Hvad Betyder FORKLÆDNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déguisements
• formes
• déguisement

Eksempler på brug af Forklædninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og i andre forklædninger.
Et sous d'autres formes.

Så djævelen skjuler sig bag uventede forklædninger.
Le Diable se cache sous des déguisements inattendus.

Rigtige forklædninger.
De vrais déguisements.

Den var fyldt med mærkelige forklædninger.
Avec de curieux déguisements.

Vælg jeres forklædninger omhyggeligt.
Choisissez vos déguisements intelligemment.

Jeg designede skønne forklædninger.
Je créais de fabuleux déguisements.

Heldigvis er forklædninger mit speciale.
Mais les déguisements, c'est ma spécialité.

Jeg designede skønne forklædninger.
J'ai conçu de fabuleux déguisements.

Heldigvis er forklædninger mit speciale.
Heureusement, les déguisements sont ma spécialité.

Relevans findes i mange forklædninger.
La pertinence existe sous de nombreuses formes.

Forklædninger til understationer er almindelige i mange byer.
Les déguisements pour les sous- stations sont fréquents dans de nombreuses villes.

Han var mester i forklædninger.
Il était maître en déguisement.

Han forklædninger skære invalidations som udtalelser af bekymring.
Il déguisements de coupe invalidations que les déclarations de préoccupation.

Det er perfekte forklædninger.
Ce sont des déguisements parfaits.

Forklædninger spiller en væsentlig rolle i at skjule personernes identitet.
Les déguisements jouent un rôle important dans la dissimulation de l'identité des personnages.

Slangen har mange forklædninger.
Le serpent a beaucoup de déguisements.

Bondo. Hvis disse forklædninger ikke narrer dem.
Bondo. Si ces déguisements ne les trompent pas.

Du skal være ekstra varsom med dine forklædninger.
Sois très prudent avec tes déguisements.

Deres forskellige forklædninger forvirrer jer.
Leurs différents camouflages vous embrouillent.

Jeg ser mig selv som en mester i forklædninger.
Je préfère me voir en maître du déguisement.

Selvom vold optræder i et utal af forklædninger, er dens foretrukne skikkelse stadigvæk sex.
Car la violence peut prendre bien des aspects… Son déguisement préféré est le sexe.

En ulv kan optræde i mange forklædninger.
Il peut aller et venir sous de nombreux déguisements.

Stadig mere udspekulerede forklædninger… som modsvar på stadig mere dødbringende trusler.
Les camouflages sont de plus en plus ingénieux pour contrer des menaces toujours plus mortelles.

Helte findes i mange forklædninger.
Les héros apparaissent sous de nombreuses formes.

Fordi regionale bevægelser han kender i Italien forskellige forklædninger.
Parce que les mouvements régionaux, il sait en Italie diverses formes.

Gates havde adgang til parykker og forklædninger fra udstyrsfirmaet.
Gates a eu accès a des perruques et déguisement au Studio.

Du skal være ekstra varsom med dine forklædninger.
Tu dois être très prudent avec tes déguisements.

Lås op for nye våben, forklædninger og grej.
Débloquez des armes, des déguisements et des gadgets.

Dadcore er returen til det trygge, men i nye forklædninger.
IUFM, le retour, sous un nouveau déguisement.

Malcolm Turner er FBI-agent med speciale i forklædninger.
L'agent du FBI Malcolm Turner est un as du déguisement.

Hvordan man bruger "forklædninger" i en Dansk sætning

Universet har mange forklædninger og man er nødt til at være opmærksomme og bevidste for at modtage hendes mystiske beskeder.

Forklædninger forsvinder ikke, når man placerer sappere." 16061604"Tip_8_7" "Som Spy deaktiveres sentries af dine magnetiske sappere, inden de ødelægges.

Men måske lykkes det, hvis han får hjælp af Bianca Castafiore og nogle udspekulerede forklædninger. 17.

Monsteret er ikke besejret, men har blot antaget nye navne og forklædninger.

Den, der i forskellig forklædninger rammer dit barn?

Den velhavende Gabriel von Eisenstein og hans kone Rosalinde rodes ind i et virvar af lyster og forklædninger.

Eddie Murphy har endnu engang bevist at han er en mester i at spille flere roller i imponerende forklædninger.

Især, fordi den udspringer fra Christiania, hvis indbyggere gennem fristadens 45 år flere gange har udvist civilcourage i knap så sympatiske forklædninger.

En kontrolstyret virksomhedskultur kan have mange forklædninger.

Hvordan man bruger "déguisement, formes, déguisements" i en Fransk sætning

Besoin urgent d’un déguisement pas cher?

Elles resurgissent sous des formes intempestives.

Préparez vos déguisements les plus effrayants....

Les différentes formes peuvent être combinées.

Des formes familiales ont été rapportées.

C'est surcoté les déguisements masculins, maintenant.

Complétez votre déguisement avec des Casques.

C'était mon déguisement préférée étant petite!

C'est une des formes d'energie renouvelabe.

Carnaval approche, les déguisements sont prêts.