Hvad Betyder FORHEKSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ensorcelé
• maudit
• jeté un sort
• envoûtée
• enchanté
• ensorcelée
• maudite

Eksempler på brug af Forhekset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er forhekset.
Tu as été ensorcelé.

Forhekset af den lumske Loke.
Ensorcelée par l'escroc Loki.

Det er forhekset.
Elle est ensorcelée.

Forhekset af den lumske Loke.
Enchanté par le Loki le Malin.

Jeg er ikke forhekset.
Je ne suis pas envoûtée.

Ja. Forhekset, ja.
Maudite, oui.- Oui.

Jeg er allerede forhekset.
Je suis déjà maudit.

Han har forhekset harpen.
Il a ensorcelé la harpe.

Soldaten dem har forhekset.
Les sorciers l'ont ensorcelé.

De har forhekset gården.
Ils ont ensorcelé la ferme.

Hun blev ikke forhekset.
Elle n'a pas été ensorcelée.

Du er forhekset af Marburgerne.
Tu es maudite par les Marbourg.

Camp Crystal Lake er forhekset.
Le Camp du Lac est maudit!

Hun har forhekset dyr.
Elle a ensorcelé des animaux.

En forbandelse. Eller forhekset.
Une malédiction. Ou envoûtée.

Forhekset af en af vore fjender.
Maudit par l'un de nos ennemis.

Det er forhekset.
On a tout essayé. C'est ensorcelé.

Stakkels mand. De siger, han er forhekset.
Pauvre homme. On dit qu'il est maudit.

Kaptajnen har forhekset spanierne.
II a ensorcelé les Espagnols.

Tror du også, hun var forhekset?
Crois-tu qu'elle a été ensorcelée?

Du blev forhekset, min Herre.
On vous a ensorcelé, Votre Seigneurie.

De siger, hun er forhekset.
Elles disent qu'elle est maudite.

Du har forhekset din bror, skøge!
Tu as ensorcelé ton frère, traînée!

Dronningen af England er forhekset.
La reine d'Angleterre est ensorcelée.

Du har forhekset din bror, skøge!
Tu as ensorcelé ton frere, sale putain!

Det er en forfærdelig skæbne at være forhekset.
C'est un destin terrible d'être maudit.

Fordi De har forhekset mig.
Parce que vous m'avez ensorcelé.

Jeg syntes bedre om det, da jeg troede, jeg var forhekset.
Je préférais croire que j'étais maudite.

Som om nogen har forhekset dig? Det er….
On vous avait jeté un sort? C'est comme si….

Jeg talte med hende i telefonen, og hun tror, hun er forhekset.
Je l'ai eue au téléphone et elle pense être maudite.

Hvordan man bruger "forhekset" i en Dansk sætning

Magisk Halloween i efterårsferien I oktober venter jer en fortryllende og forhekset park, når Djurs Sommerland inviterer jer til Magisk Halloween.

Men platuglerne får pludselig deres sag for, da de pludselig står overfor en rigtig forhekset skov med rigtige varulve, rigtige hekse og rigtig livsfare!

Her spille Cavill rollen som monster-jægeren Geralt of Rivia, der sendes på rejse igennem et forhekset kontinent sammen med en troldkvinde og en ung prinsesse.

Man havde jo hørt om en heks oppe i Skibsted, Lismette hed hun, og hun havde forhekset røgteren på Vorgård, som efterfølgende døde.

Her blev to kvinder brndt p blet for at have forhekset en nabos kvg.

Vejen, som et år forhekset fans ikke kun tjekkiske og udenlandske kommentatorer, men også ledere af deres stalde, gav endelige farvel.

De fleste i hendes omgangskreds reagerede med "Er du blevet forhekset, hvordan tør du?" Vores reaktion var, at når beslutningen er truffet, så skal den virkelig bruges!

Forhekset Millionær To piger er ude at gå tur i skoven.

Pludselig hopper en frø ud foran dem og kvækker: Kys mig, jeg er en forhekset millionær!

Anne Palles blev blandt andet beskyldt for at have gjort en bondes køer syge og forhekset en kvinde, der døde.

Hvordan man bruger "ensorcelé, jeté un sort, maudit" i en Fransk sætning

J'ai eu peur qu'il t'ai ensorcelé les estrangiers.

Ensorcelé par les courbes d'Amy Reid.

Parce qu'elle l'a ensorcelé après toutes ces années.

Toi le génial sorcier, lui as-tu jeté un sort ?

Maudit qu'y sont donc pas gentils.

Donc, nous avons jeté un sort à Donald Trump aujourd'hui.

ish maudit que jme crois XD....

Corbac, le vilain corbeau, a ensorcelé Chloé Glissade.

Un bois ensorcelé où vit une reine emprisonnée,...

Sournois et Finaud ont ensorcelé les habitants.