Hvad Betyder FORLÆNGE LIVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prolonger la vie
• prolongent la vie
• en allongeant la durée de vie

Eksempler på brug af Forlænge livet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Husk og forlænge livet.
Sauver et prolonger la vie.

Den kinesiske mente, at kviksølv hjalp forlænge livet.
Les chinois pensaient même qu'elle pouvait prolonger la vie.

Husk og forlænge livet.
Se souvenir et prolonger la vie.

Bevidstheds opmærksomhed om et medfølende sind vil forlænge livet.
L'éveil à la conscience d'un esprit de compassion va prolonger la vie.

Husk og forlænge livet.
D'améliorer et prolonger la vie.

Har god fremme effekt til vækst, udvikling, kan forlænge livet.
A le bon effet de promotion de la croissance, le développement, peut prolonger la vie.

Hvordan kan jeg forlænge livet af en buket?
Comment puis- je prolonger la vie d'une bâche RECASENS?

En diæt lav i mættet fedt'vil ikke forhindre hjertesygdomme eller forlænge livet'.
Un régime faible en graisses saturées"n'empêchera pas les maladies cardiaques ou prolongera la vie".

Det kan ligefrem forlænge livet.
Cela peut même prolonger la vie.

Imprægnering forlænge livet og forbedre parket toplag slidstyrke.
Imprégnation prolonger la vie et améliorer la partie supérieure du parquet résistance couche d'abrasion.

At spise mindre kan forlænge livet.
Manger moins semble prolonger la vie.

Det kan også forlænge livet, øge energi og fremme energien af overflade celler.
Peut également prolonger la vie, améliorer l'énergie et promouvoir l'énergie des cellules superficielles.

Gode vaner kan forlænge livet.
Des habitudes saines peuvent prolonger la vie.

Walking kan forlænge livet og forbedre resultaterne for ckd patienter.
La marche peut prolonger la vie et améliorer les résultats pour les patients atteints de maladie de crohn.

Forebygge sygdom og forlænge livet.
Prévention des maladies et prolonger la vie.

Flavonoidforbindelser- forlænge livet, accelerere metabolske processer, sænke reproduktionen af maligne celler.
Composés flavonoïdes- prolonger la vie, accélérer les processus métaboliques, ralentir la reproduction des cellules malignes.

Mere fuldkorn kan forlænge livet.
Les grains entiers peuvent évidemment prolonger la vie.

Dette program sigter mod at fremme sundhed, forebygge sygdom, mindske uligheder i sundhed og forlænge livet.
Ce programme vise à promouvoir la santé, à prévenir les maladies, à réduire les inégalités en matière de santé et à prolonger la vie.

Fire sunde vaner kan forlænge livet med 14 år.
Quatre saines habitudes qui prolongent la vie de 14 ans.

Største farmaceutiske giganter i verden tester lægemidler, der er på forudsætninger om forskerne vil kunne forlænge livet for en mand i halve.
Plus grands géants pharmaceutiques du monde testent des médicaments qui sont sur les hypothèses des scientifiques seront en mesure de prolonger la vie d'un homme dans la moitié.

Haircut hår vil forlænge livet og forbedre sundhed;
Les cheveux coupés vont prolonger la vie et améliorer la santé;

Folkesundhed er kunsten og videnskaben til at forebygge sygdom, forlænge livet og fremme sundheden.
De la santé publique est l'art et la science de la prévention des maladies, de prolonger la vie et promouvoir la santé.

Ny lægemiddelkombination kunne forlænge livet hos patienter med cystisk fibrose.
Une nouvelle combinaison de médicaments pourrait prolonger la vie des patients atteints de fibrose kystique.

Behandlingens taktik er en kombinationsbehandling, som hjælper med at bremse kræftcellerne, så kroppen kan komme sig og desuden forlænge livet.
La tactique de traitement consiste en une association thérapeutique qui contribuera à ralentir le développement du cancer, à permettre au corps de récupérer et, en plus, à prolonger la vie.

T nødt til at spille så hårdt, samtidig forlænge livet for din bækkener.
T dois jouer dur tout en allongeant la durée de vie de vos Cymbales.

Denne opløsning, der også kaldes menstruum universale, besidder kraften at fjerne alle sygdomme fra den menneskelige krop, at forny ungdommelighed og forlænge livet.
Ce dissolvant est aussi dénommé Menstruum Universale et possède le pouvoir d'arracher, d'extirper(of removing) tous les germes morbides du corps humain, de ramener la jeunesse et de prolonger la vie.

Dette vil give en diamant skinne til dine negle og forlænge livet af den franske manicure.
Cela donnera l'éclat de diamant à tes ongles et prolongera la vie à la manucure française.

Der også kaldes menstruum universale, besidder kraften at fjerne alle sygdomme fra den menneskelige krop, at forny ungdommelighed og forlænge livet.
Quant au solvant(également dénommé menstruum universale), il possède le pouvoir d'extraire du corps humain tous les germes de maladie, de renouveler la jeunesse et de prolonger la vie.

Lungtransplantationer må ikke forlænge livet for cystisk fibrose børn, ny undersøgelse.
Les transplantations de poumon ne peuvent pas prolonger la vie pour la fibrose kystique enfants, nouvelle étude.

Denne opløsning, der også kaldes menstruum universale, besidder kraften at fjerne alle sygdomme fra den menneskelige krop, at forny ungdommelighed og forlænge livet.
Ce solvant, aussi appelé menstruum universale, possède le pouvoir de retirer toutes les semences de maladie du corps humain, de renouveler la jeunesse et de prolonger la vie.