Eksempler på brug af Hans placering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fang hans placering.
Tale mig i, når du har hans placering.
Talk me in when you have his location.Hans placering og temporalitet komplicerer naturligvis situationen.
His location and temporality.Så tjek hans placering!
Then pinpoint his location!Men hans placering er ikke i vores database. Leaguen havde en strid med Faust.
The league had a run-in with faust, but his location isn't in our database.Kan du finde hans placering?
Can you pin his location?Men hans placering er ikke i vores database. Leaguen havde en strid med Faust.
But his location isn't in our database. The League had a run-in with Faust.Kan du finde hans placering?
Can you ping his location?Jeg ved også, at hvis han læser en e-mail,kunne det risikerer at afsløre hans placering.
I also know that if he reads an e-mail,it could risk disclosing his location.GPS-data viser hans placering.
The GPS data gives his location.HANS PLACERING også krævede, at han skal tjene som UNDTAGELSESTILSTANDEN adminstator for rawalpindi.
Sandt, det giver hans placering.
True, it gives us his location.Jeg sender hans placering til Rice og Crystal nu.
I'm sending his location to rice and crystal now.Vi kender ikke hans placering, men vi formoder han stadig er derinde.
We have no status of his location, but he's presumed to still be inside.Det, en person gør med øjnene, hjælper dig med at fastslå hans placering på toneskalaen.
Vi sporer hans placering nu.
We're tracking his location live now.En iagttagelse af, hvordan en person både lytter og taler,vil give et nøjagtigt billede af hans placering på Toneskalaen.
An observation of how a person both listens andtalks will give an accurate indication of his position on the Tone Scale.Vil du give mig hans placering eller ej?
Are you gonna give me his location or not?El Caganer er naturligvis ganske morsomt at unge(og dem med en scatological sans for humor),men årsagen til hans placering i scene af Jesu fødsel er forvirrende.
El Caganer is obviously quite amusing to youngsters(and those with a scatological sense of humour),but the reason for his placement in the scene of the birth of Jesus is perplexing.Jeg indsnævrer hans placering ved at afhøre dem, han omgås.
I'm narrowing down his location by interviewing known associates.MUSHARRAF fuldstændiggør det tidspunkt og er givet beherskelse af det sekstende selvkoerende REGIMENT;de samme enhed han havde tjent med i 1965 krig. HANS PLACERING også krævede, at han skal tjene som UNDTAGELSESTILSTANDEN adminstator for rawalpindi.
Musharraf completes the course and is given command of the 16th Self-Propelled Regiment;the same unit he had served with in the 1965 war. His assignment also required him to serve as a martial law adminstator for Rawalpindi.I juli i 1927 Zhou da-lai journeyed til byen, til at udføre hans placering af det centrale udvalg af det kommunistiske parti Kina, som var at indfange kontrol., BLEV VALGT, fordi de Guomindang øverstbefalende for offentlig sikkerhed, zhu DE, var hemmeligt et medlem af det kommunistiske parti.
In July of 1927 Zhou En-lai journeyed to the city of Nanchang to carry out his assignment by the Central Committee of the Communist Party of China, which was to capture contol. Nanchang was chosen because the Guomindang commander of public safety, Zhu De, was secretly a member of the Communist Party.For nylig min ven købte en ny CS: GO-konto,spillede hans placering kampe og fik det til Global Elite.
Recently my friend bought a new CS: GO account,played his placement matches and got it to Global Elite.Vores kontakt siger, hans placering er opdaget. Wellick.
It's about Mr. Wellick. Our contact says his location has been compromised.Et af de mest monumentale og majestætiske på trods af, at hans placering midt i et øde landskab kan virke lidt absurd.
Is among the most monumental and majestic, although placing him in the midst of a deserted landscape can seem rather absurd.Ja, men hvordan vil du spore hans placering, når han er inde i Speed Force?
Right, but how exactly are you gonna track his location when he's in the Speed Force?Vores kontakt siger, hans placering er opdaget.
Our contact says his location has been compromised.I juli i 1927 Zhou da-lai journeyed til byen, til at udføre hans placering af det centrale udvalg af det kommunistiske parti Kina, som var at indfange kontrol.
In July of 1927 Zhou En-lai journeyed to the city of Nanchang to carry out his assignment by the Central Committee of the Communist Party of China, which was to capture control.En iagttagelse af, hvordan en person både lytter og taler,vil give et nøjagtigt billede af hans placering på Toneskalaen. Det er interessant, at man med denne kolonne kan udføre det, vi kalder en"to-minutters-psykometri" på en person.
An observation of how a person both listens andtalks will give an accurate indication of his position on the Tone Scale. It is interesting to note that with this column one can conduct what we call a"two-minute psychometry" on someone.
