Eksempler på brug af Formular kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grundlaget for en formular kan være enhver.
Denne formular kan downloades fra LBIO's websted.
Ce formulaire peut être téléchargé sur le site du LBIO.Du kan oprette op til 200 formularer og hver formular kan modtage op til 50.000 svar.
Vous Denne formular kan være i urinen i en enkelt mængde.
En tabel kan indeholde for mange søjler til at vise på skærmen. En formular kan vise sådan data ved brug af flere rækker.
Une table peut avoir trop de colonnes pour que vous puissiez les afficher toutes à l'écran. Un formulaire permet d'afficher de telles données sur plusieurs lignes.Denne formular kan bruges til børn og voksne.
Ce formulaire peut être utilisé pour les enfants et les adultes.Den primære dataforbindelse i en formular kan kun få data, hvis formularen er tilsluttet et netværk.
La connexion de données principale dans un formulaire accessible uniquement des données si le En formular kan også sende data til et dokumentbibliotek på en server.
Un formulaire peut également envoyer des données à une bibliothèque de documents sur un serveur.Den primære dataforbindelse i en formular kan kun hente data, hvis formularen har forbindelse til et netværk.
La connexion de données principale d'un formulaire peut uniquement obtenir des données si le En formular kan forespørge data fra en database via en hoved- eller en sekundær dataforbindelse, og du kan vælge en hvilken som helst antal databasetabeller for en forbindelse.
Un formulaire peut interroger les données d'une base de données par une connexion de données principale ou secondaire, et vous Den primære dataforbindelse i en formular kan kun hente data, hvis formularen har forbindelse til et netværk.
La connexion de données principale dans un formulaire accessible uniquement des données si le Denne formular kan klassificeres efter årsagerne til det.
Ce formulaire peut être classé en fonction des raisons.Denne formular kan findes under overskriften”Ny kunde?”.
Ce formulaire peut être trouvé sous l'en- tête« Nouveau client?».Denne formular kan indeholde følgende brugerdefinerede felter.
Ce formulaire peut inclure les champs personnalisés suivants.En formular kan forespørge på data via en sekundær dataforbindelse til en XML-fil.
Un formulaire peut demander des données via une connexion de données secondaire à un fichier XML.Denne formular kan være ret kompliceret og sikre, at den er færdiggjort i korrekt spansk er vigtig.
Ce formulaire peut être assez compliqué et il est important de le remplir correctement en espagnol.En formular kan dog sende data til flere placeringer ved hjælp af regler eller brugerdefineret kode.
Toutefois, un formulaire peut envoyer des données à plusieurs emplacements à l'aide de règles ou du code personnalisé.En formular kan også være konfigureret til at tillade brugere at sende data til andre placeringer.
Un formulaire peut également être configuré pour autoriser les utilisateurs à envoyer des données à d'autres emplacements.Bemærk: En formular kan kun have en dataforbindelse, der sender data til et program på en webserver.
Remarque: Un formulaire peut avoir uniquement une connexion de données qui envoie des données à l'application sur un serveur Web.En formular kan indeholde en knap, der udskriver, åbner andre objekter eller på anden måde automatiserer opgaver.
Un formulaire peut contenir un bouton qui En formular kan forespørgsel eller sende data til en webtjeneste via en hoved eller en sekundær dataforbindelse.
Un formulaire peut demander ou envoyer des données à un service Web par une connexion de données principale ou secondaire.Denne formular kan bruges i store doser, så du helt kan slippe af med symptomerne på sygdommen.
Ce formulaire peut être utilisé à fortes doses, ce qui vous permet de vous débarrasser complètement des symptômes de la maladie.En formular kan indeholde en knap, der udskriver, åbner andre objekter eller på anden måde automatiserer opgaver.
Un formulaire peut contenir un bouton sur lequel vous cliquez pour imprimer un état, ouvrir d'autres objets ou encore automatiser des tâches.Denne formular kan identificeres i sygdomme med et sløret kursus, hos nyfødte, gravide kvinder, efter fysisk anstrengelse eller ved medicin.
Cette forme peut être identifiée dans les maladies à parcours flou, chez les nouveau- nés, les femmes enceintes, après un effort physique ou la prise de médicaments.En formular kan have en primær dataforbindelse, der kaldes hoveddataforbindelsen, og den kan eventuelt have en eller flere sekundære dataforbindelser.
Un formulaire peut contenir une connexion de données primaire, appelée la connexion de données principale, il Signering af en formular kan godkende en bruger, som den person, der udfyldt formularen, og også hjælper med at sikre, at oplysningerne i formularen ikke er blevet ændret.
La signature d'un formulaire permet de s'authentifier un utilisateur en tant que la personne qui a rempli le Signering af en formular kan godkende en bruger, som den person, der udfyldt formularen, og gør det muligt at sikre, at oplysningerne i formularen ikke ændres.
La signature d'un formulaire permet de s'authentifier un utilisateur en tant que la personne qui a rempli le Signering af en formular kan godkende en bruger, som den person, der udfyldt formularen og hjælper med at sikre dig, at oplysningerne i formularen ikke er ændres.
La signature d'un formulaire permet de s'authentifier un utilisateur en tant que la personne qui a rempli le Formularen kan downloades ved at klikke på dette link: formular. .
Le formulaire peut être téléchargé en cliquant sur ce lien.Formularen kan udfyldes på tjekkisk, slovakisk eller engelsk.
Le formulaire peut être complété en tchèque, en slovaque, en anglais ou en allemand.
