Hvad Betyder FOR AT VÆRE LYKKELIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour être heureux
• pour être heureuse
• pour être heureux(se
• pour être malheureux

Eksempler på brug af For at være lykkelig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nær ham for at være lykkelig.
Monté près d'elle pour être heureux.

For at være lykkelig har jeg kun brug for dig nær mig.
Pour être heureux, je n'ai besoin que de toi.

Man skal have nok mad for at være lykkelig.
Il faut manger pour être heureux.

For at være lykkelig skal man derfor elske eller elske at lide eller lide af for stor lykke.”.
Donc, pour être malheureux on doit aimer… ou aimer souffrir, ou souffrir de trop de bonheur.

Refleksioner af livet for at være lykkelig.
Réflexions de vie pour être heureux.

For at være lykkelig skal man derfor elske eller elske at lide eller lide af for stor lykke.”.
En conséquence, pour être malheureux, on doit aimer, aimer souffrir et souffrir d'être trop heureux.».

Man behøver ikke en mand for at være lykkelig.
Pas besoin d'homme pour être heureuse.

Han er bange for at være lykkelig, og nu er jeg alene.
Il a peur… Peur d'être heureux. Et je me retrouve toute seule.

Behøver du overhovedet andet for at være lykkelig?
Besoin d'autre chose, pour être heureuse?

Du havde en chance for at være lykkelig, og du forpurrede det hele!
Tu avais une chance d'être heureux et tu l'as gâchée, pauvre idiot!

Men hun skal være nær ham for at være lykkelig.
Monté près d'elle pour être heureux.

For at være lykkelig har du behov for at følge dine ønsker og behov, og frem for alt at fornøje dig.
Pour être heureux(se) vous avez besoin de suivre vos envies et surtout de vous faire plaisir.

Skal man have en mand for at være lykkelig?
Ai- je besoin d'un homme pour être heureuse?

Du har ikke brug for meget for at være lykkelig, da din kapacitet for at stille dig tilfreds, og for at sætte pris på de små ting i livet er dine bedste allierede i et lykkeligt liv.
Il vous en faut souvent peu pour être heureux(se), votre capacité à vous contenter de peu et à apprécier les bonheurs simples du quotidien sont les meilleurs alliés de votre joie de vivre.

Man skal have nok mad for at være lykkelig.
Donc nécessaire de manger pour être heureux.

Et barn har brug for at være lykkelig, ikke den bedste.
Un enfant a besoin d'être heureux, pas d'être le meilleur.

Idag er jeg ikke afhængig af nogen for at være lykkelig.
Je ne compte sur personne pour être heureuse.

Ingen siger, at for at være lykkelig er nemt.
Personne ne dit que pour être heureux est facile.

Og du vil vide, du ikke behøver andet for at være lykkelig.
Et tu sauras que tu n'as besoin de rien d'autre pour être heureux.

Spil 11x11 oprettet for at være lykkelig, da gamere og spillere.
X11 Jeu créé dans le but d'être heureux, en tant que joueurs et les joueurs.

Vi mener ikke, uddannelse er en forudsætning for at være lykkelig.
On ne croit pas avoir besoin d'instruction pour être heureux.

Hvorfor er du bange for at være lykkelig?
Pourquoi avoir peur d'être heureux?

Du har endelig forstået, at du ikke skal lide for at være lykkelig.
Comme si tu avais réalisé que tu n'as pas à souffrir pour être heureuse.

Alt, hvad du behøver for at være lykkelig, er dig selv.
Tout ce dont j'ai besoin pour être heureuse, c'est toi.

Læs også: 14 ting du er nødt til at slippe for at være lykkelig.
Lire aussi: 13 choses que vous devez abandonner pour être heureuse.

Vælg at vokse indefra for at være lykkelig på ydersiden.
Choisissez de grandir pour être heureux intérieur.

Forstå, at du ikke behøver nogen for at være lykkelig.
Comprenez que vous ne devriez pas avoir besoin de quelqu'un pour être heureux.

Vælg at vokse indefra for at være lykkelig på ydersiden.
Choisissez de grandir de l'intérieur pour être heureux à l'extérieur.

Hvad er den næste ting jeg mangler for at være lykkelig?".
Quelle est la prochaine chose qu'il me faut pour être heureuse?".

Oplev loven i spejlet for at være lykkelig.
Découvrez la loi du miroir pour être heureux.