Hvad Betyder FORTSÆTTER MED AT UDVIKLE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• continue d'évoluer
• continue à se développer
• ne cesse d'évoluer
• continue de progresser
• continuent d'évoluer
• continue d' évoluer
• continuent à se développer
• continue de se développer

Eksempler på brug af Fortsætter med at udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og det fortsætter med at udvikle sig.
Et elle continue d'évoluer.

Linkin Park albums- et band, der fortsætter med at udvikle sig.
Les albums Linkin Park- un groupe qui ne cesse d'évoluer.

Sagen fortsætter med at udvikle sig.
Le dossier ne cesse d'évoluer.

Virtual Reality-området fortsætter med at udvikle sig.
Le clavier virtuel continue d'évoluer.

Og RIO fortsætter med at udvikle sig hver dag.
Et RIO continue d'évoluer de jour en jour.

Men yderligere 3d format fortsætter med at udvikle sig.
Mais autre format 3D continue d'évoluer.

Hans vision fortsætter med at udvikle sig, selv om han ikke er meget interesseret i det;
Sa vue continue à se développer, bien que ce ne soit pas très vif;

Atletisisme af spillere fortsætter med at udvikle sig.
L'athlétisme des joueurs continue d'évoluer.

Det fortsætter med at udvikle sig, og er populært blandt både lokale og turister.
Il continue d'évoluer, et est populaire auprès des habitants et des touristes.

I Mellemtiden, teknologi fortsætter med at udvikle sig.
Pendant Ce temps, la technologie continue d'évoluer.

Trenden fortsætter med at udvikle sig, og trapeze brudekjole har været øverst på listen i nogen tid.
La tendance ne cesse d'évoluer et la robe en trapèze est devenue en tête de liste depuis quelque temps.

Forskning viser også at hjernen fortsætter med at udvikle sig.
Preuve que le cerveau continue de se développer.

Phishing fortsætter med at udvikle sig.
Phishing continue de se développer.

Nøgle afhentning: Video markedsføring fortsætter med at udvikle sig.
Livraison à emporter: Le marketing vidéo continue d'évoluer.

Hjernen fortsætter med at udvikle sig.
Son cerveau continue de se développer.

Hvordan bestemmer man, at patologien fortsætter med at udvikle sig?
Comment déterminer que la pathologie continue à se développer?

Phishing fortsætter med at udvikle sig.
Le phishing continue de se développer.

Vinklen på den scoliotiske bue overstiger 40 grader, mens sygdommen fortsætter med at udvikle sig;
L'angle de l'arc scoliotique dépasse les quarante degrés alors que la maladie continue de progresser.

Fortællinger fortsætter med at udvikle sig.
Les histoires continuent d'évoluer.

Kommerciel jungleloven er fast bosatte i spil i restaurationsbranchen og fortsætter med at udvikle sig.
Droit commercial de la jungle est solidement installé dans les jeux de la restauration et continue d'évoluer.

Lunger fortsætter med at udvikle sig.
Leurs poumons continuent de se développer.

Den vigtigste konklusion, der kan drages fra disse data er en lineær satellit tv fortsætter med at udvikle sig.
La principale conclusion, que l'on peut tirer de ces données sont un satellite linéaire tv continue d'évoluer.

Initiativerne fortsætter med at udvikle sig.
Et les initiatives continuent de se développer.

Taknemmelige ord fortæller os, at Rusland har oplevet meget i sin historie, men det har overlevet og fortsætter med at udvikle sig.
Des mots reconnaissants nous disent que la Russie a beaucoup vécu dans son histoire, mais elle a survécu et continue de se développer.

Hjernen fortsætter med at udvikle sig aktivt.
Le cerveau continue de se développer activement.

Den har flere facetter, yderst teknisk og fortsætter med at udvikle sig meget hurtigt.
Il est multiforme, très technique et continue d'évoluer très rapidement.

Men denne plante fortsætter med at udvikle sig perfekt, indtil den endda kan blive et stærkt træ.
Cependant, cette plante continue à se développer parfaitement jusqu'à devenir un arbre puissant.

Din elskede har lavet flere ture til beredskabsrummet, deres tilstand er stabiliseret, men sygdommen fortsætter med at udvikle sig betydeligt og påvirker deres livskvalitet.
Votre proche a fait plusieurs voyages aux salles d'urgence, son état s'est stabilisé, mais la maladie continue de progresser de manière significative, affectant ainsi sa qualité de vie.

Denne teknologi fortsætter med at udvikle sig, og vi udvikler sig med det.
Cette technologie continue d'évoluer et nous évoluons avec elle.

Så hvis begrebet allerede er mere end 7 uger, og graviditeten fortsætter med at udvikle sig, så en normal abort, eller som det også kaldes"rengøring".
Donc, si le terme est plus long que 7 semaines, et la grossesse continue à se développer, alors un avortement normal, ou, comme on l'appelle aussi,"nettoyage".

Hvordan man bruger "fortsætter med at udvikle sig" i en Dansk sætning

En række aktioner fortsætter med at udvikle sig i deres eget bestemte tempo.

Parasitterne fortsætter med at udvikle sig inde i myggen, indtil de når larvestadiet.

Men Steffen Boel understregede at administrationen og organisationsbestyrelsen selvfølgelig følger nøje med i om det fortsætter med at udvikle sig positivt med AlmenIndkøb.

Da videnskaben fortsætter med at udvikle sig, kan vi træffe bedre beslutninger om grundstamme, drue kloner og site selection.

Fordøjelsessystemet fortsætter med at udvikle sig: at udvikle mave, tarme, bugspytkirtel.

Online shopping fortsætter med at udvikle sig bedre med flere og flere mennesker i denne proces fra hele verden.

Super ting at huske på SEO - Semalt Expert Når SEO fortsætter med at udvikle sig, er det nødvendigt, at marketingfolk også ændrer deres taktik.

Det som driver Joe’s filosofi, er troen på deres vine fortsætter med at udvikle sig i flasken flere år frem.

Vælg din dybde af tan, tag et brusebad og bevidn, hvordan din tan fortsætter med at udvikle sig i op til 8 timer.

Hvordan man bruger "continue à se développer, continue d'évoluer" i en Fransk sætning

Le Maroc continue à se développer jour après jour.

L’équipementier Razer continue à se développer et en profite pour se diversifier.

La compétition de Marche Nordique continue à se développer un peu partout.

KuKuK continue à se développer en tant qu’association professionnelle.

L éventail des tailles disponibles s est élargi et continue d évoluer avec l augmentation des dimensions des écrans.

Son unique population sauvage continue à se développer avec 300 macaques recensés.

Je souhaite que la marque continue à se développer lentement.

L’association continue à se développer et ne manque pas d’imagination.

Notre réseau continue d évoluer pour vous permettre d être chaque jour un peu plus proche de vos clients! 9

L'art de la calligraphie continue à se développer sous les Qajar.