Hvad Betyder FORHOLD TIL DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• relation avec vous
• relations avec vous
• lien avec vous

Eksempler på brug af Forhold til dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hans forhold til dig.
Ses relations avec vous.

Det handler om hans forhold til dig.
C'est à propos de sa relation avec vous.

Vores forhold til dig.
Notre relation avec vous.

Fordi Maya vidste jeg havde et forhold til dig.
Parce que Maya connaissait ma relation avec vous.

Om mit forhold til dig.
La nature de ma relation avec toi.

Dit velvære er helt afhængige af deres forhold til dig.
Son bien- être dépend de sa relation avec vous.

Jeg har et forhold til dig.
J'ai une relation avec toi.

Generelle betingelser angående vores forhold til dig.
Conditions générales ayant trait à notre relation avec vous.

At styre vores forhold til dig, som vil omfatte.
Gérer notre relation avec vous, ce qui implique.

Hvem har misbrugt dig og deres forhold til dig.
Qui vous et leur relation avec vous a abusé.

For at styre vores forhold til dig, hvilket inkluderer.
Pour gérer notre relation avec vous, ce qui inclut.

Styre og forbedre vores forretning og vores forhold til dig.
Gérer et améliorer nos affaires et notre relation avec vous.

At forvalte vores forhold til dig og formalisere aftalen.
Administrer nos relations avec vous et signer le contrat.

At kommunikere, interagere og opbygge vores forhold til dig;
Communiquer, interagir et développer une relation avec vous;

Jeg forstår mit forhold til dig, men ikke til Judy.
Je comprends ma relation avec toi. Je ne comprends pas ma relation avec Judy.

Dit velvære er helt afhængige af deres forhold til dig.
Votre bien-être est totalement dépendant de leur relation avec vous.

Hvis nogen vil have et forhold til dig* eller ej*, skal du vide det.
Si quelqu'un veut avoir une relation avec vous* ou non*, vous devriez le savoir.

Han vil have et andet temperament, udseende og forhold til dig.
Il aura un autre tempérament, apparence et relation avec vous.

Og da aldrig mit forhold til dig.
Et pas ma relation avec toi.

Vi vil opbevare dine personlige oplysninger, så længe vi har et forhold til dig.
Nous conserverons vos données personnelles tant que nous aurons une relation avec vous.

Jeg vil have et forhold til dig.
Je veux avoir une relation avec toi.

Vi kan udsende en pressemeddelelse, der beskriver vores forhold til dig.
Nous pouvons publier un communiqué de presse décrivant notre relation avec vous|.

Til at administrere vores forhold til dig, som omfatter.
Pour gérer notre relation avec vous, ce qui comprend.

Fejr din unikke skønhed ved at ære dit forhold til dig selv.
Célébrez votre beauté unique en respectant votre relation à vous- même.

Til at administrere vores forhold til dig, som omfatter.
Gestion de notre relation avec vous, y compris.

At underrette forhandlere og Honda-afdelinger om eventuelle kommende tjenester, testkørsler eller andre aftaler i forhold til dig eller dit køretøj;
O pour signaler aux concessionnaires et autres filiales Honda une future intervention sur votre véhicule, la réservation d'un essai sur route ou tout autre rendez- vous en lien avec vous ou votre véhicule;

Gud ønsker et forhold til dig.
Dieu désire avoir une relation avec vous.

Men det ville så bringe mig ind i et forhold til dig, ikke?
Mais cela alors me mettra dans une sorte de relation avec toi, Vrai? Uh?

Til at administrere vores forhold til dig, som omfatter.
Pour gérer et maintenir nos relations avec vous ou votre entité y compris.

Dine relationer er et spejl af dit forhold til dig selv.
Vos relations aux autres est un miroir de votre relation à vous- même.

Hvordan man bruger "forhold til dig" i en Dansk sætning

Det kan være i forhold til dig selv, til din familie eller i din virksomhed.

Saml brikkerne undervejs, og lad dig udfordre i forhold til dig selv og din uddannelse.

Og det gælder naturligvis også dit eget forhold til dig selv.

Vi opbevarer kopier af dine Personoplysninger i et format, der tillader identifikation af dig alene i så lang tid som: vi har et igangværende forhold til dig (f.eks.

Retargeting er meget effektiv måde at få folk til at engagere sig i dit brand, fordi de allerede har et forhold til dig.

Min opgave i forhold til dig Peter, var dog at støtte en udvikling, som jeg håber, du kan fastholde.

Som følge af sådanne transaktioner og for at opretholde et løbende forhold til dig kan vi overføre dine personoplysninger til et associeret selskab.

Ikke alene vil det forbedre dit forhold til dig selv, men også til andre.

Det er samtidig en afspejling af dit forhold til dig selv og det andet væsen.

Den ved, hvad du gør online, og kan anvende disse oplysninger i forhold til dig.

Hvordan man bruger "relation avec vous, lien avec vous" i en Fransk sætning

Relation avec vous retrouver avec l'autre sexe.

et ça sera avec grand plaisir pour un lien avec vous deux !

Je suis en relation avec vous depuis un moment.

Une relation avec vous avez assez.

Sentir dans votre relation avec vous feriez.

Et votre relation avec vous rapprocher obtenir.

Dans votre relation avec vous comporter.

Ma relation avec vous est basée sur un lien d'empathie.

La relation avec vous compariez les dernières.

et puis sans eux=) pas de lien avec vous lol.