Hvad Betyder HØJSÆSON på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• haute saison
• pleine saison
• saison de pointe

Eksempler på brug af Højsæson på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lille udvalg, Højsæson.
Petit assortiment, Haute saison.

Bedste højsæson siden 2006.
La meilleure saison depuis 2006.

Juli og august er højsæson.
Juillet et août sont la haute saison.

Udenfor højsæson har vi åbent.
En haute saison il est ouvert.

For det er Maldivernes højsæson.
C'est la pleine saison des Maldives.

Højsæson, På pladsen, +16 år.
En haute saison, Sur place, +16 ans.

Rejs uden for højsæson, hvis muligt.
Partez hors saison si possible.

Delt lejlighed i centrum- højsæson.
Appartement partagé- Haute saison.

Højsæson, Kun fransk talende.
En haute saison, Uniquement francophone.

Hvornår er der højsæson på Bali?
Quand est la haute saison en Bolivie?

Højsæson tillæg per uge: 40 £.
Supplément haute saison par semaine: 50 £.

Kan være meget turistet i højsæson.
Un peut trop touristique en haute saison.

Højsæson, gratis, July- August.
En haute saison, sans frais, juillet- août.

August og september er højsæson.
En août et septembre, c'est la pleine saison.

Højsæson tillæg per uge: 70 NZD.
Supplément haute saison par semaine: 70 NZD.

Fra december til ultimo april: Højsæson.
De décembre à fin avril: haute saison.

Højsæson tillæg per uge: 30 US$.
Supplément haute saison par semaine: 30 US$.

Det er tydeligt at det ikke er højsæson.
C'est clair que c'est pas la haute saison.

Hvornår: Højsæson er fra juni til august.
Quand: La haute saison est de juin à août.

Hvornår: Åben året rundt; sommeren er højsæson.
Quand: Ouvert à l'année l'été est la haute saison.

Højsæson vi leje fra søndag til søndag.
Haute saison nous louons du dimanche au dimanche.

Efteråret er højsæson for virusinfektioner.
L'automne est la saison haute pour les infections.

Højsæson er august og varer indtil december.
La haute saison est en août et dure jusqu'en Décembre.

Vinterhalvåret er højsæson for storme og orkaner.
L'été est la saison des tempêtes et des ouragans.

Alle uger med helligdage betrages som højsæson.
Les week-end avec jours fériés sont à considérés au tarif haute saison.

Det er sommer og højsæson for turismen på Øland.
C'est l'été et la haute saison du tourisme intérieur.

Under normale omstændigheder er fjerde kvartal højsæson for luftfragt.
Normalement, le quatrième trimestre est une saison de pointe pour le fret aérien.

Sommeren er højsæson for loppemarkeder og jeg elsker det.
L'été est LA saison des festivals et on adore ça.

Efterårssæsonen(sep-nov) er højsæson for trekking i Nepal.
L'automne est une saison de trekking populaire au Népal.

Kun Højsæson, se datoer og tidspunkter på vores reception.
Haute saison seulement, voir les dates et heures à la réception.

Hvordan man bruger "højsæson" i en Dansk sætning

Foråret er nemlig også højsæson for kløende øjne og løbende næser for pollenallergikere.

Det kan være på grund af højsæson, leveringsproblemer eller uventede hændelser.

jun Ligesom alle andre dyreunger er juni og juli også højsæson for sælunger.

Hvis du ønsker enkeltværelse, kan dette bestilles mod et tillæg på kr. 800,-/uge (lavsæson) eller kr. 1.325,-/uge (højsæson).

jun Det er højsæson for hårfjerning og silkeglatte sommerben.

Og hvis nogen skulle være i tvivl, så har en bryggerivirksomhed højsæson i sommermånederne.

Efterårsferien er nemlig en meget populær uge blandt danske chartergæster, lyder det fra Susanne Larsen. - Det er jo højsæson.

S U N D H E D + N R . 1 1 / 2 0 16 3 9 - UNDERSTØTTER IMMUNFORSVARET - TIL BÅDE BØRN OG VOKSNE FØRSTEHJÆLP I DEN SØDE TID December er højsæson for tandpine og tandskader.

Vil anbefale det.Mere Højsæson-Bedste service Dette sted er et hjem væk fra hjemmet, og personalet er en familie villige til at byde dig velkommen på alle tidspunkter.

Ved buffet kan du bestille bord til følgende tider: Kl.17:15 Kl Bordbestilling anbefales i weekender, helligdage og højsæson.

Hvordan man bruger "saison de pointe, pleine saison" i en Fransk sætning

Les vents sont forts tout au long de l’année, mais la saison de pointe se situe entre mai et octobre.

Notre saison de pointe (et les mois les plus chauds) sont pendant les mois de juillet et août.

La saison de pointe peut être un peu trop de monde.

La saison de pointe en 2016-2017 allait de la fin décembre à la mi-février, note-t-il.

Durant la saison de pointe (avril à octobre), s.v.p.

Supplément de la saison de pointe d'urgence (PSS) pour les envois à l'exportation de la Chine continentale et de Hong Kong

La saison de pointe pour les circuits aux temples d’Angkor est la saigon sèche (d’Octobre à Mai).

L'été est la saison de pointe à l'aéroport ; généralement à partir du mois de mars à octobre.

Cette maison pleine saison dispose d'un jardin.

Même dans la saison de pointe Bang Po a généralement seulement un peu plus de gens que présentés dans nos photos.