Hvad Betyder GREVEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Graf
• Herzog
• Count
• Comte
• Markgraf
• Grafen
• Reichsgraf

Eksempler på brug af Greven på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og greven.
Und der Count?

Greven er død!
Der Graf ist tot!

Jeg er greven.
Ich bin der Count.

Greven er død!
Der Count ist tot!

Men hvor er greven?
Wo ist der Markgraf?

Er greven vampyr?
Ist der Graf ein Vampir?

Og du må være greven.
Und du bist bestimmt der Count.

Greven har ingenting.
Der Graf hat nichts.

En prins eller… greven af Monte Crisco.
Dem Grafen von Monte Crisco.

Greven af Devonshire?
Der Herzog von Devonshire?

Skal vi besøge Greven?
Wir sollten dem Count einen Besuch abstatten?

Greven har det fint.
Dem Herzog geht es bestens.

De kender vist allerede greven?
Ich denke Sie kennen den Comte bereits?

Greven og Grevinden!
Der Herzog und die Herzogin!

I aner ikke hvad greven havde tænkt.
Du weißt nicht, was der Comte wollte.

Greven har godkendt den.
Der Graf hat es genehmigt.

Jeg gav personligt greven frit lejde.
Ich gab dem Grafen von Flandern freies Geleit.

Greven af Saint-Germain.
Der Graf von Saint Germain.

Vi er nødt til at vente, indtil greven ankommer.
Wir müssen warten, bis der Markgraf kommt.

Greven har forladt dig.
Der Graf hat dich verlassen.

Den Bordeaux var en gave fra greven af Burgundy.
Dieser Bordeaux war ein Geschenk vom Herzog von Burgundy.

Greven af Monte Christo?
Dem Grafen von Monte Christo?

Må jeg præsentere Greven af Monte Cristo. Far!
Vater, darf ich Ihnen den Grafen von Monte Cristo vorstellen!

Greven er stadig optaget.
Der Graf ist noch unabkömmlich.

Wilhelm Adolf selv blev fanget og efter domfældelse i 1726 blev greven sat i fængsel i den norske Akershus fæstning.
Wilhelm Adolf selbst wurde der Prozess gemacht und der Reichsgraf 1726 in der norwegischen Festung Akershus gefangen gesetzt.

Greven skal have sine støvler.
Der Graf will seine Stiefel.

Huset Gottorp tilbød at overtage ejerskabet af den tidligere købspris på 201.000 daler, hvad greven men nægtede.
Das Haus Gottorf bot an, den Besitz für den einstigen Kaufpreis von 201.000 Talern zu übernehmen, was der Reichsgraf aber ablehnte.

Jeg tog greven til stationen!
Ich fuhr den Grafen zur Bahn!

Greven muligvis være død, sandt.
Der Count mag tot sein, ja.

På grund af sin fremtoning, men han er blot en excentrisk, gammel mand, Det er sandt, at greven ofte skræmmer folk som ikke bryder sig om at sidde fast her på slottet.
Der nicht gerne in sein Schloss eingesperrt ist. durch sein Äußeres, aber er ist nur ein exzentrischer alter Mann, Der Markgraf ängstigt oft andere.

Hvordan man bruger "greven" i en Dansk sætning

Greven sukkede og vendte atter blikket mod gårdspladsen.

Hvis hun siger nej, skal du rejse hjem igen og arrangere et møde med Greven af Nørrebrogade.

Spillet består af kort eller brikker, oprindelig med billede af en kat. 47 R&R III, p. 116, hvor Greven bl.a.

Blue Hors Farell x Jazz fra Stutteri Greven.

Saa gjælder det Wedels kapacitet som finansmand: Schweigaard havde «som redaktør af «Den Constitutionelle» indrømmet greven administrativt talent som finansminister.

Det fremgår indirekte af romanen, hvori prinsen optræder i skikkelse af Greven.

Når du mødes med Greven, vil du realisere to ting: 1) Et fransk forum er sjældent lavet af logiske materialer, 2) Holger findes.

På hånden er Van Helsing er frygtløse assistent, Anna, arving til en familie forpligtet til at jage og ødelægge Greven.".

Vagrerne blev fortrængt til burrow yderste strimmel jord ved kysterne, og de blev skattepligtige i til greven.

Greven er heri nok en hentydning til kong Christian d. 8, sådan som tilfældet f.eks.

Hvordan man bruger "graf, herzog" i en Tysk sætning

Georg Salzkotten) auf Graf Moritz (Mitte).

Doch dann fiel mir Graf Rostowein.

Graf Elektroanlagen GmbH Zum goldenen Löwen

Graf Klemens Zedtwitz, als Schriftführer Hr.

Jahrhundert feierte dort Graf Eberhard III.

Josef Graf das Sakrament der Firmung.

Landkäserei Herzog Frischcreme mit Maronen inkl.

Der junge Graf hat dir's angethan.

Max Krüger und Patrick Graf jr.

Gerhard Graf (Transformation Management AG), Prof.