Hvad Betyder FORBEREDER SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• se prépare
• s'apprête
• préparation
• prêt
• se préparent
• se préparer
• se préparant
• s'apprêtent

Eksempler på brug af Forbereder sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forbereder sig på konflikt.
Se préparer au conflit.

Jeg ved, hvordan man forbereder sig.
On sait comment se préparer.

Forbereder sig på sin rolle.
Se préparer à son rôle.

Marinepersonel forbereder sig på stormen.
Le personnel maritime se prépare sur la tempête.

Japan forbereder sig i øjeblikket på at blive ramt af tyfonen, Hagibis, i weekenden.
Le Japon s'apprête à subir le puissant typhon Hagibis ce week- end.

Og kloge bønder forbereder sig på stormen.
Et un fermier intelligent se prépare à la tempête.

Han forbereder sig på at møde forfædrene.
Il se prépare à partir rejoindre ses ancêtres.

Maassaannquau Brandt forbereder sig på et stød.
Lubomir Moravcik s'apprête à déclencher une frappe.

Han forbereder sig på at skyde.
Il a ouvert ses tubes, et s'apprête à tirer.

Han og hans onde tilhængere forbereder sig også på Advarslen.
Lui et ses disciples pervers se préparent également à L'Avertissement.

Kina forbereder sig til krig.
La Chine se prépare à la guerre.

Tilpasning til Fotolærred Par forbereder sig på en maraton.
Personnalisation pour Poster autocollant Couple préparation pour un marathon.

NATO forbereder sig på at bombe Serbien.
L'OTAN s'apprête à bombarder la Serbie.

En anden regional station i Tyskland forbereder sig på satellit distribution i HD.
Une autre station régionale en Allemagne préparation pour la distribution par satellite en HD.

Eller forbereder sig på at begå en forbrydelse.
Ou s'apprête à commettre un délit.

Sjove stickmen forbereder sig til en koncert.
Stickmen drôles se préparent pour un concert.

Skyen forbereder sig på at møde udfordringen af sikkerhed- DiarioTI.
Le nuage s'apprête à relever le défi de la sécurité- DiarioTI.

Hvis du er en præstation forstærkende ekspert atlet eller måske hvis du blot forbereder sig på at starte der er en enestående mulighed, du vil erhverve Dianabol i Poltava Ukraine i den nærmeste fremtid.
Si vous êtes un rendement améliorer athlète professionnel ou peut- être si vous êtes tout simplement prêt à commencer il ya une possibilité exceptionnelle vous achetez Dianabol à Poltava en Ukraine dans un proche avenir.

Facebook forbereder sig på at bruge milliarder for at bringe internettet til verden- IBLNews.
Facebook s'apprête à dépenser des milliards pour amener internet dans le monde- IBLNews.

Hvis du er en effektivitetsfremmende specialist atlet eller eventuelt hvis du blot forbereder sig på at starte der er en enestående mulighed, du vil købe Dianabol i Poltava Ukraine i den nærmeste fremtid.
Si vous êtes un athlète professionnel améliorer les performances ou éventuellement si vous êtes juste prêt à commencer il ya une possibilité exceptionnelle vous achetez Dianabol à Poltava en Ukraine dans un proche avenir.

Senegal forbereder sig på at huse det største museum for sorte civilisationer.
Le Sénégal s'apprête à abriter le plus grand Musée des civilisations noires.

Hvis du er en effektivitet forbedring professionel atlet eller sandsynligvis hvis du blot forbereder sig på at starte der er en fremragende mulighed, du vil købe dianabol i Poltava Ukraine i den nærmeste fremtid.
Si vous êtes un spécialiste athlète efficacité amélioration ou probablement si vous êtes juste prêt à commencer il ya une possibilité exceptionnelle que vous allez acquérir Dianabol à Poltava en Ukraine dans un proche avenir.

Bilist, forbereder sig på at overhale, skal meddele at signalere horn.
Automobiliste, se préparant à dépasser, doit notifier son intention de signaler corne.

Denne smukke brud forbereder sig til sit bryllup ceremoni.
Cette belle mariée se prépare à sa cérémonie de mariage.

Patienten forbereder sig hovedsageligt psykologisk.
La préparation du patient est principalement psychologique.

Europæiske fodboldfans forbereder sig på at rejse til næste sommer.
Les fans de football européens se préparent à voyager l'été prochain.

Mormoner forbereder sig til verdensomspændende konference.
Les mormons se préparent pour la conférence mondiale.

Ukraine forbereder sig på krig.
L'Ukraine se prépare à la guerre.

Regimet forbereder sig til krig.
Le régime se prépare à la guerre.

Musikerne forbereder sig til koncerten.
Musiciens se préparant pour le concert.

Hvordan man bruger "forbereder sig" i en Dansk sætning

Hvordan anbefaler i der har vaeret igennem hel balladen, at man forbereder sig op til eksamen?

Den studerende forbereder sig på besøget ved at læse praktikstedets praktikbeskrivelse og uddannelsesplan samt forberede spørgsmål med afsæt i dette materiale.

Arbejdet med materialet understøtter udviklingen af elevernes læseforståelse, samtidig med at de forbereder sig og får viden om prøven i læsning.

For at få en udbytterig MUS-samtale, er det afgørende, at både leder og medarbejder forbereder sig.

Man kan nemlig sagtens nyde en god alderdom, det handler bare i høj grad om, at man forbereder sig selv på den.

Her-efter fortæller han om, hvordan man som vognmand forbereder sig på selv at føre en sag i byretten og bl.a.

Hovedtyperen af ​​musikalsk tape "Step forward 4""Emily, datter af en velhavende forretningsmand." Pigen flytter til Miami og forbereder sig på at danse professionelt.

Patienten forbereder sig til møderne sammen med sin kontaktperson.

Eksaminanden forbereder sig i 25 minutter på den ukendte tekst..

A på Skovmoseskolen forbereder sig til at fremlægge deres projektopgave.

Hvordan man bruger "préparation" i en Fransk sætning

Tout cette préparation n’était pas vaine.

Une telle préparation est maintenant disponible.

Faites preuve d’une préparation sans faill...

Préparation des commandes (étiquetage) pour expédition.

Bon goût, préparation facile, bien rassasiant.

Cette préparation est interdite aux enfants.

Cette préparation est dans votre imagination.

Préparation aux contrôles, aides aux devoirs.

Mixer afin d’obtenir une préparation lisse.

Versez cette préparation dans une casserole.