Hvad Betyder GREVEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comte
• duc
• margrave
• greven

Eksempler på brug af Greven på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Greven har ingenting.
Le comte n'a rien.

Kender du greven?
Tu connais le margrave?

Greven er tilbage.
Le comte est de retour.

Men hvor er greven?
Mais où est le margrave?

Er greven vampyr?
Le comte est un vampire?

Vær hilset. Jeg er greven.
Salutations. Je suis le Comte.

Greven af Devonshire?
Le duc de Devonshire?

Skriv til greven, og tilstå.
Écrivez au comte et confessez.

Greven af Devonshire?
Le duc du Devonshire?

Ja. Jeg har talt med greven.
Oui. J'ai parlé avec le comte.

Greven og hans datter.
Le comte avec sa fille.

Goddag, far. -Så du greven i dag.
Tu as vu le duc, aujourd'hui? Bonjour, papa.

Greven har godkendt den.
Le comte l'a approuvé.

En prins eller… greven af Monte Crisco.
Un prince ou… le comte de Monte-Crisco.

Greven finder dig aldrig.
Le duc ne te trouvera jamais.

Dette er ikke emnerne der bekymrer greven.
Ce n'est pas ce qui préoccupe le duc.

Da greven de Véteuil ankom.
Quand le comte de Véteuil est arrivé.

Vil du vide, hvorfor greven beskytter os?
Tu veux savoir pourquoi le comte nous protège?

Se, greven har sendt sin kat.
Regardez, le comte a envoyé son chat.

Fik du færdiggjort alle lyssværdene til greven?
As-tu terminé les sabres que tu fabriques pour le margrave?

Greven er gavmild og ubesindig.
Le comte est généreux et impétueux.

Dette er ikke emnerne der bekymrer greven, Lady Spencer.
Ce n'est pas ce qui inquiète le duc, Lady Spencer.

Greven. Kald mig greven.
Le Comte. Appelez-moi le Comte.

Hvorfor sagsøgte du greven for et stykke jord?
Pourquoi avez-vous poursuivi le comte pour une parcelle de terre?

Greven giver mig alt, jeg behøver.
Le comte me donne tout ce qu'il me faut.

Paladset er stadig brugt som bolig i dag af Greven af Marlborough.
Le palais est encore habité aujourd'hui par le duc de Marlborough.

Greven er taget til London for fejre det.
Le duc est allé célébrer à Londres.

Broen hed oprindeligt Wellington Bridge, opkaldt efter greven af Wellington.
À l'origine, il se nommait le Wellington Bridge d'après le Duc de Wellington.

Greven gjorde alt for at skille dem ad.
Le comte a tout fait pour les séparer.

Ruten af Brouwer havn til Den Osse fører over dæmningen og har en fantastisk udsigt over havet Greven ligaer.
La route de Brouwer port de Den Osse conduit sur le barrage et a une belle vue sur la mer ligues Greven.

Hvordan man bruger "greven" i en Dansk sætning

Regningen for den nye båd var på 1.436 rdl., og den blev sendt til greven.

Stedet er øde og uhyggeligt, men det mest besynderlige er dog greven selv, der opfører sig ganske sært.

En buste af greven er opstillet i hotellets park. ← Græsk idyl og charme bliver nyt rejsemål for danske turister Skåne: Ålegilde på svensk → 15.

Fritz Tarp, der havde tilnavnet "Greven", var elegant i stilen, sikker i sparket - han kunne lægge boldene med centimeters nøjagtighed.

Ikke underligt, at greven var interesseret i, at forholdene blev bedre.

Han ved straks, at dette skal være hans udkårne, og nu begynder greven at iværksatte sin plan.

I købskontrakten har greven åbenbart stillet flere klausuler – blandt andet, at firmaet skal sende en mand med alle papirerne.

Eller sagt på en anden måde: det er altså Chefen, Cykelhandlersønnen, Greven af Camembert og Polakken der sammen med deres venner vender tilbage til Smukfest.

Greven er en ond vampyr, og ja, han suger de levendes blod.

Greven holdt en kort tale – og klippede det røde bånd – hvorefter gæsterne indtog den nye udstillingsfløj, hvor alle museets stole var i brug.

Hvordan man bruger "comte, margrave, duc" i en Fransk sætning

chattez, flirtez, sortez malmo, comte scanie.

en 1415 comme Margrave de Brandebourg puis comme Prince Électeur dès 1417.

ALBERMALE (George KEPPEL, Troisième comte d').

found: Guerchy, Claude-Louis-François Régnier, comte de.

J'ai fait une erreur pour Otthon II (1184-1205), Margrave de Brandebourg.

Intellectuellement, Comte était avant tout mathématicien.

L'amour escort girl franche comte tous.

Quelle aventure pour l'Hôtel du Duc d'Aiguillon.

Joseph Achille Comte Keepsake d’Histoire Naturelle.

Comte Jacques Louis RANDON (1795 1871).