Eksempler på brug af Højsæsonen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis muligt, at undgå højsæsonen.
Si possible, évitez les hautes saisons.I højsæsonen må man ligge meget tæt.
En pleine saison on doit être très serrés.Disse måneder falder i højsæsonen.
I højsæsonen er der et underholdningsteam.
En saison haute, il y a une équipe d'animation.Byens strande i højsæsonen, men fuld.
Plages de la ville en haute saison, mais plein.
Folk også translate
Igen… vi vil nødig være der i højsæsonen.
Nous ne voudrions pas y aller en pleine saison….Højsæsonen er også den tørre sæson.
Der er RIGTIGT mange mennesker i højsæsonen.
Durant la haute saison il y a beaucoup de monde.I højsæsonen, gaderne var næsten tom.
Dans la haute saison, les rues étaient presque vides.Bedste steder at rejse i højsæsonen.
Les meilleurs endroits pour voyager pendant la haute saison.I højsæsonen det vil være der helt fuld.
Dans la haute saison, il y seront totalement pleine.Vigtigst af alt lej din bil før højsæsonen.
Mais surtout, louez votre voiture avant la haute saison.For højsæsonen meget overfyldt, men store.
Pour la haute saison très fréquentée, mais grande.Opvarmede sanitære faciliteter uden for højsæsonen.
Sanitaires chauffés en dehors de la saison haute.Højsæsonen for turister i Mali er i November.
La haute saison pour les touristes au Mali est en novembre.Minimum ophold på 6 nætter, i højsæsonen 7 nætter.
Séjour minimum de 6 nuits, en haute saison 7 nuits.I højsæsonen kan du benytte huset i 3 uger.
En haute saison, vous pouvez utiliser la maison pendant 3 semaines.Hvis I har mulighed for det,så undgå højsæsonen!
Si vous tenez à les visiter,évitez la saison haute!Kan ikke benyttes i højsæsonen(juli og august).
Elle n'est pas disponible en saison haute(Juillet et Août).Jeg kan ikke sige op på Paradis Strand under højsæsonen.
Je ne peux pas quitter mon boulot en pleine saison.I højsæsonen er ankomst/afrejse kun om lørdagen.
En haute saison l'arrivée/ le départ est le samedi uniquement.Vigtigst af alt lej din bil før højsæsonen.
Plus important encore, louer une voiture avant la saison de pointe.Ankomst i højsæsonen(juli/ august) kun om lørdagen.
Arrivée en haute saison(Juillet/ Août) uniquement le samedi.Strande er desværre meget overfyldt i højsæsonen.
Les plages sont malheureusement très fréquentée en haute saison.I højsæsonen aftenen den ofte meget larmende begivenheder.
En haute saison, le soir des événements souvent très forts.Alle campingpladserne er lige så dejlige som i højsæsonen.
Tous les campings sont aussi attrayants qu'en saison haute.I højsæsonen et brød leveringsservice ville være nyttigt.
En haute saison, un service de livraison de pain serait utile.Underholdning med børneklub i højsæsonen(juli og august).
Animation avec un mini- club en haute saison(Juillet et Août).Højsæsonen med blomstringen dækker månederne maj og juni.
La haute saison de la floraison couvre les mois de mai et juin.Aktiviteter og underholdning for alle aldersgrupper i højsæsonen.
Activités et divertissement pour tous âges en haute saison.
