Hvad Betyder FULDT UDVIKLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pleinement développé
• complètement développé
• entièrement développé
• totalement développé
• complètement formé
• pleinement formé
• entièrement conçu
• plein développement
• pleinement développée
• pleinement développés
• complètement développée
• complètement développés
• entièrement développés
• entièrement développée
• totalement développée

Eksempler på brug af Fuldt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Barnet er nu fuldt udviklet.
Le gamin est déjà pleinement développé.

Bliv fuldt udviklet om foråret til et stort slam.
Devenir pleinement développé au printemps pour organiser un grand chelem.

Det er endnu ikke fuldt udviklet.
Il est pas encore pleinement développé.

Området er fuldt udviklet med alle faciliteter.
La zone est entièrement développé avec tous les équipements.

Seborré(stump eller fuldt udviklet);
Séborrhée(émoussée ou complètement développée);

Barnet er fuldt udviklet og kan komme til verden.
Le bébé est entièrement développé et peut venir dans le monde.

Fra antændelse til fuldt udviklet brand.
Vers un feu pleinement développé.

Tiny fuldt udviklet og er klar til fødslen og indåndingsluften.
Kid entièrement développé et prêt pour la naissance et l'air à respirer.

Nøglen er en fuldt udviklet hjerne.
La clé est un cerveau pleinement développé.

Organer for tidligt fødte børn er ikke fuldt udviklet.
Plans d'enfants prématurés sont pas pleinement développés.

Byg en stor, fuldt udviklet krop.
Construire un grand corps entièrement développé.

Branden går derefter fra vækstfasen til en fuldt udviklet brand.
Croissance et la phase de plein développement du feu.

Vision er fuldt udviklet til voksne niveau mellem 3 og 5 år.
La vision est pleinement développée au niveau des adultes entre 3 et 5 ans.

Du er helt klart en fuldt udviklet mand.
Vous êtes vraiment… un homme totalement développé.

Du er ikke fuldt udviklet, fordi du nu er født i Kristus.
Vous n'êtes pas complètement développé parce que vous êtes maintenant né dans le Christ.

Sproget er nemlig stadig ikke fuldt udviklet.
Parce que le langage n'était pas encore pleinement développé.

Din baby er nu fuldt udviklet, nu skal den bare vokse og modnes.
Votre bébé doit être maintenant complètement formé- et a simplement besoin de grandir.

Babyer fødes med hjerner, der ikke er fuldt udviklet.
Les bébés naissent avec un cerveau qui ne sont pas pleinement développés.

De White Premium Liquids er fuldt udviklet og produceret i Tyskland.
Les White Premium Liquids ont été entièrement développé et fabriqué en Allemagne.

Småbørns rumfornemmelse er endnu ikke fuldt udviklet.
La conscience de l'espace des tout- petits n'est pas encore pleinement développée.

Hun er ikke fuldt udviklet.
Son cortex préfrontal n'est pas complètement développé.

Mange af disse høje engle fødes med deres talent fuldt udviklet;
Beaucoup de ces anges élevés sont nés avec leurs dons pleinement développés;

Det patenterede MeandRo-system er fuldt udviklet internt hos Inteco.
Le système MeandRo breveté a été totalement développé en interne par Inteco.

Barnet er nu fuldt udviklet, og dets krop har de rigtige proportioner.
Votre bébé est désormais pleinement formé, son corps est correctement proportionné.

Mere præcist, casinoet har mest fuldt udviklet ejendom og.
Plus précisément, le casino a le plus la propriété et entièrement développé.

I uge 26 allerede er fuldt udviklet og klar til eksistens uden for min mors mave.
À la 28e semaine, le bébé est déjà complètement formé et peut déjà vivre en dehors du ventre de la mère.

Der er op til 7 frugtbare stammer, resten er ikke fuldt udviklet.
Il y a jusqu'à 7 étamines fertiles, le reste n'est pas complètement développé.

Denne mekanisme er ikke fuldt udviklet hos spædbørn og små børn.
Ce mécanisme n'est pas complètement développé chez les nourrissons et les jeunes enfants.

Overvej denne øvelse et krav om at opbygge en fuldt udviklet krop.
Considérez cet exercice une exigence pour la construction d'un corps pleinement développé.

Din baby er på dette tidspunkt fuldt udviklet, og dets krop har de rigtige proportioner.
Votre bébé est désormais pleinement formé, son corps est correctement proportionné.

Hvordan man bruger "fuldt udviklet" i en Dansk sætning

Som en følge heraf er løsningen på problemet med ventilkalkningsbehandling ikke fuldt udviklet.

Det er et fuldt udviklet CMS og utvivlsomt en stærk platform for udviklere.

En sund og fuldt udviklet baby er født både i 38 uger og efterfølgende, inklusiv 42 uger.

Det optimale tidspunkt for måling af kvælstofoptagelse i efteråret er på det tidspunkt, hvor væksten går i stå, og afgrøden er fuldt udviklet.

Han er en fuldt udviklet karakter, hvor der ikke bliver lagt fingre imellem fordi "det er for børn".

Ofte er det en af to grunde; enten at blæren ikke er fuldt udviklet endnu eller at man producerer for lidt af et hormon kaldet antidiuretisk hormon.

Fjernelse er lettere i de unge, når visdomstænder rødderne er endnu ikke fuldt udviklet og knoglerne er mindre tæt.

Fuldt udviklet, kan dette chakra bringe os viden, visdom, forståelse, spirituel forbindelse og fred.

Vorter er nemlig en virus, og fordi børns immunsystem ikke er fuldt udviklet, har de ikke samme beskyttelse mod virusangreb som voksne.

Barnet taler ikke om 2 år >>> Ved 2 år er barnets nervesystem ikke fuldt udviklet; Hun kan ikke klare alle de følelser, som barnet går igennem.

Hvordan man bruger "pleinement développé, complètement développé, entièrement développé" i en Fransk sætning

L’hémangiome congénital se distingue de l’hémangiome infantile parce qu’il est pleinement développé à la naissance.

Attiré, nettoyez complètement développé différents horizons l'ont utilisé ce type de la première.

Ce n’est pas encore un loup-garou complètement développé et on voulait que ça se voit.

Ne suis venu à vous, vous faites aussi pleinement développé autant.

Car ce moteur, lorsqu'il sera pleinement développé - comparé à un moteur à pistons de puissance égale:

Cet assemblage mécano-soudé a été entièrement développé par Verbom.

L'espace complètement développé possède trois dimensions.

Signifiait que l'interlocuteur avait complètement développé son point de vue.

Cette dernière est entièrement développé par la société Thétis.

Fantasmes, et tout aussi pleinement développé autant.