Hvad Betyder FUNGERER I HARMONI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonctionne en harmonie
• fonctionne en synergie

Eksempler på brug af Fungerer i harmoni på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt fungerer i harmoni uopnåelige hastigheder op til sin bedstefar.
Tout fonctionne en harmonie des vitesses impossibles à atteindre jusqu'à son grand- père.

Med persona har du mulighed for at have et præventionsmiddel, der fungerer i harmoni med kroppen.
PERSONA est une méthode d'aide à la contraception qui fonctionne de façon unique en harmonie avec votre corps.

Alle disse fungerer i harmoni for at opnå en gennemsnitlig sideindlæsning.
Tous ces éléments fonctionnent en harmonie pour accomplir un chargement de page moyen.

De kan så råde rummets arbejdere, så de kan fungerer i harmoni med Paradisets betingelser;
Ils sont à même de conseiller les travailleurs de l'espace de manière à leur permettre d'agir en harmonie avec les exigences du Paradis.

Dette fungerer i harmoni med forskellige andre komponenter af phen375 gør kroppen forbrænde fedt på en kontinuerlig og stabil kurs.
Cela fonctionne en synergie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 faire du corps à brûler les graisses à un prix stable et continue.

Dette opnås ved design af elektroniske kredsløb, som fungerer i harmoni med de fineste komponenter og materialer til rådighed.
Ceci est réalisé par la conception des circuits électroniques qui fonctionne en harmonie avec les meilleurs composants et matériaux disponibles.

Tamponer fungerer i harmoni med din krop, så der er ingen grund til at lade være med at bruge dem hele vejen igennem din menstruation.
Les tampons agissent en harmonie avec ton corps, il n'y a donc aucune raison de ne pas les utiliser pendant toute la durée de tes règles.

For ultimativ stabilitet og effektivitet er H-seriens læssemaskiner opgraderet med en ny gearkasse, som fungerer i harmoni med motoren og akslerne.
Pour une stabilité et une efficacité optimales, les chargeuses sur pneus de la série H ont été dotées d'une nouvelle boîte de vitesses, qui fonctionne en harmonie avec le moteur et les essieux.

Den hyggelige LED-stemningsbelysning fungerer i harmoni med tidspunktet på dagen, og hjælper dig til at slappe af.
L'éclairage LED d'ambiance dynamique s'adapte harmonieusement à l'heure de la journée, pour vous aider à vous détendre.

Døre lukker lave en dæmpet støj, er motoren opfattes som en hvisken på trods af deres tilstand diesel og alt fungerer i harmoni til hastigheder uopnåelige for hans bedstefar.
Portes de fermeture font un bruit sourd, le moteur est perçu comme un murmure en dépit de leur état diesel et tout fonctionne en harmonie à des vitesses impossibles à atteindre pour son grand- père.

Det fungerer i harmoni med andre bestanddele af phen375 gør kroppen smelte fedtstof ved en konstant og stabilt niveau.
Cela fonctionne en synergie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 rendant le corps physique fondre la graisse à une constante ainsi que des prix stables.

Vi har i mere end 30 år arbejdet intenst på at skabe kontaktlinser, der fungerer i harmoni med netop dine øjne, den livsstil, du fører, og dine behov for synskorrektion.
Depuis plus de 30 ans, nous travaillons sans relâche pour créer des lentilles de contact qui s'adaptent harmonieusement à vos yeux, à votre mode de vie et à vos besoins en correction.

Dette fungerer i harmoni med andre komponenter i phen375 gør den fysiske krop forbrænde fedt ved en konstant og sikker pris.
Celui- ci fonctionne en harmonie avec divers autres composants de phen375 faire du corps à brûler les graisses à un taux uniforme et aussi sécurisé.

Temaet for dette års World Toilet Day kampagne er“When Nature Calls”, og sætter fokus på vigtigheden af toiletter og sanitære systemer, som fungerer I harmoni med naturens økosystemer såsom.
Cette année, la campagne pour la Journée mondiale des toilettes porte« sur la nature, et sur la nécessité de construire des toilettes et des systèmes d'assainissement qui fonctionnent en harmonie avec nos écosystèmes».

Dette fungerer i harmoni med forskellige andre komponenter af phen375 gør den fysiske krop smelte fedt på en kontinuerlig og jævn hastighed.
Cela fonctionne en synergie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 faire du corps jeter la graisse à une constante ainsi que le taux stable.

Dianabol ses som en af de førende bulking kosttilskud på markedet på grund af den måde, det fungerer i harmoni med kroppen til hurtigt at øge brugerens lean muskelmasse og øge mængden af kvælstof, der tilbageholdes til muskelmasse konservering.
Dianabol est considéré comme l'un des principaux suppléments de gonflement sur le marché en raison de la façon dont il fonctionne en harmonie avec le corps pour augmenter rapidement la masse musculaire maigre de l'utilisateur et d'améliorer la quantité d'azote qui est retenue pour la préservation de la masse musculaire.

Dette fungerer i harmoni med andre komponenter i phen375 gør den fysiske krop kaste fedt ved en løbende og også jævn hastighed.
Cela fonctionne en harmonie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 faisant la graisse de brûlure de corps physique à un taux uniforme et constant.

Klik her for at købe Best Fyldemiddel Steroider Officiel site Dianabol ses som en af de førende fyldegivende kosttilskud på markedet på grund af den måde, det fungerer i harmoni med kroppen til hurtigt at øge brugerens lean muskelmasse og øge mængden af kvælstof, der er bevaret for muskelmasse konservering.
Dianabol est considéré comme l'un des principaux suppléments gonflants sur le marché en raison de la façon dont il fonctionne en harmonie avec le corps pour augmenter rapidement la masse musculaire maigre de l'utilisateur et d'améliorer la quantité d'azote qui est retenue pour la préservation de la masse musculaire.

Dette fungerer i harmoni med andre ingredienser i phen375 gør kroppen forbrænde fedt på en kontinuerlig og også stabil pris.
Celui-ci fonctionne en harmonie avec divers autres ingrédients de phen375 rendant le corps physique jeter la graisse à un rythme continu et également stable.

Qmatic forstår, hvordan hvert enkelt kontaktpunkt fungerer i harmoni med andre for at skabe oplevelser, der sikrer brandloyalitet og finansiel styrke i organisationer inden for detailhandel, sundhedssektoren og den offentlige sektor.
Qmatic comprend comment chaque point de contact interagit en harmonie avec les autres pour créer des expériences de nature à fidéliser la clientèle et à augmenter le chiffre d'affaires des organisations dans les secteurs du commerce, de la santé, de la finance et le secteur public.

Dette fungerer i harmoni med forskellige andre komponenter af phen375 gør den fysiske krop smelte fedt på en kontinuerlig og stabil pris.
Celui-ci fonctionne en harmonie avec divers autres ingrédients de phen375 rendant le corps physique jeter la graisse à un rythme continu et également stable.

Dette fungerer i harmoni med forskellige andre aktive ingredienser i phen375 gør den fysiske krop smelte fedt på en konsekvent og sikker pris.
Celui-ci fonctionne en synergie avec d'autres ingrédients actifs de phen375 rendant le corps physique jeter la graisse à un taux constant et aussi stable.

Mænd og kvinder er skabt for at komplementere hinanden- til at fungere i harmoni og samarbejde.
Les hommes et les femmes sont destinés à se compléter mutuellement, à fonctionner en harmonie et en coopération.

Takket være dette, selv efter Buniduo Gel Comfort behandling, vil du fungere i harmoni med din krop og opretholde den korrekte kropsholdning.
Grâce à cela, même après le traitement Buniduo Gel Comfort, vous fonctionnerez en harmonie avec votre corps, tout en maintenant une posture correcte.

Ethvert produkt fra MaxMedix har til hensigt at fungere i harmoni med din krop og supplere din søgen efter fuldstændig fysisk velvære.
Chaque produit issu de la gamme MaxMedix vise à vous fournir de puissants ingrédients qui agissent en harmonie avec votre corps et complètent ainsi votre quête de bien- être.

Ethvert produkt fra MaxMedix har til hensigt at fungere i harmoni med din krop og supplere din søgen efter fuldstændig fysisk velvære.
Chaque produit issu des laboratoires MaxMedix est destiné à travailler en harmonie avec votre corps pour vous aider à atteindre plus facilement votre quête de bien- être physique.

Vi har også bygget fabrikker og kontorer, der benytter nye og effektive metoder til at reducere affald, spare på naturressourcer, minimere udslip og fungere i harmoni med verden omkring os.
Les usines et bureaux que nous avons construits font en effet office de pionniers mondiaux en matière de solutions, nouvelles et efficaces, en termes de réduction des déchets, de préservation des ressources naturelles, de minimisation des émissions et de travail harmonieux avec le monde qui nous entoure.

Vi garanterer, at det hele fungerer i perfekt harmoni med din støvsuger.
Tout est garanti pour fonctionner en parfaite harmonie avec votre appareil.

Faktum er, at honningtungen er alle disse ting, med funktion og funktion, der fungerer i perfekt harmoni.
Le fait est que la langue de miel est ces trois choses- là, avec fonctionnalité fonctionnant en parfaite harmonie.

SKYACTIV-VEHICLE DYNAMICS betyder, at den nye Mazda CX-5 fungerer i perfekt harmoni med dig og giver endnu større køreglæde.
La technologie SKYACTIV- VEHICLE DYNAMICS permet à la toute nouvelle Mazda CX- 5 de fonctionner en harmonie avec vous pour un plus grand plaisir de conduite.

Hvordan man bruger "fungerer i harmoni" i en Dansk sætning

Når barnet kommer i skole, skal hjernen være organiseret, således at kaos og orden eksisterer og fungerer i harmoni.

Det hele fungerer i harmoni, og Signe fortæller, at livet omkring tøjbrandet STORM & MARIE er i en god kombination med deres børn og familieliv.

Gennem træning får du en glad, lydig og veltilpasset hund, som fungerer i harmoni med sin familie og dermed har et bedre forhold til omgivelserne.

Velkommen til et univers, hvor skønhed og velvære smelter sammen og hvor naturen fungerer i harmoni med kroppen.

Organer i disse systemer alle fungerer i harmoni til lad blod strømmen til penis så erektion kan finde sted.

Testostomax-formuleringen fungerer i harmoni med Bathmate Hydropump-sortimentet og giver brugeren større, bedre og hurtigere gevinster.

En låseteknik: S9 racingFit-system, der indeholder nye tekstiler og teknologier, der fungerer i harmoni for at stabilisere shortsen og sikre indsatsen på plads.

Disse fungerer i harmoni med at producere lydtrykniveauer, som du aldrig ville forvente af et system af denne størrelse.

Hvordan man bruger "fonctionne en harmonie, fonctionne en synergie" i en Fransk sætning

caractéristique d'un appareil qui fonctionne en harmonie avec son environnement électro-magnétique.

Ce pôle permet que l’ensemble fonctionne en harmonie et avec efficacité.

Chaque produit fonctionne en synergie pour une santé optimale.

Elle fonctionne en synergie avec les énergies passives en réduisant

Elle fonctionne en harmonie avec toutes les autres lois de l’univers.

Le tout fonctionne en harmonie et transforme l’habitabilité de la maison.

Si les relations sont bonnes, chaque partie fonctionne en harmonie avec l’autre.

Ce site fonctionne en synergie avec le Four à pain.

Un atelier écriture fonctionne en synergie avec l'atelier de peinture.

Ce duo fonctionne en harmonie pour oxygéner le sang.