Eksempler på brug af Forud for sin tid på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget forud for sin tid.
Très en avance sur son temps.Uret var deignmæssigt forud for sin tid.
Ma montre était en avance sur son temps.Arcus, forud for sin tid.
Arcus, en avance sur son temps.Han var visionær og forud for sin tid.
Était un visionnaire, en avance sur son temps.Den var forud for sin tid.
C'était en avance sur son temps.Syntetisk sjæle programmet, var forud for sin tid.
Le programme"Âme Synthétique" était en avance sur son temps.En mand forud for sin tid.
Un homme en avance sur son temps.Projektet"Air træner", var langt forud for sin tid.
Le projet"Air trainer" est beaucoup en avance sur son temps.Jesus var forud for sin tid.
Jésus était en avance sur son époque.Så linkslondon4lvoer har altid været forud for sin tid.
Donc linkslondon4lvoer a toujours été en avance sur son temps.Filmen er forud for sin tid.
Le film était en avance sur son temps.Denne teknologi er 10,måske 15 år forud for sin tid.
Cette technologie a dix,peut-être 15 ans d'avance sur son temps.Så svært- strålende, forud for sin tid, og foragtet for det.
Si difficile… Intelligent, en avance sur son temps et méprisé pour.Det er et kvindeportræt, der er langt forud for sin tid.
Il s'agit d'abord d'un portrait de femme en avance sur son époque.Han er virkelig forud for sin tid.
Il est en avance sur son temps.Fra et teknisk perspektiv var designet forud for sin tid.
D'un point de vue technique, le Satellaview était en avance sur son temps.En vognlængde forud for sin tid.
Une longueur d'avance sur son temps.På trods af, athan på nogle punkter var langt forud for sin tid.
Je trouve que At være 100 år forud for sin tid.
Cent ans d'avance sur son temps.Hun var en begavet kvinde,der var forud for sin tid.
Je pense que c'était une femme accomplie,très en avance sur son époque.Kunsten at være forud for sin tid.
L'art d'être en avance sur son temps.På flere punkter var han forud for sin tid.
En videnskabsmand forud for sin tid.
Un scientifique en avance sur son temps.Måske var hun forud for sin tid.
Il était peut- être en avance sur son temps.Det viser sig, den er forud for sin tid.
Il est trop en avance sur son temps.Hun var en kvinde forud for sin tid.
C'était une femme en avance sur son temps.Gamle Guy Fawkes var forud for sin tid.
Guy Fawkes était en avance sur son temps.Han var uden tvivl forud for sin tid.
Il était certainement en avance sur son temps.Hr. Muranishi er langt forud for sin tid.
Muranishi est très en avance sur son temps.Epson har altid været forud for sin tid.
Epson a toujours été en avance sur son temps.
