
Également fourni un système audio, TV avec la possibilité de connecter les lecteurs multimédias, les ordinateurs, entre autres Wi- Fi est pour mes clients emplacement en raison z. Zt.

Personaleydelser"relationsmarkedsføring" Actualitésles meilleuresActualités om fordelene ved brugen af internet markedsføring giver en virksomhed person evnen til at forbinde til folk i store afstande.
Avantages du"marketing relationnel" Actualitésles meilleuresActualités sur les avantages de l'utilisation du marketing internet donne à un homme d'affaires la possibilité de se connecter à des gens dans de grandes distances.

En af de mest unikke funktioner i TouchView display er evnen til at forbinde virtuelle patch kabel på synthesizer samt søgning og preview lyde fra menuen.
Une des caractéristiques plus uniques de l'écran tactile est la possibilité de connecter le câble patch virtuel synthétiseur ainsi que recherche et aperçu des sons dans le menu.

Den software giver dig mulighed for at foretage tale-og videoopkald, udveksle tekstbeskeder, sende filer osv Skype gør at tilpasse konference med evnen til at forbinde et stort antal brugere.
Le logiciel offre la possibilité de faire des appels vocaux et vidéo, d'échanger des messages de texte, d'acheminer des fichiers etc. Skype vous permet de créer et configurer des conférences avec la possibilité de connecter un grand nombre des utilisateurs.

Den samme fordel vil være en bred vifte af ledelse, herunder evnen til at forbinde controllere Moga Ace eller Logitech PowerShell, der vil behage mange kazualschikov.
Le même avantage sera une large gamme de gestion, y compris la possibilité de connecter des contrôleurs MOGA Ace ou Logitech PowerShell, qui plaira beaucoup kazualschikov.

Dette forslag blev på dette tidspunkt afvist, men administrationen Trump enige om, at nordKorea skal styrke det økonomiske og politiske pres, herunder evnen til at forbinde til at lægge pres på kina.
Cette proposition a été, à ce stade, l'a rejetée, par contre dans l'administration de Trump convenu que la rpdc il est nécessaire de renforcer le développement économique et les pressions politiques, y compris la possibilité de se connecter à cette pression de la chine.

Det betyder, at den gennemsnitlige person har evnen til at forbinde med en lang række forskellige markeder ved at producere det samme indhold og sende det flere steder.
Cela signifie que la personne moyenne a la capacité de se connecter avec un grand nombre de marchés différents en produisant le même contenu et en l'envoyant à plusieurs endroits.

Kombinationen af højt individuelt ansvar, refleksiv og tværfaglig tænkning, egen designindstilling samt iværksættervirksomhed spiller en afgørende rolle i kvalifikationen for de videre karriereforløb som evnen til at forbinde til international praksis eller videregående uddannelse.
La combinaison d'une responsabilité individuelle élevée, d'une réflexion réflexive et interdisciplinaire, d'une attitude de design propre et d'une action entrepreneuriale jouent un rôle crucial dans la qualification pour les étapes ultérieures de carrière comme la capacité à se connecter à la pratique internationale ou à l'enseignement supérieur.

Hvis sensorerne er lille nok og billig nok, eller hvis du kan bygge i evnen til at forbinde til internettet, derefter kan potentielt du aktivere noget at blive'smart'.
Si les capteurs sont assez petites et assez bon marché, ou si vous pouvez construire dans la possibilité de se connecter à internet, potentiellement vous pouvez ensuite activer quoi que ce soit devenir« intelligent».

Det er også udstyret med fælles sociale netværksfunktioner såsom evnen til at forbinde med ligesom friendsInstagram imagesInstagram og bygge dit eget sæt af tilhængere.
Il est également équipé des fonctionnalités de réseau social communes telles que la capacité de se connecter avec friendsInstagram comme sur imagesInstagram et de construire votre propre ensemble de followers.

Mange gode kunstnere og forfattere har sagt, at kreativitet simpelthen er evnen til at forbinde punkter, som andre måske aldrig tænker på at forbinde..
Beaucoup de grands artistes et d'écrivains ont déclaré que la créativité est simplement la capacité à relier des points que les autres n'auraient jamais pensé à relier. Selon les dires de Steve Jobs:« La créativité, c'est simplement établir des connexions entre les choses.

Hvordan man bruger "evnen til at forbinde" i en Dansk sætning

Evnen til at forbinde disse elektroder til dannelse af a monopol elektrode.

Først og fremmest er alle på udkig efter evnen til at forbinde en kablet udbyder, fordi de er berømte for høje dataoverførselshastigheder, stabil tilslutning og lave takster.

Glem ikke at tage højde for den tekniske side af problemet: evnen til at forbinde et kabel, spillekonsol og andet.

Vi har som mennesker evnen til at forbinde os med noget unikt, noget enestående, 3.

Innovation og fremtidsforståelse Dybest set handler det om fortløbende parallel-processer, hvor succesen afgøres af evnen til at forbinde innovation og fremtidsforståelse.

Lidt efter lidt, vi udvikler de "muskler" til at sidde længere, men også evnen til at forbinde og fokusere på observatøren Self der passivt vidner åndedrættet.

Dette var ikke en tilfældighed, men et udslag af de korrekte paroler og løsninger på folkets problemer og evnen til at forbinde disse med masserne.

Men pludselig slog det mig: Det, jeg er helt og aldeles gennemgribende angst for, er at miste evnen til at forbinde mig med andre mennesker.

Udøvelsen af ​​intelligent seksualitet Adgang til effektiv seksuel intelligens involverer evnen til at forbinde med andre.

Hvis han/hun undlader at gøre det, er dekrypteringsnøgle, og evnen til at forbinde disse krypterede filer, ødelagt.

Hvordan man bruger "capacité à relier, capacité de se connecter, possibilité de connecter" i en Fransk sætning

Intelligence, c’est-à-dire capacité à relier les choses entre elles.

Le jeu fonctionne sur la carte mère Taito Type X , et a la capacité de se connecter à Internet.

J’y vois deux avantages, et ils sont opposés: la capacité à relier et à être hermétique.

Une machine cliente, telles les télévisions intelligentes, a la capacité de se connecter à un tel serveur.

Cette base est la capacité de se connecter à ses propres sentiments et de s’occuper de son propre bien- être.

Possibilité de connecter 8 boutons filaires ou sans fil.

Possibilité de connecter plusieurs sites à un référentiel central.

Il a la capacité de se connecter automatiquement au réseau auquel votre Mac OS est connecté.

Assurez-vous que la caméra a la capacité de se connecter directement à Internet.

La meilleur force de Ben est la capacité à relier toutes les pièces d'un puzzle.