Hvad Betyder FÆLLESSKABETS ERKLÆRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déclaration de la communauté

Eksempler på brug af Fællesskabets erklæring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fællesskabets erklæring ad artikel 194.
Déclaration de la Communauté ad article 194.

Erklæring fra AVS-staterne vedrørende Fællesskabets erklæring ad artikel 194 og 195.
Déclaration des Etats ACP sur la déclaration de la Communauté relative aux articles 194 et 195.

Fællesskabets erklæring ad artikel 96, stk. 3.
Déclaration de la Communauté ad article 96 paragraphe 3.

Erklæring fra AVS-staterne vedrørende Fællesskabets erklæring ad artikel 194 og t95(Bilag XXXVII).
Déclaration des Etats ACP sur la déclaration de la Communauté relative aux articles 194 et 195(Annexe XXXVII).

Fællesskabets erklæring ad artikel 248(Bilag XLV).
Déclaration de la Communauté ad article 248 Annexe XLV;

Rådet besluttede endvidere at oprette en blandet arbejdsgruppe, som skal behandle de foranstaltninger, der skal træffes med henblik på gennemførelse af Fællesskabets erklæring om levering af disponible landbrugsprodukter.
Le Conseil a par ailleurs décidé la constitution d'un Groupe de travail mixte chargé d'examiner les mesures à prendre en vue de la mise en oeuvre de la déclaration de la Communauté sur la fourniture de produits agricoles disponibles.

Fællesskabets erklæring ad artikel 194(Bilag XLIV).
Déclaration de la Communauté ad article 194(Annexe XL IV).

AVS/EØFMinisterrådet pålagde på samlingen i Nairobi underudvalget(AVS/EØF) for handelssamarbejde under ansvar over for AVS/EØFAmbassadørudvalget snarest muligt at nedsætte en arbejdsgruppe til behandling af spørgsmålet om hvilke foranstaltninger, der skal træffes til iværksættelse af Fællesskabets erklæring om dette punkt i protokollen for Lomé likonventionens undertegnelse.
Le Conseil des Ministres ACPCEE à Nairobi a chargé le sousComité ACPCEE de Coopération commerciale, sous l'autorité du Comité des Ambassadeurs ACPCEE, de constituer aussitôt que possible un Groupe de travail pour examiner les mesures qu'il convient de prendre pour la mise en oeuvre de la déclaration de la Communauté sur ce point qui figure au procèsverbal de la signature de Lomé II.

Fællesskabets erklæring ad artikel 10 i protokol nr. 3.
Déclaration de la Communauté ad article 10 du protocole n° 3.

Bilag XXXVIII Fællesskabets erklæring ad artikel 177, stk. 3.
Annexe XXXVIII Déclaration de la Communauté ad article 177 paragraphe 3.

Fællesskabets erklæring ad artikel 148 og 150, stk. 2.
Déclaration de la Communauté ad articles 148 et 150 paraqraphe 2.

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 3.
Déclaration de la Communauté ad article 3 de la Convention.

Fællesskabets erklæring ad artikel 2 i konventionen.
Déclaration de la Communauté ad article 2 de la convention.

Fællesskabets erklæring ad protokol nr. 1, artikel 30 og 31.
Déclaration de la Communauté ad articles 30 et 31 du protocole n° 1.

Fællesskabets erklæring ad artikel 96, stk. 3(Bilag XXXIX).
Déclaration de la Communauté ad article 96 paragraphe 3(Annexe XXXIX).

Fællesskabets erklæring ad artikel 150, stk. 3(bilag XLIII).
Déclaration de la Communauté ad article 150 paragraphe 3(Annexe XLIII).

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 2, stk. 2.
Déclaration de la Communauté ad article 2 paragraphe 2 de la Convention.

Fællesskabets erklæring ad artikel 3 i konventionen(Bilag XV).
Déclaration de la Communauté ad article 3 de la convention(Annexe XV).

Fællesskabets erklæring ad artikel 2 i konventionen(Bilag XIV).
Déclaration de la Communauté ad article 2 de la convention(Annexe XIV).

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 21(bilag XXX).
Déclaration de la Communauté ad article 21 de la Convention(annexe XXX).

Fællesskabets erklæring ad artikel 10, stk. 2, i konventionen.
Déclaration de la Communauté ad article 10 paragraphe 2 de la convention.

Fællesskabets erklæring ad artikel 95 vedrører til dels artikel 59.
La déclaration de la Communauté ad article 95 se réfère en partie à l'article 59.

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 3(bilag XXVII)·.
Déclaration de la Communauté ad article 3 de la Convention(Annexe XXVII).

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 95(bilag XXXII).
Déclaration de la Communauté ad article 95 de la Convention(Annexe XXXII).

Fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 12, stk. 3(bilag XXIX).
Déclaration de la Communauté ad article 12 paragraphe 3 de la Convention(Annexe XXIX).

Det europæiske økonomiske Fællesskabs erklæring.
Déclaration de la Communauté.

Det europæiske økonomiske Fællesskabs erklæring vedrørende de ge nerelle præferencer.
Déclaration de la Communauté économique européenne relative aux préférences généralisées.

Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs erklæring vedrørende finansprotokollens artikel 2.
Déclaration de la Communauté économique européenne relative à l'article 2 du protocole financier.

Det europæiske økonomiske Fællesskabs erklæring vedrørende regional anvendelse af visse af aftalens bestemmelser.
Déclaration de la Communauté économique européenne relative à l'application régionale de certaines dispositions de l'accord.

Det europæiske økonomiske Fællesskabs erklæring vedrørende den i artikel 2 i finansprotokollen omhandlede europæiske regningsenhed.
Déclaration de la Communauté économique européenne relative à l'unité de compte européenne visée à l'article 2 du protocole financier.