Hvad Betyder FÆLLES STREAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• flux partagé

Eksempler på brug af Fælles stream på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opret en fælles stream.
Créer un flux partagé.

Føj fotos eller videoer til en fælles stream.
Ajouter des photos ou des vidéos à un flux partagé.

Se en fælles stream på nettet.
Afficher un flux partagé sur le Web.

Dobbeltklik på en fælles stream.
Double- cliquez sur un flux partagé.

Se en fælles stream på nettet- iCloud, iCloud hjælp.
Afficher un flux partagé sur le Web- iCloud, Aide iCloud.

Læs eller slet kommentarer i en fælles stream.
Lire ou supprimer des commentaires dans un flux partagé.

Angiv et navn til din fælles stream, og tryk på Næste.
Saisissez le nom de votre flux partagé, puis touchez Suivant.

Slet fælles fotos eller videoer fra en fælles stream.
Supprimer les photos ou les vidéos d'un flux partagé.

Vælg en fælles stream ved at trykke på Stream..
Touchez Flux pour sélectionner un flux partagé.

Listen vises kun, hvis du har en fælles stream.
La liste est visible uniquement si vous avez déjà un flux partagé.

Vælg en fælles stream under streams for familie og venner.
Sélectionnez un flux partagé sous Flux de vos proches.

På iPad skal du trykke på Rediger og derefter trykke på den fælles stream.
Sur iPad, touchez Modifier, puis touchez le flux partagé.

Du kan fjerne en fælles stream, som du ejer, ved at slette den.
Pour retirer un flux partagé qui vous appartient, supprimez- le.

Kommenter eller"synes om" et foto eller en video i en fælles stream.
Commenter ou« aimer» une photo ou une vidéo dans un flux partagé.

Vælg en fælles stream, som du vil tilføje noget til, eller opret en nu.
Sélectionnez un flux partagé à ajouter ou créez- en un nouveau.

Du kan til enhver tid føje flere fotos og videoer til en fælles stream.
À tout moment, vous pouvez ajouter de nouvelles photos ou vidéos à un flux partagé.

Abonnenter på en fælles stream kan slette deres egne kommentarer.
Les personnes abonnées à un flux partagé peuvent supprimer leurs propres commentaires.

Hvis du bruger en iOS 6-enhed, kan du føje fotos til en fælles stream.
Si vous utilisez un appareil iOS 6, vous pouvez ajouter des photos à un flux partagé.

Dobbeltklik på den fælles stream, du vil føje fotos eller videoer til.
Double- cliquez sur le flux partagé auquel vous voulez ajouter des photos ou des vidéos.

Du kan også vælge, om abonnenter skal kunne føje fotos og videoer til en fælles stream, som du ejer.
Vous pouvez également choisir d'autoriser ou non les abonnés à ajouter des photos et vidéos à un flux partagé qui vous appartient.

Tryk på den fælles stream, hvis abonnentliste du gerne vil se, og tryk derefter på Personer.
Touchez le flux partagé qui vous intéresse, puis touchez Personnes.

Vælg et foto eller en video i en fælles stream, og gør et af følgende.
Sélectionnez une photo ou une vidéo dans un flux partagé, puis effectuez l'une des actions suivantes.

Ejeren af en fælles stream kan slette fotos og videoer, som andre tilføjer.
Le propriétaire d'un flux partagé peut supprimer l'ensemble des photos et des vidéos ajoutés par tout utilisateur.

Inviter gæster til at abonnere ved at indtaste deres e-mailadresser, og navngiv derefter din nye fælles stream.
Invitez des personnes à s'abonner en saisissant leurs adresses e-mail, puis donnez un nom au nouveau flux partagé.

Tryk på den fælles stream, du vil slette fotos eller videoer fra.
Touchez le flux partagé contenant les photos et les vidéos que vous souhaitez supprimer.

Hvis du vil lade gæsterne føje deres egne fotos og videoer til din fælles stream, skal du vælge Abonnenter kan tilføje emner.
Pour permettre aux invités d'ajouter leurs propres photos et vidéos à votre flux partagé, sélectionnez« Publications par les abonnés».

Tryk på den fælles stream, hvis abonnenter du gerne vil administrere, og tryk derefter på Personer.
Touchez le flux partagé pour lequel vous voulez gérer les abonnés, puis touchez Personnes.

Du kan også føje fotos og videoer til en fælles stream ved først at vælge dem i appen Fotos.
Vous pouvez également ajouter des éléments à un flux partagé en commençant par sélectionner des photos et vidéos dans l'app Photos.

Dobbeltklik på den fælles stream, hvis abonnenter du vil administrere, og klik derefter på Indstillinger i værktøjslinjen.
Double-cliquez sur le flux partagé dont vous souhaitez gérer les abonnés, puis cliquez sur Options dans la barre d'outils.

Du kan også føje fotos til din fælles stream ved først at vælge dem i appen Fotos.
Vous pouvez également ajouter des éléments à un flux partagé en commençant par sélectionner des photos et vidéos dans l'app Photos.