Hvad Betyder HANS PLACERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• son emplacement
• sa position
• sa location
• son classement
• son placement

Eksempler på brug af Hans placering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kan du finde hans placering?
Pouvez-vous épingler son emplacement?

Hans placering er altid lavere.
Il sera toujours en position inférieure.

Tale mig i, når du har hans placering.
Préviens-moi quand tu as sa location.

Jeg sender hans placering til Rice og Crystal nu.
J'envoie sa position à Rice et Crystal.

Vi anbefaler Ben og hans placering!
Nous recommandons vivement Ben et son emplacement!

Vilkårene for hans placering, også påvirke modtagelsen af materialet i den samme klassificering af forskellig styrke.
Les conditions de son placement, affectent également la réception du matériel de la même classification de force différente.

Sandt, det giver hans placering.
C'est vrai, ça nous donne ça localisation.

Delta var også den enhed, der dræbte al Zarqawi, al Qaedas No.2 i Irak, ved at ringe i et luftangreb på hans placering.
Delta a également été l'unité qui a tué al Zarqawi, le n ° 2 d'Al- Qaïda en Irak, en appelant dans un raid aérien sur son emplacement.

Hans rigtige navn, hans placering.
Son véritable nom, sa localisation.

For at hjælpe dig med at forstå, vil jeg forsøge at sætte dig hver dag de punkter, han har samlet dagen før for at se om det er i overensstemmelse med hans placering.
Pour vous aidez a comprendre je vais essayer de vous mettre tous les jours les points qu'il a récoltés la veille de maniere a voir si ça concorde avec son classement.

Denne lejlighed og hans placering er forbløffende.
Cet appartement et son emplacement est incroyable.

Jeg kan varmt anbefale Joop og hans placering.
Je recommande vivement Joop et son emplacement.

Leaguen havde en strid med Faust, men hans placering er ikke i vores database.
La Ligue l'a déjà rencontré, mais sa position n'est pas référencée.

I løbet af sine to år af CPGE, det gør dog nyde godt af enhver uddannelse tillader ham at forfine sit valg, og ofte vil vælge den skole, der afhængigt af hans placering….
Au cours de ses deux années de CPGE, il ne bénéficiera toutefois d'aucun enseignement lui permettant d'affiner ses choix, et bien souvent ne choisira son école qu'en fonction de son classement….

Wellick. Vores kontakt siger, hans placering er opdaget.
Notre contact affirme que sa planque est repérée. Wellick.

I den anden opgave gælder det om at regne ud, hvad iagttageren ser på baggrund af hans placering på et kort.
Ensuite, à l'inverse, vous devrez déduire ce que voit l'observateur à partir de sa position sur une carte.

Men vi har foretaget de nødvendige skridt for at eliminere truslen. Hans placering og temporalitet komplicerer naturligvis situationen.
Mais les mesures nécessaires ont été prises pour éliminer la menace. Sa location et sa temporalité nous compliquent les choses.

En iagttagelse af, hvordan en person både lytter og taler, vil give et nøjagtigt billede af hans placering på Toneskalaen.
En observant comment une personne parle et comment elle écoute, on obtient une indication précise de sa position sur l'échelle des tons.

Han var vendt mod nord, og objektet bevægede sig nordpå, væk fra hans placering, og bevægede sig sikkert over Santa Barbara Beach.
Il était face au du Nord, et l'objet se déplaçait au nord, loin de son emplacement, passant probablement au- dessus de la plage de Santa Barbara.

Det, en person gør med øjnene, hjælper dig med at fastslå hans placering på toneskalaen.
Ce qu'une personne fait avec ses yeux peut vous aider à repérer sa position sur l'échelle des tons.

Med dette skema over en persons karaktertræk kunne man nu lokalisere vedkommendes Holdninger og således hurtigt finde hans placering på Hubbard Skema over Vurdering af Mennesker fra Videnskaben om overlevelse.
Ce tableau indicateur du caractère permettait de repérer les attitudes d'une personne et ainsi de découvrir rapidement sa position sur le Tableau Hubbard d'évaluation humaine dans Science de la survie.

El Caganer er naturligvis ganske morsomt at unge(og dem med en scatological sans for humor), men årsagen til hans placering i scene af Jesu fødsel er forvirrende.
El Caganer est évidemment assez amusant de jeunes(et ceux avec un sens de l'humour scatologique), mais la raison de son placement dans la scène de la naissance de Jésus est perplexe.

Denne begrundelse havde imidlertid været baseret på begrænsede beviser for kontakter mellem mor og søn efter hans placering i plejepleje havde været få og langt mellem og psykologers rapporter var forældede.
Cette motivation a toutefois reposé sur des preuves présentant un caractère limité car les rencontres entre la mère et son fils après le placement de celui- ci en famille d'accueil avaient été rares et espacées et, de surcroît, les autorités se sont appuyées sur des rapports d'expertise psychologique obsolètes.

Du kan give ham adgang til bestemte apps og værktøjer, godkende betalte downloads, overvågningstid på skærmen, spor hans placering, se hvilke apps han bruger mest tid i og meget mere.
Vous pouvez lui accorder l'accès à des applications et à des outils spécifiques, approuver les téléchargements payants, surveiller l'heure de l'écran, suivre son emplacement, voir les applications dans lesquelles il passe le plus de temps, et plus encore.

Populariteten stiger sammen med hans præstationer og hans placering i ligastatistikken.
La popularité augmente avec ses performances et avec sa position dans les statistiques de la ligue.

Det er hans bedste placering.
C'est son meilleur emplacement.

Hans bedste placering i Mr.
Son meilleur classement à la compétition Mr.

Det er hans bedste placering siden august 2014.
C'est son meilleur score depuis août 2014.

Hans bedste placering på touren blev en 30. plads.
Sa meilleure prestation sur le circuit a été une 12e place.

Efter turneringen, Pierce nåede hans bedste placering, verdens nummer tre.
À l'issue du tournoi, Pierce atteint son meilleur classement, numéro 3 mondiale.

Hvordan man bruger "hans placering" i en Dansk sætning

Spændende om de så er enige om hans placering 🙂 Googles officielle julemands finder: Microsoft officielle julemands finder: Udgivet i 22.

satte megen pris på den position hans placering inden for erhvervslivet gav ham.

Hans placering som nr. 18 sammenlagt er derfor rigtig flot da han kun gennemførte 5 sejladser.

Hans farve, hans placering i forgrunden og bevægelse, som står i modsætning til taxiens og brugerens indikerer, at vi skal lægge mærke til ham.

Thorbjørn Olesen går 13 pladser frem i forhold til hans placering før British Open.

Ved at fravælge at kongen skulle være en del af billedet, fjernes også fokus fra hans placering og betydning i forhold til udarbejdelsen af grundloven.

Fodbold er blot en sport 13:47 Jeg er faktisk uenig i, at hans placering i målet er forkert.

Hans placering afspejler i hvert fald ikke hans potentiale.

Frandsen, udover han sandsynligvis, givet hans placering i dansk kunsthistorie, er et trækplaster?

Af en eller anden grund er en person tvunget til konstant at ændre klimasonen på hans placering.

Hvordan man bruger "sa location, sa position" i en Fransk sætning

Trouver sa location vacances passe généralement par une annonce.

Sa location a été inconnue pendant plus d’une semaine.

Aussi sa location exige-t-elle impérativement la rédaction d’un bail.

Payer sa location meublée en Bitcoins Lodgis innove.

Comment payer moins cher sa location ski ?

Elle choisit parfois elle-même sa position de victime, sa position passive, sa position d’objet.

coulisseau atteint sa position finale, il retourne automatiquement à sa position de départ.

Sa location est incluse dans l'abonnement mensuel.

Sa location est réservée aux habitants de la commune.

Renversez l’ouvrant qui prendra sa position finale.