Hvad Betyder ERKLÆRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déclaration
• communiqué
• affirmation
• charte
• énoncé
• attestation
• déposition
• déclarations

Eksempler på brug af Erklæring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Deres erklæring.
Votre déclaration.

Erklæring af militær undtagelsestilstand.
Déclaration de loi martiale.

Afgive erklæring.
Faire une déposition.

En erklæring om uafhængighed.
Une Déclaration d'Indépendance.

En gestus, en erklæring.
Un geste, une déclaration.

I en erklæring fra Vatika….
Selon un communiqué du Vatica….

Vi skal bruge en erklæring.
Il faut une déposition.

Denne erklæring er en myte.
Cette affirmation est un mythe.

Embedsmand sagde i en erklæring.
A expliqué le fonctionnaire dans un communiqué.

Var Deres erklæring usand?
Votre déposition était fausse?

Erklæring om ejendomsoverdragelse.
Déclaration de transfert de propriété.

Det er din erklæring til FBI.
Ta déposition pour les fédéraux.

Erklæring om beskyttelse af dyr.
Attestation concernant la protection des animaux.

Skriftlig erklæring(artikel 142).
Déclarations écrites(article 142).

Vi afbryder højkommissærens erklæring.
Nous interrompons la déclaration du Haut Commissaire.

I en erklæring sagde Adidas.
Dans un communiqué, Adidas explique.

Et godt eksempel for denne erklæring er acne.
Un bon exemple de cet énoncé est l'acné.

Denne erklæring er fuldkommen.
Cette affirmation est parfaitement.

The Body Shop offentliggøre dens moderne slaveri erklæring.
The Body Shop publie son énoncé sur l'esclavage moderne.

Denne erklæring er så absurd.
Cette affirmation est tellement absurde.

Erklæring om din families sammensætning til beregning af familieydelser i det relevante land.
Attestation concernant la composition de la famille pour le calcul des allocations familiales.

Jeg har dog en erklæring at læse på hendes vegne.
J'ai cependant une déclaration à lire en son nom.

I en erklæring udsendt i april 2009, Keenan erklærede.
Dans un communiqué publié en avril 2009, Déclaré Keenan.

Når du har fået din afhandling erklæring finjusteres, har du bygget din foundation.
Une fois votre énoncé de thèse peaufiné, vous avez construit votre fondation.

En erklæring udsendt af Kensington Palace læses:".
Un communiqué publié par le palais de Kensington se lit comme suit.

Jeg har en erklæring, der siger, at du er.
J'ai une déclaration disant que c'est vous.

En erklæring fra Entrepreneurs d'avenir fastlægger deres værdier.
La charte des Entrepreneurs d'Avenir énonce leurs valeurs.

Dette er en erklæring, De underskrev i München.
Voici la déclaration que vous avez signée à Munich.

I en erklæring udgivet eksklusivt til PEOPLE.
Dans un communiqué publié exclusivement à PEOPLE.

Det var Dahmers erklæring, og den var meget detaljeret.
C'était la déclaration très détaillée de Dahmer.

Hvordan man bruger "erklæring" i en Dansk sætning

Ikke alle er enige med modelmutteren - flere skriver i kommentarfeltet, at hun burde skamme sig, og at hun med sin erklæring prøver at fralægge sig ansvaret.

Faktisk viste forskning fra for blot nogle få år siden, at brugen af ​​billeder øgede den opfattede troværdighed af en erklæring.

Skønsmandens erklæring SKØNSERKLÆRING J.nr. 8118 Skønsmandens erklæring Oversigt over klagepunkter: 1.

De forventede en erklæring, en tale, fra vor side.

Haarlandsgården modtager gerne dine kommentarer vedrørende denne erklæring om personlige oplysninger.

Skønsmandens erklæring SKØNSERKLÆRING J.nr. 9036 Skønsmandens erklæring Oversigt over klagepunkter: Klagen omhandler: 1.

Skønsmandens erklæring SKØNSERKLÆRING J.nr. 9124 Oversigt over klagepunkter: Klagers påstand: Overordnet klages over meget stor forskel mellem tilstandsrapport nr.

Haarlandsgården vil lejlighedsvist opdatere denne erklæring om personlige oplysninger i henhold til kunders tilbagemeldinger og ønsker.

Haarlandsgården råder dig til periodisk at gennemlæse denne erklæring for at være informeret om hvordan Haarlandsgården beskytter dine informationer.

Kun den person som De har overdraget det til må anvende det i henhold til ophavsretslovgivningen, internationale ophavsretstraktater og denne erklæring.

Hvordan man bruger "déclaration, affirmation" i en Fransk sætning

Bourse, par une déclaration que pour.

C'est tout simplement une affirmation gratuite.

Cette affirmation n’a rien d’une plaisanterie.

Telle quelle cette affirmation est fausse.

Votre affirmation loyer-APL est complètement farfelue.

Sentiment est délaborer une déclaration quand.

Toute affirmation doit pouvoir être prouvée.

Merci pour cette triple déclaration d’amour.

Affirmation d’une pensée indépendante d’une religion.

Cette affirmation n’est pas totalement fondée.