Hvad Betyder FORSØGER AT RAMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• essayez de frapper
• en essayant de toucher
• tente de frapper

Eksempler på brug af Forsøger at ramme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

HORSE forsøger at ramme DREAMING.
HORSE tente de frapper RÊVE.

Undgå fælderne, mens forsøger at ramme minerne.
Évitez les pièges tandis que d'essayer d'atteindre les mines.

Du forsøger at ramme de fattige stickman med en sten, der vil skyde med din cannon.
Vous essayez de frapper le pauvre stickman avec une pierre qui va tirer avec votre canon.

Kanden kaster bolden mod"hjem", og angriberen forsøger at ramme ham.
Le lanceur lance la balle vers la«maison» et l'attaquant tente de le frapper.

Nej, han forsøger at ramme Ray Navarro.
Non. Il essaie de mettre à terre Ray Navarro.

Man har bolden, den kaster man med strakt arm og forsøger at ramme gærdet.
C'est que vous avez la balle et vous la lancez avec le bras tendu en essayant d'atteidre le guichet.

Det er nogen, der forsøger at ramme dig ved at gå efter mig.
On essaie de te nuire à travers moi.

Du får brug for nu og da skyde, kæmper for at undgå fjender og forsøger at ramme fjender.
Vous aurez besoin de temps en temps tirer, la lutte contre les ennemis et essayer de frapper les ennemis.

Hvis han forsøger at ramme dig, holde hans hånd, men under alle omstændigheder, ikke skubbe det.
S'il essaie de vous frapper, lui tenir la main, mais en tout cas, ne pas pousser.

Out for et spil Ping Pong faktisk forsøger at ramme, hvor mange gange bolden.
Out pour un jeu de Ping Pong en train d'essayer de frapper combien de fois la balle.

Brug blokke til at placere rundt om kongen og beskytte ham fra katapulter, der forsøger at ramme kongen.
Utilisez les blocs de placer autour du roi et de le protéger contre les catapultes que d'essayer d'atteindre le roi.

Træk øjne mod din markør, som du forsøger at ramme blæksprutte med så mange som muligt.
Tirez les globes oculaires vers votre curseur comme vous essayez de frapper la pieuvre avec autant que possible.

Spiller forsøger at ramme bolden og holdent med ketsjeren hovedet modsat søgning af bolden.
Player tente de frapper la balle carrément avec la tête de raquette opposée à la direction de vol de la balle.

Undvig fly, raketter og kugler, alt imens du forsøger at ramme forskellige fjendtlige fly.
Esquivez les avions, fusées et autres balles tout en essayant de cibler plusieurs avions ennemis à l'écran.

Selv mine venner og du kan gøre et kapløb om at skyerne og på vej til at indsamle lækker eller skyde en bue, forsøger at ramme så mange bobler.
Même mes amis et vous pouvez faire une course vers les nuages et sur la façon de recueillir délicieux ou de tirer un arc, en essayant de toucher autant de bulles.

Hugge zombie hovedet som du svinger, forsøger at ramme hans Noggin i videst muligt omfang.
Couper la tête de zombie que vous balancer, en essayant de toucher le coco dans la mesure du possible.

Splash Cars bliver derfor et sjovt spil at flygte fra fuzzen, zoome forbi bygninger med et hårs bredde, gribende benzin og mønter slår uforsigtigt tilbage og forsøger at ramme et målmalet mål, før timeren løber ud.
Splash Cars devient donc un jeu amusant qui consiste à fuir le duvet, à passer à côté d'un bâtiment, à attraper de l'essence et des pièces de monnaie négligemment laissées au hasard, et à essayer de toucher une cible bien peinte avant la fin du compte à rebours.

Målet, at blive klar og ramt, forsøger at ramme præcist at sende bolden videre end alle andre.
But, préparez-vous et appuyez sur, essayer de frapper précises pour envoyer la balle plus loin que tout le monde.

Nye version af spillet hvor du skal skyde Kludedukke stickmen med en kanon, forsøger at ramme et symbol“Her”.
Nouvelle version du jeu où vous devez tirer sur le stickmen ragdoll avec un canon, Essayez de frapper un symbole“Ici”.

Character bueskytte kan deltage i konkurrencen, forsøger at ramme målet komplekse, og vil forsvare slottet fra fjendtlige angreb.
Caractère archer peut participer à la compétition, en essayant de toucher le complexe cible, et va défendre le château contre les attaques ennemies.

Med en flad pagaj med en lille gummibold fastgjort i centrum via en elastisk snor, spilleren forsøger at ramme bolden med padle i træk så mange gange som muligt.
L'utilisation d'une pagaie à plat avec une petite balle de caoutchouc joint au centre par le biais d'une corde élastique, le joueur tente de frapper la balle avec la raquette dans la succession autant de fois que possible.

Chokolade prissat"af dødstidspunktet," handel forsøger at ramme salget sidste år, kreative reklamer, der inducerer forbrugerisme, indlejrede ublu skatter i chokolade er de mere oplysninger, vi modtager via medierne på det tidspunkt.
Chocolats prix« au moment de la mort,» le commerce en essayant de toucher les ventes l'année dernière, des publicités créatives qui induisent la consommation, les taxes exorbitantes incorporés dans les chocolats sont plus d'informations que nous recevons par les médias à ce moment- là.

HTML: rock det(Rock It) Fly og opgradere din raket, som du forsøger at ramme den sorte klat i hvert nyt niveau.
HTML: le rock(Rock It) Fly et mettre à niveau votre fusée comme vous essayez de frapper la tache noire dans chaque nouveau niveau.

Gå ind i potter med en stærk idé om, hvad du forsøger at ramme med dine to startkort, og ikke blot ved at spille noget, og i håb om at få heldige på floppet.
Allez dans les pots avec une idée forte de ce que vous essayez de frapper avec vos deux cartes de départ et pas seulement en jouant n'importe quoi et en espérant être chanceux sur le flop.

Undvig fly, raketter og kugler, alt imens du forsøger at ramme forskellige fjendtlige fly.
Esquivez les avions, les missiles et les balles tout en essayant de cibler de multiples appareils ennemis.

Undvig fly, raketter og kugler, alt imens du forsøger at ramme forskellige fjendtlige fly.
Esquiver les avions, les fusées et les balles, en essayant de toucher les nombreux avions ennemis qui apparaissent à l'écran.

Forsøge at ramme home runs ensretning:-! brand left_mouse- bounce….
Essayer de frapper home runs embrigadement:- left_mouse feu- rebond….

Hurtig skudt 1 forsøge at ramme ler, fordi flyve forbi skærmen.
Tir rapide 1 d'essayer d'atteindre l'argile, parce que survoler l'écran.

Tage en drink og forsøge at ramme objektet.
Prendre un verre et d'essayer d'atteindre l'objet.

HTML: Amok Madman(Amok Madman) tage en drink og forsøge at ramme objektet.
HTML: Amok Madman(Amok Madman) prendre un verre et d'essayer d'atteindre l'objet.

Hvordan man bruger "forsøger at ramme" i en Dansk sætning

Tommelfingerregelen for mig er, at jeg forsøger at ramme de forskellige muskelgrupper to gange ugentligt, og mit program tager altid udgangspunkt i nogle tunge basisøvelser.

Deltagelse i Arbejdspladsernes Motionsdag er jo fleksibelt, og vi forsøger at ramme så mange lokale arbejdspladser som muligt.

Det er et fint øjeblik, som vi forsøger at ramme i vores film.” Reklamefilmen er udviklet af reklamebureauet Brandhouse og instrueret af en af verdens bedste reklamefilmsinstruktører, Martin Werner.

Jeg forsøger at ramme virkeligheden og det håber jeg du kan mærke i mine indlæg.

Lege består meget simpelt i, at man holder sut i snor henover gabende babymund og forsøger at ramme.

De forsøger at ramme årstiderne med hensyn til valg af øl, men vælger selvfølgelig altid øl som passer til det mexicanske køkken.

Robin er faret vild i den mørke skov, og støder på Whiparella, som forsøger at ramme ham med sin pisk.

Facebooks algoritmer kan dog basere visningen af din annonce på baggrund af adfærden hos mennesker, der ligner mest den målgruppe, du forsøger at ramme.

I bund og grund handler det her om, at man skal vide mest muligt om dem, man forsøger at ramme.

Mens Israel forsøger at ramme Hamas’ højborge og ledere (eks.

Hvordan man bruger "tente de frapper, en essayant de toucher" i en Fransk sætning

Tendant le bras, je tente de frapper son torse.

Alors que le guerrier du futur tente de frapper Towa, Mira s’interpose.

Chacun tente de frapper l'autre dans les airs.

Baissez le dos en essayant de toucher vos pieds et vos talons.

Il fait des gestes paniqués en essayant de toucher son "ennemi" avec sa fourchette.

Toutefois / me tente de frapper Silly' semble être une sorte de base.

Qui tente de frapper pendant trois tours sans rien toucher.

227 secondes : D-Vict 1 commence à insulter et tente de frapper D-Ini.

Tendez vos bras en essayant de toucher le sol.

Debout, courez sur place en essayant de toucher vos fesses avec vos talons.