Eksempler på brug af Fristelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fristelse, et. Enzo.
Hvilken ene fristelse.
Quelle est la seule tentation.Fristelse er min natur.
La tentation est dans ma nature.Stop unødig fristelse.
Fristelse, et. Hallo smukke. Enzo.
Salut, beauté. Tentation un, Enzo.
Folk også translate
Trin 6: Fjern fristelse.
Phase 4- Éloignez les tentations.Fristelse kan altid gentages.
La tentation peut toujours être répétée.Den vil altid være en fristelse.
Ce livre est une tentation.Det er en fristelse, vi alle kan falde for.
Des tentations où nous pouvons tomber.Du blev overvældet af fristelse.
Tu as été saisi par la tentation.Jesu fristelse i ørkenen- 1. søndag i fasten.
Og led os ikke ind i fristelse.
Ne nous soumets pas à la tentation.Fristelse og følelser… Kan vi tale om noget andet?
La tentation et l'émotion… On peut parler de n'importe quoi d'autre?Jeg falder ikke i fristelse.
La tentation n'a aucun pouvoir sur moi.Vi må modstå denne fristelse ved"at være", inden vi prøver"at handle".
Il nous faut résister à cette tentation, en cherchant à« être» avant de« faire».Og led os ikke ind i fristelse.
Et ne nous livre pas à la tentation.Min mors utildækkede ansigt er en fristelse.
Le visage de ma mère sans voile est la tentation.Og overlad Lyra og hendes fristelse til mig.
Concentrez-vous et laissez-moi m'occuper de Lyra et de sa tentation.Sir Kay, giv ikke efter for mørk fristelse.
Ne vous laissez pas emporter par de sombres tentations.Modstod du virkeligt doktor Martinezs lumre fristelse til efter din skilsmisse?
As-tu vraiment résisté à la sensuelle tentation du Dr Martinez jusqu'à ton divorce?Robbie Williams står stadig over for lægemiddel fristelse.
Robbie Williams est toujours confronté à la tentation de Og led os ikke i fristelse.
Et ne nous laisse pas entrer dans la tentation.Vi ville møde modstand og modsætninger og fristelse.
Il y aurait de l'opposition, de l'adversité et des tentations.Lad os modstå denne fristelse.
Résistons à cette tentation.Og jeg har ikke følt nogen yderligere fristelse-.
Et je n'ai ressenti aucune tentation supplémentaire.De tilbyder det der som fristelse.
Et ils proposent ça comme tentation.Vi tager vare på store forsendelser,store penge og stor fristelse.
On s'occupera des grosses livraisons,des grosses transactions, et grosses tentations.Vi har lige hørt beskrivelsen af Jesu fristelse i ørkenen.
Nous venons d'entendre le récit des tentations de Jésus au désert.Tilgiv mig for at give efter for fristelse.
Pardon d'avoir cédé à la tentation.Japansk mor og søn falder til fristelse.
Maman et fils japonais tombent à la tentation.
