Hvad Betyder FORSKJELLIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• divers
• différentes
• diverses
• distinctes
• différents
• distincts
• différent

Eksempler på brug af Forskjellige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forskjellige typer sannhet.
Différentes sortes de vérité.

Væsenet i forskjellige norske Byer.
Dans différentes villes norvégiennes.

Forskjellige typer Hashtags.
Différents types de hashtags.

Efter at have gjort Tjeneste ved forskjellige.
Après avoir servi à différents.

Forskjellige andre Tidsskrifter.
Différent des autres magazines.

Også religioner er meget forskjellige.
De même, les religions sont très variées.

I forskjellige diplomatiske Ærender.
À divers remous diplomatiques.

End videre var han Medlem af forskjellige.
La même année, il fut membre de diverses.

Forskjellige meddelelser fra formanden.
Informations diverses du Président.

Lær hva de forskjellige dyrene spiser.
On y apprend ce que mange différents animaux.

Han nød megen Anseelse i de forskjellige.
Il en a eu en grand nombre dans les différentes.

Det finnes forskjellige type inkontinens.
Il y a différents types d'incontinence.

Tidligere var skriftlig og muntlig svært forskjellige.
Autrefois, le écrit et le parlé étaient très différents.

Om Vexlers forskjellige Anvendelse i Nutiden.
Il y a désormais différentes applications de TWINT.

Det er jammen godt vi har forskjellige årstider.
Mais en fait c'est super d'avoir des saisons différentes.

Folk fra forskjellige regioner, forstår ofte ikke hverandre.
Les habitants des différentes régions ne se comprenaient pas toujours entre eux.

Det kan nesten sies at det var to forskjellige språk.
On pourrait presque dire qu'il s'agissait de deux langues distinctes.

Som ogsaa udtrykke forskjellige Sider af dens aandelige Liv.
D'exprimer différentes facettes de sa Séduction.

Han prøvede med 98 Frøsorter, for Størstedelen forskjellige.
Il éprouva 98 sortes de graines, la plupart différentes des miennes;

Desuden var han Medlem af forskjellige litterære Selskaber.
Il est également membre de plusieurs sociétés littéraires.

Disse forskjellige Bemærkninger lade sig aabenbart ogsaa anvende paa Dyrene;
Ces diverses remarques s'appliquent probablement aussi aux animaux;

Behandle flere videoformater med forskjellige rammestørrelser.
Traitez plusieurs formats vidéo avec différentes tailles d'image.

Britisk er delt inn i mange dialekter, og i noen tilfeller svært forskjellige.
L britannique se divise en de nombreux dialectes, dont certains sont très différents.

Hver fyren er forskjellige, og din penis vev kan være mer følsomme enn andre.
Chaque type est différent, et votre tissu pénien peut être plus sensibles que d'autres.

Det moderne e språket er utviklet av forskjellige dialekter.
La langue moderne écrite e s'est développée à partir de différents dialectes.

Det finnes over 92 forskjellige helsemessige bivirkninger forbundet med aspartam forbruk.
Il ya plus de 92 symptômes différents de la santé associés à la consommation d'aspartame.

Eksem vi opplever stress, kroppene våre reagerer på forskjellige måter.
Lorsque nous faisons l'expérience de stress, notre corps réagit de différentes manières.

Ulike Pokémon krever forskjellige mengder Candy for å utvikle seg til neste trinn.
Chaque Pokémon nécessite une quantité différente de bonbons pour évoluer vers son stade suivant.

Derfor er det noe tvil i om de skandinaviske språkene er forskjellige språk.
C'est pourquoi certaines personnes doutent que les langues scandinaves soient des langues différentes.

Det er bare to forskjellige panda arter i verden, de gigantiske pandaer og de røde pandaer.
Il y a seulement deux espèces de panda différentes dans le monde, les pandas géants et les pandas rouges.

Hvordan man bruger "forskjellige" i en Dansk sætning

Han boede temmelig længe paa forskjellige steder i vort land, bl.

De var jevnaldrende og næsten lige bedaarende af ydre, skjønt de var saa forskjellige, at de ei kunde vække indbyrdes skinsyge.

Det polering et utall av forskjellige stauder, så du er garantert å finne noen som passer til ditt voksested.

Du er meget velkommen til at indsende en case allerede inden afholdelsen, når det er veldig forskjellige unormaliteter som etterspørres.

Strømpebukser har alltid noen ideer til meg når dim er der og spør etter strømper i forskjellige varianter.

Og allermindst kunde man da tænke sig 29 17 at se forskjellige Dragter opstillede lix og færdige i Vinduet.

Det er forskjellige modeller, og her kan du lese hva du normalt vil få utbetalt i måneden.

Read More Vi har et stort utvalg av forskjellige typer folie for dekorasjoner for hjem og kontor, eller kanskje til bilen din.

Den finnes i mange varianter med forskjellige egenskaper og det brukes mange forskjellige teknikker.

Har du et tips til meg om en slags ordliste for de forskjellige masketyper?

Hvordan man bruger "diverses, divers, différentes" i en Fransk sætning

Les loueurs proposent d’ailleurs diverses assurances.

Divers facteurs semblent favoriser son apparition.

Datation rencontre gratuite bretagne divers milieux.

Divers types d’armes ont été saisies.

Les divers objets semblait plutôt intéressants...

Diverses activités sont offertes toute l’année.

Les différentes personnalités sont complexes, travaillées.

ayant été découvertes sur divers sites.

Collaboration médecin-industrie dans les différentes disciplines.

Différentes hypothèses ont toutefois été avancées[111],[112].