Hvad Betyder FLYPASSAGERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• passagers
• voyageurs aériens
• passagers des compagnies aériennes
• passagers des transports aériens

Eksempler på brug af Flypassagerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flypassagerer skal kompenseres.
Il faut indemniser les passagers.

Millioner flere flypassagerer i 2014.
Millions de passagers supplémentaires en 2014.

Flypassagerer tror de skal dø.
Les passagers savaient qu'ils allaient mourir.

Medførte protester fra andre flypassagerer.
Problèmes causés par d'autres passagers.

Flypassagerer måtte betale for brændstof.
Des passagers doivent payer le carburant.

Nu intensiveres overvågningen af flypassagerer.
Il faut renforcer la surveillance des passagers aériens.

Flere flypassagerer har ret til erstatning.
Certains passagers ont droit à une indemnisation.

Om AirHelp: Vi er her for at hjælpe flypassagerer.
À propos d'AirHelp: apporter notre aide aux passagers aériens.

Flypassagerer kender ikke sine rettigheder.
Les passagers aériens connaissent très mal leurs droits.

Ny app hjælper flypassagerer til kompensation.
Une nouvelle application aide les passagers à se faire rembourser.

Flypassagerer bedt om betale for brændstof.
L'équipage demande aux passagers de l'argent pour le carburant.

Vi er stolte af at have hjulpet mange flypassagerer.
Nous sommes fiers d'avoir pu aider tant de passagers aériens.

Halvdelen af flypassagerer kender ikke deres rettigheder.
Des passagers aériens ne connaissent pas leurs droits.

Tydeligt berørte pårørende til 153 kinesiske flypassagerer.
La colère des proches des 153 passagers chinois gronde.

Af flypassagerer føler sig uoplyst af flyselskaberne.
Des voyageurs aériens se sentent mal informés sur leurs droits.

Parlamentet kræver bedre rettigheder for flypassagerer.
Parlement Européen veut plus de droits pour passagers aériens.

Flypassagerer skal indregne mere tid til at komme til lufthavnen.
Les passagers devraient laisser plus de temps à l'aéroport.

Og der var et grundigt sikkerhedscheck af alle flypassagerer.
Nous avons eu droit à un contrôle d'identité de tous les passagers.

Har flypassagerer ret til at vide, hvem de flyver med?
Les passagers aériens ont-ils le droit de savoir avec quelle compagnie ils voyageront?

Under flyvning Flere og flere europæiske flypassagerer.
Les compagnies aériennes européennes transportent de plus en plus de passagers.

Vi hjælper flypassagerer i hele verden med at få deres kompensation.
Nous aidons les passagers aériens du monde entier à faire valoir leurs droits.

Foreløbig har over 130 mio. flypassagerer fløjet med A380.
Plus de 100 millions de passagers ont déjà voyagé à bord de l'A380.

Hvilke rettigheder har handicappede eller bevægelseshæmmede flypassagerer?
Quels sont les droits des passagers aériens handicapés ou à mobilité réduite?

Vilnius, Lithuania _BAR_ flypassagerer, post, fragt _BAR_ 15.1.2005 _BAR_.
Vilnius, Lithuania _BAR_ passagers, courrier, fret _BAR_ 15.1.2005 _BAR_.

Forslagets vigtigste målsætning er forbedringen af beskyttelsen af flypassagerer.
L'objectif principal de la proposition est une meilleure protection des voyageurs aériens.

Kompensation til flypassagerer i tilfælde af flyselskabets konkurs(afstemning).
Indemnisation des passagers en cas de faillite d'une compagnie aérienne(vote).

Kommissionens tekst fastsatte kun 250.000 flypassagerer og 25.000 gods.
Le texte de la Commission ne prévoyait que 250 000 voyageurs et 25 000 tonnes de fret.

Jeg mener, at flypassagerer herved kan være sikre på, at de er beskyttet på passende måde.
Je pense que les voyageurs aériens seront ainsi sûrs d'être protégés de manière adéquate.

Liberaliseringen har øget antallet af flypassagerer og ruter dramatisk.
La libéralisation a fait grimper en flèche le nombre de passagers et de liaisons desservies.

Ekspert værdsat ideen med regeringen om en større erstatning til flypassagerer.
L'expert a évalué l'idée d'un gouvernement sur les grandes paiements pour les passagers.

Hvordan man bruger "flypassagerer" i en Dansk sætning

Hvorfor er der indført rettigheder for flypassagerer?

Forordningen fastsætter fælles bestemmelser om kompensation og bistand til flypassagerer ved boardingafvisning, aflysning eller lange forsinkelser.

Færre flypassagerer i København | Berlingske Business Færre flypassagerer i København Torsdag d. 13.

Denne kampagne har til formå at oplyse alle flypassagerer om deres rettigheder i henhold til EU-lovgivningen, og hvordan de kan gøre brug af disse rettigheder.

Hvilke rettigheder har flypassagerer, når de køber deres billetter?

Danske flypassagerer kan godt begynde at glæde sig.

Det viste sig imidlertid en række problemer, der end dine kammerater - patienterne vil indlede erstatningssager:- huserer blandt flypassagerer.

Reglerne gælder for alle flypassagerer, der rejser fra EU-lufthavne. - Du ville jo heller ikke efterlade din computer på forsædet af din bil.

Hvordan man bruger "passagers" i en Fransk sætning

Souvent les passagers sont des enfants.

Quatorze passagers sont tués dont Williams.

Elle transporte xxx passagers par ans...

Tous les passagers sont potentiellement coupables.

Les passagers étaient des fidèles bouddhistes.

Passagers Expliquent que pour novo étant.

Les lecteurs passagers apprécieront sans doute

Tous les passagers portaient leur ceinture.

Passagers Approuvée dun procès accusant de.

Des passagers débarquent sur une passerelle.