Hvad Betyder FORSKELLIGE INSTRUMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• différents instruments
• divers instruments
• différents outils
• variété des instruments

Eksempler på brug af Forskellige instrumenter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prøve forskellige instrumenter.
Essayer différents instruments.

Han spiller også et antal forskellige instrumenter.
Il joue également de plusieurs instruments.

Spille forskellige Instrumenter.
Jouer de différents instruments.

Musikerne spiller på mange forskellige instrumenter.
Des musiciens jouent de divers instruments.

Med forskellige instrumenter, og vi læsser dem med.
Avec de différents outils, on les a tracés.

Vejrparametre måles med forskellige instrumenter.
Les paramètres météorologiques sont mesurés avec différents instruments.

Der findes forskellige instrumenter for at måle dette.
Différents instruments permettent de la mesurer.

Her får børnene også kendskab til forskellige instrumenter.
Il permet également de sensibiliser les enfants aux divers instruments.

Spil med forskellige instrumenter.
Jouez avec différents instruments.

Vi tilbyder musikundervisning på forskellige instrumenter.
Nous proposons notamment des cours de musique sur différents instruments.

Viden om forskellige instrumenter.
Connaissances de différents instruments.

Alle i familien kunne synge og spille på forskellige instrumenter.
Tous les membres de la famille chantent et jouent de divers instruments.

At afprøve forskellige instrumenter.
Testez plusieurs instruments.

Vi er ved at gennemføre en analyse, og vi analyserer forskellige instrumenter.
Nous effectuons une analyse et analysons divers instruments.

At spille på forskellige instrumenter.
Jouer à plusieurs instruments.

I den henseende har Den Europæiske Union vedtaget forskellige instrumenter.
À cette fin, divers instruments ont été adoptés par l'Union européenne.

Koncerter for forskellige instrumenter.
Concertos pour divers instruments.

Med iZup nemt kan følge din egen terapi gennem forskellige instrumenter.
Avec iZUP peut facilement suivre votre propre thérapie à travers divers instruments.

Sonater- for forskellige instrumenter.
Six sonates pour divers instruments.

Jeg har oplever meget positiv respons, på at jeg spiller forskellige instrumenter.
Je fais beaucoup de démo pour moi car je joue de différents instruments.

Koncerter for forskellige instrumenter.
Concertos pour différents Instruments.

Forskellige instrumenter bruges sideløbende og undertiden ikke særlig konsekvent.
Divers instruments sont utilisés en parallèle et pas toujours de façon très cohérente.

Kendskab til forskellige instrumenter.
Connaissances de différents instruments.

Det er muligt, at vi tilbyder denne komposition for en række forskellige instrumenter.
Nous proposons peut-être cette composition pour un nombre d'instruments différents.

Viden om forskellige instrumenter.
Connaissance des différents instruments financiers.

Endoskopet har også en side-kanal ned, hvilket forskellige instrumenter kan passere.
L'endoscope a également« un canal accessoire», des divers instruments qui peuvent y passer.

I stedet forskellige instrumenter var praktiske værktøjer.
Au lieu de cela, différents instruments sont des outils pratiques.

Umuligt at åbne ved hjælp af forskellige instrumenter, bortset el.
Impossible d'ouvrir au moyen de divers instruments, autres que électrique.

Spil forskellige instrumenter, fortolk melodier, optræder som DJs, dans, gæt sange….
Jouer des instruments différents, jouer des mélodies, jouer le rôle de DJ, danser, deviner des chansons….

Disse prioriteter understøttes af forskellige instrumenter og foranstaltninger.
Divers instruments et mesures soutiendront la réalisation de ces priorités.

Hvordan man bruger "forskellige instrumenter" i en Dansk sætning

Jeg har hørt en optagelse, hvor han på én og samme tid synger melodien og de forskellige instrumenter - alene…" fortæller han.

Han er nemlig passioneret omkring musik og mange forskellige instrumenter.

Hvis vi tilbyder kompositionen for en række forskellige instrumenter, kan du skifte imellem at se det tilgængelige arrangement for kun ét instrument eller alle instrumenter.

Musikalsk havde han været og spillet forskellige Instrumenter.

Klang En af de primære måder at variere klangen i et musikstykke på er at lade de forskellige instrumenter spille på forskellige tidspunkter (hvis der altså er mere end ét instrument).

Ellers vil de ikke bruge penge på en opgradering af observatoriet. “I dag har vi forskellige instrumenter på teleskopet alt efter opgavens karakter.

Vi tilbyder kurser i et væld af forskellige instrumenter: Guitar, klaver, trommer, violin, cello, saxofon, tværfløjte, elbas og mange, mange flere.

Storm skal have været en smuk Mand, høj med intelligent Ansigt og Ydre, han skrev en zirlig Haandskrift, var musikalsk og spillede forskellige Instrumenter.

Ved at forøge afstanden mellem bas og akkord kan man øge effekten af forskellige instrumenter, dvs.

Hvordan man bruger "divers instruments, différents instruments, différents outils" i en Fransk sætning

Familiarisez-le avec les sonorités des divers instruments par l’écoute.

Cette fenêtre vous montre les différents instruments disponibles.

Tous trainaient avec eux divers instruments de musique.

Article 288 qui énumère les différents instruments normatifs.

Chronomètre publicitaire avec différents outils dépliables.

Voilà nos différents outils pour s’organiser.

Voulez-vous essayer différents instruments en même temps?

Pour rappel, divers instruments ont été mis en place.

radioidentification, cabinets décentralisés), différents outils (p.ex.

Elles sont disponibles dans différents instruments de recherches.