Eksempler på brug af Grafen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grafen von Wendover?
Und deinem Grafen Rollo.
Vores nye grev Rollo.Dem Grafen von Monte Christo?
Welchem englischen Grafen?
Hvilken engelsk jarl?Einen Grafen de Boeldieu.
Grev de Boeldieu.Es geht um einen Grafen, der….
Sohn des Grafen Fernand Mondego.
Søn af Fernand, Grev Mondego.Wir verfolgen das Geld zurück zum Grafen.
Følg pengene til Greven.Ich fuhr den Grafen zur Bahn!
Jeg tog greven til stationen!Dem Grafen von Monte Crisco.
En prins eller… greven af Monte Crisco.Außerdem kenne ich keinen Grafen.
Desuden kender jeg ikke nogen greve.Nicht alle Grafen sind Vampire.
Ikke alle, der kaldes"Count", greve, er vampyrer.Dantes ist unschuldig.Ich bin der Sohn des Grafen Mondego.
Jeg er Fernand Mondego,søn af Grev Mondego.Ich gab dem Grafen von Flandern freies Geleit.
Jeg gav personligt greven frit lejde.Ein Neffe des verstorbenen Grafen von Greystoke.
Den aFdgde jarl aF Greystokes nevg.Unter den Grafen ist Torlato-Favrini ein König.
Sie nannten sich fortan Grafen von Gleichen.
Die Grafen von Ortenburg wurden um das 11. Jahrhundert mit dem Gebiet belehnt.
Greverne af Savoie rykker ind i området omkring det 11. århundrede.Ich war vorher beim Grafen von Flintshire.
Im Jahr 1114 unterstellten sich vierzehn freie Familien dem Grafen Friedrich.
I 1326 fik Wunsiedel byrettigheder af grev Frederick 4.Ich wurde von einem Grafen gezeugt, Sie nicht.
Jeg er født af en greve, og det bliver De aldrig.Kennt lhr zufällig den dreizehnten Grafen von Wendover?
Kender De Gustavus Adolphus, 13. jarl af Wendover?Um 1100 errichteten die Grafen von Lechsgemünd eine Burg auf dem Kirchenhügel.
Omkring år 1100 byggede greverne Lechsgemünd en borg på Kirchenhügel.Arnsberg war im Besitz der Grafen von Werl.
Arnsberg blev bygget af greverne af Werl i 1000-tallet.Anna war die Tochter des Grafen Johann V. von Oldenburg und Anne von Anhalt-Zerbst.
Hun var datter af greve Johan 5. af Oldenborg og Anna af Anhalt-Zerbst.Dies führte zu einem Konflikt mit dem Grafen Lambert von Löwen.
Dette betød krig med grev Otto I af Guelders.Meine Liebe, es gibt Grafen und Grafen, so wie es Könige und Könige gibt.
Min kære Lulu, der er grever og grever, ligesom der er konger og konger.Sondern die von Edward de Vere,. dem Grafen von Oxford.
Vi er interesserede i dem, I modtog af Edward de Vere jarlen af Oxford.Sie nannten sich nun Grafen von Gleichen und Hatzfeld.
I stedet blev de fødte som grever og grevinder.Der Geisel nehmende Junkie, er ist die einzige Spur zum Grafen, die uns noch bleibt.
Gidseltager junkien er vores eneste spor til Greven.
