Hvad Betyder FUNKTIONSFEJL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dysfonctionnement
• défaillance
• mauvais fonctionnement
• panne
• fonctionne mal
• problème de fonctionnement
• défauts de fonctionnement
• dysfonctionnements
• défaillances
• pannes
• problèmes de fonctionnement

Eksempler på brug af Funktionsfejl på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har en funktionsfejl.
J'ai une panne.

Funktionsfejl i integrator.
Dysfonctionnement dans… intégrateur.

Vi har en funktionsfejl.
Nous avons une panne.

Funktionsfejl sendt ved fejltagelse.
Dysfonctionnement envoyé par erreur.

Det var en funktionsfejl. Nej.
C'est une panne. Non.

Funktionsfejl Analyse og eliminering.
Dysfonctionnement Analyse et élimination.

Endnu en funktionsfejl.
Encore un dysfonctionnement.

Hvad sker der, hvis der forekommer funktionsfejl?
Que faire si une panne survient?

Funktionsfejl, brand eller eksplosion.
Dysfonctionnement, un incendie ou une explosion.

Måske… måske en funktionsfejl.
Peut-être une défaillance.

Der er funktionsfejl i produktionen af insulin.
Il y a des défaillances dans la production d'insuline.

Det er ikke en funktionsfejl.
Ce n'est pas une défaillance.

Computeren funktionsfejl eller fryser under en genstart.
L'ordinateur fonctionne mal ou se bloque lors d'un redémarrage.

Det var nok en funktionsfejl.
C'était sûrement une défaillance.

Funktionsfejl i software kan også føre til korruption.
Dysfonctionnement du logiciel peut également conduire à la corruption.

Der er risiko for funktionsfejl eller.
Il existe un risque de défaillance ou.

Før eller senere kommer enhver mekanisme til funktionsfejl.
Tôt ou tard n'importe quel appareil tombe en panne.

De kan forårsage funktionsfejl i apparatet.
Ils risqueraient de provoquer une panne de l'appareil.

Hvad gør jeg, hvis mine dvale pod funktionsfejl?
Que dois-je faire si mon module d'hibernation fonctionne mal?

Sandsynligvis en funktionsfejl forårsaget af amputationen.
Probablement un dysfonctionnement dû à l'amputation.

Virkelig? Der er sket en funktionsfejl.
Vraiment? Il doit y avoir une défaillance.

Jeg læser mindre funktionsfejl i flere af skibets systemer.
Il y a des dysfonctionnements dans certains systèmes du vaisseau.

Det kan føre til overophedning og funktionsfejl på.
Cela peut causer une surchauffe et le mauvais fonctionnement de.

I tilfælde af funktionsfejl i nyrerne vil hele kroppen lide.
En cas de dysfonctionnement des reins, tout le corps en souffrira.

Hvordan til at opdage i tide en skjoldbruskkirtlen funktionsfejl.
Comment détecter à temps une thyroïde qui fonctionne mal.

Og der er ingen tegn på funktionsfejl på luftslusens hardware.
Il n'y a pas eu de mauvais fonctionnement du sas.

Dette sker, når den nedre esophageal sphincter funktionsfejl.
Cela se produit lorsque le sphincter oesophagien inférieur fonctionne mal.

Monoinjektion- funktionsfejl, driftsprincip og egenskaber.
Mono- injection- dysfonctionnements, principe de fonctionnement et propriétés.

Dette kan medføre, at maskinen overophedes og forårsager funktionsfejl.
Cela pourrait faire surchauffer l'appareil et causer une défaillance.

Procedure i tilfælde af funktionsfejl i apparatet.
Réactions en cas de défaillance de l'appareil.

Hvordan man bruger "funktionsfejl" i en Dansk sætning

Det er bedre ikke at bruge kapitale partitioner; vælg lette materialer, der hurtigt kan demonteres i tilfælde af en ulykke eller funktionsfejl.

Det er derfor vigtigt, at du renser dit våben efter brug, så det kan holde i mange år frem, og at du ikke oplever funktionsfejl.

Garantien omfatter alle fabrikations- og funktionsfejl. 6 7 Må leverandøren opkræve gebyr Nej, leverandøren må ikke opkræve et gebyr.

Du kan klage, hvis elinstallatøren har overset ulovlige forhold, funktionsfejl eller har begået andre fejl, så elinstallationsrapporten giver et forkert indtryk af elinstallationerne.

Produktgarantien gælder funktionsfejl, som opstår under garantiperioden.

Vi har udstyrsspecialisten kursus for dig.Du vil gerne vide, hvordan dit dykkerudstyr fungerer, fordi du ikke vil gå glip af et dykke på grund af mindre funktionsfejl.

Funktionsfejl relaterede komplikationer En anden form for sene komplikationer for Lap Band surgery relaterer direkte til bandet funktionsfejl.

Ejerskifteforsikringen dækker omkostninger til at udbedre ulovlige elinstallationer og funktionsfejl, som ikke er omtalt i elinstallationsrapporten. 3.

Derfor kan der være ulovlige forhold eller funktionsfejl, som ikke bliver opdaget, og som ikke fremgår af elinstallationsrapporten.

I tilfælde af funktionsfejl i de parrede organer af hypertension er følgende tilstande forbundet: Udseendet af albumin i urinen.

Hvordan man bruger "défaillance, dysfonctionnement, mauvais fonctionnement" i en Fransk sætning

Sa défaillance nuit donc d’abord aux populations.

Peut-être une défaillance des câbles sous-marins.

Les facteurs du dysfonctionnement érectile sont nombreux.

Cette défaillance peut avoir plusieurs origines.

Cette défaillance technique, aurait rendu l'appareil incontrôlable.

Tout dysfonctionnement est signalé immédiatement, les

Jamais aucune défaillance n’a été relevée.

Celles-ci témoignent du mauvais fonctionnement d’une veine.

Finalement, vous pouvez obtenir un dysfonctionnement érectile.

Toute défaillance doit être avouée ou dénoncée.