Hvad er oversættelsen af " FORKLÆDNINGER " på engelsk?

• disguises
• disguise

Eksempler på brug af Forklædninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Seje forklædninger.
Cool disguises.

Dave er ekspert i forklædninger.
Dave is a master of disguise.

Hans forklædninger er gået for vidt.
He's just gone too far with costumes.

Jeg mener ikke forklædninger.
I… I don't mean disguises.

Forklædninger skaber unødig opmærksomhed.
No disguises. It just creates unwanted attention.

Mulige forklædninger.
Possible disguises.

En ulv kan optræde i mange forklædninger.
He may come in many disguises.

Magiske forklædninger.
Magical disguises.

De er alle omkring jer i forskellige forklædninger.
They are all around you in different guises.

Jeg har forklædninger.
I got us disguises.

Forfatterne giver dem en bred vifte af forklædninger.
The writers give them a variety of guises.

Ikke flere forklædninger, ingen nåde!
No more disguises.

Jeg designede skønne forklædninger.
I designed fabulous disguises.

Vælg jeres forklædninger omhyggeligt.
Choose your disguises wisely.

Kodesprog, pas, fotos og forklædninger.
Markups, passport photos, disguises.

Heldigvis er forklædninger mit speciale.
Luckily, disguises are my specialty.

Hr. Grøn, du står for forklædninger.
Mr. Green, you will see to the disguises.

Så vi er i forklædninger fra en spinoff.
So we're in very un-Halloweeny spin-off disguises.

Ingen køber disse forklædninger.
No one's gonna believe these disguises.

Deres forskellige forklædninger forvirrer jer.
Their different cloaks confuse you.

Mange kvinder er kommet til os i mange forklædninger.
Many women have come to us in many guises.

Du kommer i mange forklædninger så at sige.
You come in many guises so to speak.

Jeg kan bruge dusøren på at købe forklædninger.
I can use the reward money to buy some disguises.

De er ikke bare forklædninger mere.
They're not just disguises anymore.

Vær forsigtig med, hvem du stoler på, da de kommer i alle forklædninger.
Be careful who you trust as they come in all guises.

Der findes værre forklædninger end de fromme, herre.
There are worse things to dress up as than pious, my Lord.

Jeg ser mig selv som en mester i forklædninger.
I prefer to think of myself as a master of disguise.

Gladys siger, at dine forklædninger er latterlige.
Thinks these disguises are ridiculous. Well, Gladys… it's obvious.

Du skal være ekstra varsom med dine forklædninger.
You need to be extra careful with your disguises.

Gladys siger, at dine forklædninger er latterlige.
Gladys- it's obvious, honey- thinks these disguises are ridiculous.

Hvordan man bruger "forklædninger" i en Dansk sætning

Den Jyske Opera (Dansk): Handling - forklædninger og forviklinger Handling - forklædninger og forviklinger Operaen foregår på en enkelt dag i og omkring grevens slot.

Hjælp os ved Helligåndens kraft til at overvinde al synd: Den individuelle synd, verdens synd og synden i alle dens forklædninger.

Zeus var i en af sine utallige forklædninger, da han forførte hende.

Lassnigs kvindekrop blev ofte videreformidlet i forskellige forklædninger eller roller, som fx en robot, en baby eller et monster.

Man siger, at ”nissen flytter med”, hvilket betyder, at problemerne på forunderlig vis bliver ved med at dukke op, blot i forskellige forklædninger.

Balance i kajakken Farvel til læsebriller Fantastiske forklædninger Det smukke liv i Bagsværd Skoledistrikter på plads Kørte narkokørsel uden kørekort

Hverken begravelser ellere fødeklinikker er hellige, og forklædninger er et typisk trick.

Gabriel Axel, Danmark, 90 glanim.corrsnow.se Farce om tre arbejdsløse skuespillere, der ved hjælp af opfindsomme forklædninger.

Kreationisme i alle dens forklædninger er religion og hører hjemme i en religiøs kontekst, ikke i det moderne uddannelsessystem.

I øjeblikket er den blandt andet ved at lære at børn er børn, selvom de er iført deres Halloween-forklædninger. (© Google) 03.

Hvordan man bruger "disguises, disguise" i en Engelsk sætning

Great for disguises and comedic gags.

You just can’t disguise real joy.

Eddy can’t disguise his true self.

Disguise Self (SRD, Brd, Sor/Wiz, Trickery).

Have you had other geocache disguises stolen?

Print off these instant disguise kits.

Feather-soft leaves disguise dill’s tough stalks.

This disguises the overcooked pasta perfectly.

Innocent-looking civilians can disguise terrorist intentions.

They also help disguise bulk, apparently.