Hvad Betyder FULDT ANERKENDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pleinement reconnu
• entièrement reconnu
• entièrement accrédité
• pleinement reconnus
• pleinement reconnue
• totalement reconnue
• tout reconnu

Eksempler på brug af Fuldt anerkendt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fuldt anerkendt& accepteret af OFSTED.
Entièrement reconnu et accepté par OFSTED.

Det er måske ikke blevet fuldt anerkendt.
Cela n'a peut-être pas été entièrement reconnu.

Kurset er fuldt anerkendt af den græske stat.
Le cours est pleinement reconnu par l'État grec.

Men omfanget af hans bidrag er ikke altid blevet fuldt anerkendt i matematik samfund.
Pourtant, la mesure de ses cotisations n'a pas toujours été pleinement reconnus dans la communauté des mathématiques.

Fuldt anerkendt og globalt accepteret Degree.
Pleinement reconnu et accepté au niveau mondial Degré.

Otte fakulteter tilbyder fuldt anerkendt studieforløb.
Huit facultés offrent des cours d'études pleinement reconnus.

Vi er fuldt anerkendt af det irske undervisningsministerium.
Nous sommes pleinement reconnus par le ministère irlandais de l'éducation.

Programmet fører til en bachelorgrad fuldt anerkendt af det franske undervisningsministerium.
Le programme conduit à un baccalauréat pleinement reconnu par le ministère français de l'éducation.

Vi er nu fuldt anerkendt som den førende mægler som et resultat af hårdt arbejde.
Nous sommes maintenant entièrement reconnus comme le premier courtier en raison de dur labeur.

Programmet fører til en bachelorgrad fuldt anerkendt af det franske undervisningsministerium.
Le programme mène à l'obtention d'un baccalauréat pleinement reconnu par le Ministère français de l'Education.

Du kan blive overrasket over at høre, at skønheden i den skandinaviske designbevægelse ikke blev fuldt anerkendt før 1950'erne.
Vous serez peut- être surpris d'apprendre que la beauté du mouvement scandinave n'a été pleinement reconnue que dans les années 50.

Racen blev fuldt anerkendt af FIFe og TICA i 1996.
Ils ont été pleinement reconnus par FIFe et TICA en 1996.

Særlig afklares ved artikel 2 begrebet indirekte forskelsbehandling, som endnu ikke er fuldt anerkendt af visse nationale retter.
L'article 2 clarifie la notion de discrimination indirecte, qui n'a pas encore été pleinement reconnue par certains tribunaux.

Dillard er et fuldt anerkendt privat, historisk sort universitet.
Dillard est un organisme privé université entièrement accrédité, historiquement noire.

Dette program er et treårigt fuldtids- eller deltidsprogram, der er fuldt anerkendt og tilbydes i to hovedområder.
Ce programme est un programme de trois ans à temps plein ou à temps partiel qui est pleinement reconnu et offert dans deux domaines d'études principaux.

Dette kursus er fuldt anerkendt af Institute of Historic Building Conservation(IHBC).
Ce cours est pleinement reconnu par l'Institut de conservation historique du bâtiment(IHBC).

Du kan blive overrasket over at høre, at skønheden i den skandinaviske designbevægelse ikke blev fuldt anerkendt før 1950'erne.
Vous pourriez être surpris d'apprendre que la beauté du mouvement de design scandinave n'a pas été pleinement reconnue jusqu'à ce que les années 1950.

Dette kursus er fuldt anerkendt af Institute of Historic Building Conservation(IHBC).
Le cours est entièrement reconnu par l'Institut de conservation des bâtiments historiques(IHBC).

Ikke desto mindre er en stor del af befolkningen er fortsat overbevist om, at Acadians endnu ikke er blevet fuldt anerkendt som et folk.
Quoi qu'il en soit, une bonne partie de la population reste persuadée que les Acadiens n'ont pas encore été pleinement reconnus en tant que peuple[135].

Alle programmer på universitetet er fuldt anerkendt af Republikken Cypern og alle EU-landene.
Tous les programmes de l'Université sont pleinement reconnus par la République de Chypre et tous les pays de l'UE.

Den politiske og intellektuelle virkning af EU's finansielle bidrag til udviklingsbistand er endnu ikke blevet fuldt anerkendt og anvendt.
L'influence politique et intellectuelle des aides financières de l'UE dans le domaine du développement n'est pas encore pleinement reconnue et utilisée.

Vores grader er fuldt anerkendt i 50 lande i det europæiske område for videregående uddannelse(EHEA).
Nos diplômes sont pleinement reconnus dans 50 pays de l'Espace européen de l'enseignement supérieur(EEES).

Det betyder, at MEL-graden kan certificeres officielt af Undervisningsministeriet, og det er derfor en fuldt anerkendt grad på verdensplan.
Cela signifie que le degré MEL peut être officiellement certifié par le ministère de l'Education des Pays- Bas et il est, par conséquent, un diplôme pleinement reconnu dans le monde entier.

Vrije Universiteit Amsterdam er fuldt anerkendt af det nederlandske ministerium for uddannelse som forskningsuniversitet.
Vrije Universiteit Amsterdam est pleinement reconnu par le ministère néerlandais de l'Education comme une université de recherche.

Det betyder, at MEL grad kan blive officielt certificeret af Undervisningsministeriet Nederlandene og det er derfor en fuldt anerkendt grad i hele verden.
Cela signifie que le degré MEL peut être officiellement certifié par le ministère de l'Education des Pays- Bas et il est, par conséquent, un diplôme pleinement reconnu dans le monde entier.

Universitetets doktorgrads-, kandidat- og kandidatgrad er fuldt anerkendt og struktureret inden for rammerne af Bologna-aftalen.
Les diplômes de doctorat, de master et de bachelier de l'Université sont pleinement reconnus et structurés dans le cadre de l'Accord de Bologne.

Fuldt anerkendt og accepteret af OFSTED dette hjem learning kursus dækker alle enheder i niveau 3 Cert i Støtte Undervisning og læring i skoler og mere.
Entièrement reconnu et accepté par OFSTED cette maison d'apprentissage cours couvre toutes les unités du niveau 3 Cert dans le soutien d'enseignement et d'apprentissage dans les écoles et plus encore.

Maxwell havde imidlertid over en årrække fuldt anerkendt Clausius' s bidrag, i modsætning Tait med hans fordomsfulde tilgang.
Maxwell, cependant, ont plus d'un certain nombre d'années Clausius pleinement reconnu la contribution de l', contrairement à Tait porté atteinte à son approche.

Vi glæder os over europæisk integration, der som et af grundprincipperne har ligestilling mellem mænd og kvinder, et princip, der er fuldt anerkendt i Lissabontraktaten.
Nous nous réjouissons aujourd'hui d'une construction européenne dont l'un des principes fondateurs est l'égalité entre hommes et femmes, principe pleinement reconnu dans le traité de Lisbonne.

Universitetet er en fuldt anerkendt videninstitution af Italiens undervisningsministerium, universiteter og forskning.
L'université est un établissement d'enseignement et de recherche pleinement reconnu par le Ministère de l'éducation, la recherche universitaire et de l'Italie.

Hvordan man bruger "fuldt anerkendt" i en Dansk sætning

Parametrene for gasser og væsker i mange fakta er fuldt anerkendt og dokumenteret.

Gas- og væskeparametrene er i mange tilfælde fuldt anerkendt og dokumenteret.

Vores skoler er underlagt tysk lovgivning, og eksaminerne er fuldt anerkendt både i Tyskland og i Danmark.

For hende viser udpegelsen af en DUF-repræsentant, at den yngre generation bliver fuldt anerkendt som en central aktør i arbejdet med opnåelsen af Verdensmålene.

The University of Salford er fuldt anerkendt af den britiske regering.

Det danske mindretal er jo fuldt anerkendt og ligestillet i Tyskland, og de unge lider ingen nød, som de selv udtrykker det.

Begge mindretal er fuldt anerkendt i både Danmark og Tyskland og har gennem mange år haft deres eget uddannelsessystem, dvs.

Du skal muligvis genstarte computeren, så ændringerne bliver fuldt anerkendt af alle installerede software. Ændring af sekvensen af ​​netværk bindinger er ikke en kompleks opgave.

Det var fuldt anerkendt, at pilgrimme ikke havde penge med til at forsørge sig selv på pilgrimsvandringen.

Hvordan man bruger "entièrement accrédité, entièrement reconnu" i en Fransk sætning

Notre MSM International HRM est entièrement accrédité par l'organisme professionnel britannique (CIPD) et conduit directement à l'adhésion de membre.... [-]

Le programme de finances à l'Etat du Delta est entièrement accrédité par l'Association des Collegiate Business Schools and Programs.

Le programme MPharm Pharmacy de 4 ans à Birmingham est entièrement accrédité par le Conseil Général Pharmaceutique (GPhC), et a...

Le programme est entièrement accrédité en Australie et internationalement reconnu, un peu comme un MBA universitaire.

C'est un centre d'examen de Cambridge entièrement accrédité et officiel, et qui offre la possibilité...

Entièrement accrédité par la Commission de l'agrément dentaire du Canada (CADC).

Les étudiants étrangers peuvent obtenir un diplôme américain d'un reconnu, US entièrement accrédité lycée

Accréditation Pima est entièrement accrédité par la Commission Enseignement Supérieur (HLC).

Notre hôpital privé est entièrement accrédité par Agrément Canada.

Je me suis entièrement reconnu dans tout ce que tu disais là.