Eksempler på brug af Generalmajor på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er generalmajor.
Generalmajor Ulysses S Grant.
Så tillykke, generalmajor.
Félicitations, Major Général.Under generalmajor Winfield S Hancock.
Du major général Winfield S Hancock.Så bliver du generalmajor.
Vous allez devenir Major Général.
Folk også translate
Jeg er generalmajor Trofsky.
Je suis le major général Trofsky.Det er en ubarmhjertig verden, generalmajor.
Le monde est cruel, major général.Korps under generalmajor Winfield S Hancock.
Men nu ved vi, at hun var generalmajor.
Mais maintenant on sait qu'elle était Major Général.Han blev generalmajor i den brandenburgske hær.
Il a été major général dans l'armée du Brandebourg.Du er anholdt, generalmajor.
Vous êtes en état d'arrestation, Major Général.Kun generalmajor Beale kunne have autoriseret noget så stort.
Seul le major général Beale a pu autoriser un truc aussi énorme.Nye ordrer fra generalmajor Beale.
De nouveaux ordres du major général Beale.Du skal være i det øvre Egypten i morgen. Generalmajor.
Je veux que alliez en Haute Égypte. Major Général.Vi må tale om generalmajor Rahman.
Generalmajor Sandberg skulle forelæse om den organiserede retræte.
Le major-général Sandberg devait nous parler du repli organisé des armées.Ikke endnu. Jeg er ikke generalmajor endnu.
Pas encore. Je ne suis pas encore Major Général.Han blev en generalmajor i den cubanske uafhængighedskrig.
Il est devenu Major-Général lors de la Guerre d'indépendance cubaine.Korps under kommando af generalmajor John F.
Ier Corps, commandé par le major-général John F.Wilson, som var generalmajor på det tidspunkt, var øverstkommanderende.
Wilson, qui était major général à l'époque, était le commandant.Jeg vil gerne dele nyheden med generalmajor Beale.
J'ai hâte d'en parler au major général Beale.Forfremmelsen af generalmajor Bishr Said Imam, sikkerhedschef. -Hvordan det?
La promotion du major général Bishr Said Imam, chef de la sécurité.- Comment ça?En højtstående delegeret, generalmajor Laurence S.
Un des hauts dignitaires, le général de division Laurence S.Generalmajor D.H. Hill forsvarede Turners og Foxs Gaps mod Burnside.
Le major-général Daniel Harvey Hill défendait Turner's Gap et Fox's Gap contre Burnside.Da hans korpschef, generalmajor John F.
Lorsque son commandant de corps, le major général John F.Generalmajor Naver, kendt for sin eleverede patriotisme, har udstedt en ny ordre.
Sejrherren ved Shiloh, Generalmajor Ulysses S.
Pour la victoire de Shiloh, le Major Général Ulysses S.Generalmajor Ambrose E. Burnside blev forfremmet til at lede Army of the Potomac.
Bad hærchefen generalmajor George B. McClellan.
Il est commandé par le major-général George B. McClellan.I begyndelsen af marts reagerede unionsgeneralen generalmajor Henry W.
Au début du mois de mars, le major-général Henry W.
