Hvad Betyder GRÆSMARK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• champ
• pelouse
• pâturages
• prairie
• banlieue

Eksempler på brug af Græsmark på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stor skade på græsmarkerne.
Gros dégâts aux cultures.

Græsmark delvist med terrasser.
Pelouse en partie en terrasses.

Til medbenyttelse: have, græsmark.
En commun: jardin, champ.

Ligger på en græsmark ved en flod.
Sur pelouse au bord d'une petite rivière.

Til medbenyttelse: have(indhegnet), græsmark.
En commun: jardin(clôturé), champ.

Til medbenyttelse: græsmark(indhegnet).
En commun: champ(clôturé).

Til medbenyttelse: have med træer, græsmark.
En commun: jardin avec arbres, champ.

Alle græsmarker bliver røde.
Pratiquement toutes les prairies sont devenues rouges.

Jeg kunne lige så godt stå midt på en græsmark.
Autant rester au milieu d'un champ.

Hus"Pusteblume", omgivet af græsmarker og marker.
Maison"Pusteblume", environnée par les prés et champs.

Hver og én af disse byer havde omkringliggende græsmark;
Chacune de ces villes avait sa banlieue autour d'elle;

I skal også give levitterne græsmark rundt om byerne.
Vous donnerez aussi aux Levites une banlieue autour de ces villes.

Omkring år 1900 var nutidens millionby kun en græsmark.
En 1900, la cité aujourd'hui millionnaire n'était qu'une prairie.

Minimalistisk camping på en græsmark med fantastisk udsigt.
Camping basique dans un pâturage avec des vues spectaculaires.

Førstehjælp til udtørrede græsmarker.
Premiers secours pour les pâturages desséchés.

Store pladser på en græsmark, eller privatpladser omgivet af træer/buske.
Grands emplacements sur pelouse, ou emplacements privés entourés d'arbres/d'arbustes.

Til alene benyttelse: grund 2'500 m2, have, græsmark.
A usage privé: terrain 2'500 m2, jardin, champ.

Landsted"Cortinova", omgivet af græsmarker, marker og vingård.
Domaine"Cortinova", environné par les prés, champs et vignobles.

Residens"Grand-Pont", omgivet af træer og græsmarker.
Résidence"Grand-Pont", environnée par les arbres et prés.

Payes rustik, omgivet af græsmarker i naturparken og nær Valley of Núria.
Payés rustique, entouré de prairies dans le parc naturel et près de la vallée de Núria.

Smuk residens"Exquisite Elba", omgivet af græsmarker.
Belle résidence"Exquisite Elba", environnée par les prés.

Charmerende bondehus, omgivet af græsmarker på landet med fantastisk udsigt.
Charmante maison de ferme, entouré de prairies dans la campagne avec des vues spectaculaires.

Komfortabelt 2-familiehus"Burgstein", omgivet af træer og græsmarker.
Maison à 2 apts confortable"Anna Lena", environnée par les arbres et prés.

Tag også hensyn til fåreholdernes græsmarker, der ofte er indhegnet.
Prenez également en compte les pâturages de moutons, souvent clôturés.

Fügen: Hyggeligt bondehus"Berggrubenhof", på 2 etager, omgivet af græsmarker.
Fügen: Ancienne ferme accueillante de 2 étages, environnée par les prés.

Hvad kan du gøre for at hjælpe din græsmark bedst muligt igennem tørken?
Qu'est- ce que vous pouvez faire pour sauvegarder le mieux possible vos pâturages de la sécheresse?

Familiehus"Achtalgut", fritstående, bygget i 2012, omgivet af græsmarker.
Maison à 3 apts individuelle"Achtalgut", année de construction 2012, environnée par les prés.

Bakker, floder, græsmarker, skove og sumpe indbyder til gode vandreture og smukke billeder.
Collines, rivières, prairies, forêts et marécages vous invitent à faire de superbes balades et photos.

Til alene benyttelse: stor have 1'200 m2, græsmark, liggeplæne.
A usage privé: grand jardin 1'200 m2, champ, pré.

Til alene benyttelse: grund, have 200 m2 med blomster og træer, naturhave, græsmark.
A usage privé: terrain, jardin 200 m2 avec fleurs et arbres, jardin naturel, champ.

Hvordan man bruger "græsmark" i en Dansk sætning

Setters Aldo Per Olsson Aldo afprøves i fire slip i roer og på græsmark.

Vi er på en græsmark på Kalvebod Fælled med udsigt til et fladt Amager på den ene side og VM-bjerget og Ørestaden til den anden.

Grønne parkeringspladser kan blive fremtiden Expo-net Danmark A/S oplever en stigende efterspørgsel på armeringsnet, der kan forvandle en græsmark til solid parkeringsplads.

Området er blevet omdannet fra flad græsmark til område med plads til vand i en ca. 6 ha stor klimasø med tilhørende forbassiner.

Den kraftige, vegetative vækst gør det muligt at reducere mængden af udsæd og stadig opnå en tæt og kraftig græsmark uden at gå på kompromis med udbyttet.

Nyd duften fra en nyslået græsmark, mærk vinden i håret, lyt til fuglekvidder og få sjælen med, mens I cykler i det tempo der passer jer.

Huset ligger på et bjerg og er omgivet af skov og græsmark.

Bemærk fx i on-board videoen her på siden, at systemet ikke lader sig distrahere af høje græsstrå, da vi kørte ind på en frodig græsmark.

Jeg undrede mig godt nok også over, hvorfor der bare var en græsmark lige dér i et tætbebygget område med højhuse, erhverv og så – græsmark.

Lea er Ugens Instababe: "Jeg håber ikke, de så det var mig i den bil på den græsmark!" Bruger pigerne analsex som alternativ under menstruation?

Hvordan man bruger "pâturages, champ, pelouse" i en Fransk sætning

Les pâturages n'était pas occupé avant juin.

Depuis, son champ s'est singulièrement étendu.

Aujourd'hui, l’association élargit son champ d'action.

Seyssel: Champ vallon, 2000. 356 pp.

Privé: pelouse pour bronzer 100 m2....

Champ bite senior nous harcelé au.

Pâturages reste pour la 2ème année stable.

Ce sont des pâturages réservés aux bovins.

Votre pelouse est ainsi toujours impeccable.

Même votre pelouse s’en portera mieux.