Hvad Betyder GÅ TILBAGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• retourner
• revenir
• remonter
• rentrer
• repartir
• aller retour
• faire demi-tour
• reculez
• regagnez
• rétrograder

Eksempler på brug af Gå tilbage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad? Gå tilbage.
Quoi? Reculez.

Gå tilbage, gutter.
Reculez, les gars.

Vi må gå tilbage.
On doit repartir.

Gå tilbage, børn.
Reculez, les enfants.

Du kan gå tilbage.
Tu peux rentrer.

Gå tilbage til broen.
Regagnez la passerelle.

Jeg vil gå tilbage.
Je veux revenir.

Gå tilbage i tiden.
Aller retour dans le temps.

Vi bør gå tilbage.
On devrait repartir.

Gå tilbage til Deres plads.
Regagnez votre place.

Vi bør gå tilbage.
Nous devrions rentrer.

Gå tilbage til jeres hjørner.
Regagnez vos coins.

Jeg burde gå tilbage.
Je devrais rentrer.

Gå tilbage til dit værelse.
Regagnez votre chambre.

Vi må gå tilbage.
On doit faire demi-tour.

Gå tilbage, jeg advarer dig.
Reculez, je vous préviens.

Skydedørene. Gå tilbage.
Par ici. Reculez.

Nu! Gå tilbage.
Maintenant! Reculez.

Vi kan ikke gå tilbage.
On peut pas revenir.

Gå tilbage, eller jeg skyder ham.
Reculez ou je le tue.

Vi kan gå tilbage.
On peut faire demi-tour.

Gå tilbage og kæmpe i retten.
Rentrer et faire notre procès.

Vil du gå tilbage?
Alors, tu veux repartir?

Gå tilbage til forrige side.
Aller retour lyon/tourcoing- Résolue.

Vi må gå tilbage.
Nous devons faire demi-tour.

Gå tilbage til bygnings-søgning.
Aller retour lyon/tourcoing- Résolue.

Vent! Vi må gå tilbage.
Attendez, on doit remonter.

Vi vil gå tilbage i de biler!
On va remonter dans ces véhicules!

Beklager. Du kan ikke gå tilbage.
Désolé. Tu ne peux pas revenir.

Hvorfor gå tilbage i tiden?
Pourquoi remonter le temps?

Hvordan man bruger "gå tilbage" i en Dansk sætning

Jeg vil bestemt gå tilbage der igen :) Alt sammen korrekt.

De første tanker om en fælles valuta gå tilbage til slutningen af ’erne.

Ja, vi tager mange billeder. :-) Bussen kan ikke reperes og da solen er ved at gå ned siger guiden at vi er nød til at gå tilbage til indgangen til parken.

Windows Systemgendannelse giver dig mulighed for at "gå tilbage i tiden" med din pc til at hjælpe med at løse dine NcaSvc.dll problemer.

Lad os gå tilbage til vores "nyheder" -ikon og ændre udfyldningsreglen til ikke-nul.

Gå tilbage på toilettet og urin igen igen i et par sekunder, og stop derefter.

Når vi først er begyndt at spise nye kartofler, kan man ikke gå tilbage til de gamle.

Nu fungerer KPN som det skal, men jeg var også liiiige ved at insistere på at vi skulle gå tilbage til den gamle udbyder.

Da Adele så op igen, tog hun Marek i at betragte hende undersøgende. "Vi burde gå tilbage til de andre," sagde Marek og vendte sig hurtigt væk fra Adele.

Dette er nogle artefakter fra illustratøren, vi kunne sandsynligvis gå tilbage og rette det der.

Hvordan man bruger "remonter, retourner, revenir" i en Fransk sætning

Faire remonter rapidement les anomalies constatées.

J'y suis retourner dix ans apres...

Revenir avec d’autres habitudes nous change…

J'aurai aussi l'occasion d'y revenir éventuellement.

Vous pouvez retourner vos articles gratuitement.

Elle allait pouvoir revenir chaque jour...

“Je viens vous retourner votre argent.

J'aimerai remonter une bulle plus petite.

J'ai remonter SANGDRAGON avec mes potes.

Parce qu'il doit remonter ses notes...