Hvad Betyder FORKLÆDNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disfraces
• formas
• disfraz

Eksempler på brug af Forklædninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulige forklædninger.
Posibles disfraces.

Den kan optræde i mange forklædninger.
Pero puede aparecer bajo muchos disfraces.

Hvis disse forklædninger ikke narrer dem.
Si estos disfraces no los engañan.

Jeg designede skønne forklædninger.
Diseñaba disfraces fabulosos.

Han bruger mange forklædninger for at gøre os til slaver.
Seamos sus esclavos, y utiliza muchos disfraces para capturarnos.

Folk kommer i mange forklædninger.
La gente viene en muchas formas.

Forklædninger til understationer er almindelige i mange byer.
Los disfraces para las subestaciones son comunes en muchas ciudades.

Magiske forklædninger.
Algún disfraz mágico.

Og hun kan vise sig i MANGE forklædninger.
Pero puede aparecer bajo muchos disfraces.

Han bruger mange forklædninger for at gøre os til slaver.
Especialmente se ha puesto varios disfraces, para esclavizar a nuestras.

Djævelen har mange forklædninger.
El diablo tiene muchos disfraces.

Forklædninger spiller en væsentlig rolle i at skjule personernes identitet.
Los disfraces juegan un papel importante en ocultar las identidades de los personajes.

Og i andre forklædninger.
Y en otras formas.

Jeg kan bruge dusøren på at købe forklædninger.
Y yo puedo comprar disfraces con la recompensa.

Store Bob" Oakley er en mester i forklædninger, og efterlyst af myndighederne.
Big Bob» Oakley es un maestro de los disfraces, buscado por la ley.

Jeg ved ikke, om du ved det, men jeg elsker forklædninger.
No sé si lo notaste, pero adoro los disfraces.

Jeres undertrykkere kommer i mange forklædninger og bruger andre til at gøre deres beskidte arbejde for dem.
Sus opresores vienen en muchas formas y utilizan otros a hacer su trabajo sucio por ellos.

Jeg designede skønne forklædninger.
Yo diseñaba disfraces fabulosos.

De har været rundt i forskellige forklædninger siden tresserne og er stærkt vanedannende", siger professor Hamid Ghodse, formand for afhængighed psykiatri ved St.
Ellos han estado alrededor en diversas formas desde los años sesenta y son altamente adictiva", dijo el profesor Hamid Ghodse, presidente de la psiquiatría adicción en el Hospital St.

Ingen køber disse forklædninger.
Nadie se va a creer estos disfraces.

Vær forsigtig med, hvem du stoler på, da de kommer i alle forklædninger.
Tenga cuidado en quien confías, ya que vienen en todas las formas.

Gates havde adgang til parykker og forklædninger fra udstyrsfirmaet.
Gates tenía acceso a pelucas y disfraces de la tienda de atrezzo.

I de gamle græske kilder præsenteres Eros i flere forskellige forklædninger.
Eros aparece en antiguas fuentes griegas bajo distintos aspectos.

Lås op for nye våben, forklædninger og grej.
Desbloquea nuevas armas, disfraces y artilugios.

Tidligere skjulte højreekstremister deres ansigter under forskellige masker og forklædninger.
En el pasado, los extremistas de ultra derecha escondían su rostro tras diferentes máscaras y disfraces.

Thi Lo Su er smuk i hendes mange forklædninger. I regntiden.
Thi Lo Su es hermosa en sus muchas formas. Durante la temporada de lluvias.

Ifølge græsk mytologi er Tyren en af Zeus' forklædninger.
En la mitología griega, el Toro es uno de los disfraces de Zeus.

Smertedulmen har mange forklædninger.
El miedo tiene muchos disfraces.

Jeg ved ikke, om du ved det, men jeg elsker forklædninger.
No se si lo has notado, pero me encantan los disfraces.

Helte findes i mange forklædninger.
Los héroes aparecen de muchas formas.

Hvordan man bruger "forklædninger" i en Dansk sætning

Så igen krigere i alle mulige farvestrålende forklædninger.

Der er lagt op til endnu en humoristisk og kreativ iscenesættelse med fantasifulde forklædninger, spioner, helte og skurke.

Spies forklædninger snyder alle robotfjender; robotter kan detektere et nært rygstik, og vil altid detektere en Spy, som er antændte.

Hormonelle lidelser kan komme i mange forklædninger, så man kan ikke skære alle over en kam.

Costa Rica gemmer på forunderlige oplevelser i forskellige forklædninger.

Af social- og indenrigsminister Astrid Krag (S) Vækst er et moderne mantra og kommer i mange forklædninger: økonomisk vækst, vækst i produktion, vækst i forbrug.

Jeg er ofte blevet kaldt modig, men mod kommer i forskellige forklædninger.

Charles Gyldenkåls geniale slagplan indebærer et festfyrværkeri af forrygende forklædninger.

På vejen derud, stod nogle hunde, som jeg syntes så charmerende ud med deres forskellige “forklædninger”.

For hans aparte arbejde består i at optræde i forskellige forklædninger.

Hvordan man bruger "disfraz, formas, disfraces" i en Spansk sætning

Evelio Castro Benítez, Disfraz Reina Boyona.

Entonces hay que ofrecer formas alternativas.

Cualquier disfraz que elijas, ¡hazlo deslumbrar!

Disfraces mucha gracia para ambos sexos!

Días que compartir, disfraces que complementar.

Disfraces sexy, piratas, geishas, Mama Noel.

Con este disfraz estarás para comerte.

Puede recordarle las distintas formas geomtricas.

Sus formas dejaron mucho que desear.

Estas son varias formas para conseguirlo.