Hvad Betyder FORKERTE SIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

mauvais côté
dårlig side
den forkerte side
den forkerte ende
den onde side
den gale side
den forkerte retning
den rigtige side
den skæve side
den mørke side

Eksempler på brug af Forkerte side på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ved den forkerte side.
Forkerte side af gaden.
Le mauvais côté de la rue.
Du er på den forkerte side.
T'es pas du bon côté.
Den forkerte side af vejen.
Mauvais côté de la route.
Rattet i den forkerte side.
Rouler du mauvais côté.
Forkerte side af stregen.
Du mauvais côté de la ligne.
Vi er på den forkerte side.
On est du mauvais côté.
På den forkerte side af mikrofonen.
Du mauvais côté du micro.
Er du ikke på forkerte side?
N'es-tu pas du mauvais côté?
Forkerte side af kløften i det næste liv.
Mauvais côté de l'abîme dans la prochaine vie.
Det er den forkerte side.
Vous vous trompez de côté.
Forkerte side af en god pels er tæt og homogen.
Mauvais côté d'une bonne couche est dense et homogène.
De lavede hul i forkerte side.
Ils ont fait le trou du mauvais côté.
Fold det ind i forkerte side og søm små søm til døren hver 10-15cm eller fastsætte hæftepistol.
Pliez dans le mauvais côté et clouer de petits clous à la porte tous les 10- 15cm ou fixer agrafeuse.
Flere tilbud for at finde de samme billeder, der er slået forkerte side for dig.
Plus d'offres pour trouver les mêmes images qui sont activés mauvais côté pour vous.
På den forkerte side af grænsen.
Du mauvais côté de la frontière.
På samme måde som i det første tilfælde skal du skære det sammen ogglatte det med et varmt jern fra den"forkerte side".
De la même manière que dans le premier cas, coupez le long et lissez -le avec un fer chaud du“mauvais côté”.
Der er et ordsprog-"Forkerte side af historien.".
Il y a une expression-«mauvais côté de l'histoire».
Warm-brænder forkerte side af materialet, er det nødvendigt gradvist at implementere en pind indtil indtil slutningen af rullen eller taget.
Warm- brûleur du mauvais côté de la matière, il est nécessaire de déployer progressivement un bâton jusqu'à ce jusqu'à la fin du rouleau ou sur le toit.
I dobbeltlagede tæpper forkerte side lukket med latex.
Dans les tapis bicouches mauvais côté fermé avec le latex.
Bedre, hvis forkerte side af natursten er glat, vil det give en pasform til stenen base.
Mieux si mauvais côté de la pierre naturelle est lisse, il fournira un ajustement serré à la base en pierre.
Fold foring ogde vigtigste klud forkerte side, og fejer dem langs kanterne.
Pliez la doublure etle tissu principal du mauvais côté et les entraîne le long des bords.
Fold foring og gardin forkerte side af dem, og hvordan en af folderne på gardinerne.
Pliez la doublure et le rideau du mauvais côté d'eux et comment l'un des plis des rideaux.
I intet tilfælde få lov til at være synlige"forkerte side" af blade, skal grene være tyk til tynd.
En aucun cas, être autorisés à être visible"mauvais côté" de feuilles, branches doit être très épais.
Fold klud i halv på langs forkerte side indad og prostrochite søm i en afstand af 7 mm fra skiver.
Replier le tissu dans la moitié de la longueur mauvais côté couture vers l'intérieur et prostrochite à une distance de 7 mm à partir des tranches.
I bor på forkert side af broen.
T'habites du mauvais côté de la frontière.
Du er på forkert side af kameraet.
T'es du mauvais côté de la caméra.
Forkert side af historien.
Mauvais côté de l'histoire.
Forkert side af floden!
Le mauvais côté de la rivière!
Forkert side!
Mauvais côté!
Resultater: 937, Tid: 0.0323

Sådan bruges "forkerte side" i en sætning

For så blot at konstatere, at bolden ikke er der, hvor du regnede med - eller måske er havnet lige på den forkerte side af out-of-bounds-grænsen.
Og dyrt for skatteyderne, arbejdsmarkedspolitikken koster et beløb formentlig på den forkerte side af 20.000.000.000,00 danske kroner.
I så fald kan “store” disketter foldes sammen og blive til “små” disketter Disketter må aldrig sættes i drevet med den forkerte side opad.
Det kom så efter 25 minutter, hvor Rasmus Thelander stod på den forkerte side af tårnhøje Obbi Oularé.
Men det er altid kedeligt at få vand på den forkerte side af skroget.
Ingen havde mod på at køre i Londons trafik og så endda i den ”forkerte” side.
De dyreste vogne må næsten være Ferrari 250 GTO, som handles på den forkerte side af 50 mio.
Der ER skrevet med en tusch, på den forkerte side af CD/DVD'en.
Foreløbig er 11 job aflyst, fortæller Hilda til Avisen.dk, som sammen med Keld kan se frem til et tab på den forkerte side af 200.000 kroner.
Men lige nu balancerer dansk økonomi på en knivsæg, og den kan tippe over til den forkerte side med en øget afmatning til følge.

Forkerte side på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk