Hvad Betyder HANS PLACERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su ubicación
• su posición
• su localización

Eksempler på brug af Hans placering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er hans placering?
¿Cuál es su localización?

Hans placering er altid lavere.
Él estará en posición de inferioridad.

Overvej også hans placering.
Mirando también su ubicación.

Længe var hans placering ukendt, fordi han igen og igen er blevet flyttet rundt.
Casi nadie conoce nunca su ubicación, porque ha sido trasladado varias veces.

Overvej også hans placering.
Considera también tu ubicación.

Men hans placering er ikke i vores database. Leaguen havde en strid med Faust.
La Liga tuvo un encuentro con Faust, pero su ubicación no está en la base de datos.

Der er nogen usikkerhed om hans placering.
Había confusión sobre su ubicación.

Jeg sender hans placering til Rice og Crystal nu.
Voy a enviar su ubicación a Rice y Crystal ahora.

Tale mig i, når du har hans placering.
Infórmame cuando tengas su localización.

For blot at nævne hans placeringer blandt de 20 bedste, så ser de ud som følger.
Sólo para mencionar su clasificación entre los 20 mejores, así que parecen como sigue.

Hans rigtige navn, hans placering.
Su nombre real, su ubicación.

Jeg ved også, at hvis han læser en e-mail, kunne det risikerer at afsløre hans placering.
Como también se que si me escribe un e-mail, se arriesga a descubrir su ubicación.

Med sin hjælp vil du afslører hans placering, afvæbne og redde dit barn.
Con su ayuda revelará su posición, desarmará y rescatará a su hijo.

I den anden opgave gælder det om at regne ud, hvad iagttageren ser på baggrund af hans placering på et kort.
En la segunda parte, debe deducir qué es lo que ve el observador según su ubicación en el mapa.

Ja, men hvordan vil du spore hans placering, når han er inde i Speed Force?
Bien, pero¿exactamente cómo van a rastrear su ubicación cuando esté en la Fuerza de Velocidad?

Jeg kan varmt anbefale Joop og hans placering.
Puedo recomendar altamente Joop y su ubicación.

Ifølge sagsøgerne, hans placering og manglende officiel reaktion på dragten komplicerer processen fremad.
Según los demandantes, su ubicación y la falta de respuesta oficial a la demanda complica el proceso en marcha.

Vi anbefaler Ben og hans placering!
Le recomendamos encarecidamente Ben y su ubicación!

På nært hold med dyrehagl i kaliber 00… og med hans placering bag rattet… og det, at han ikke er fundet død endnu… ville jeg sige, at han nok kun er let ramt, eller kun kan bruge en arm.
Por ser un disparo de cerca con un perdigón .00 considerando su posición tras el volante y el hecho de que aún no apareció muerto diría que sólo lo rozó o le inutilizó el brazo.

Det skal af denne lejlighed er hans placering!
La necesidad de este apartamento es su ubicación!

I løbet af sine to år af CPGE, det gør dog nyde godt af enhver uddannelse tillader ham at forfine sit valg, og ofte vil vælge den skole, der afhængigt af hans placering….
Durante sus dos años de CPGE, sin embargo sí se benefician de ningún tipo de educación que le permite refinar su elección, y con frecuencia se elige la escuela que en función de su clasificación.

MacTaggert lover aldrig at afsløre hans placering og de kysser.
MacTaggert promete nunca revelar su ubicacion y.

Det, en person gør med øjnene, hjælper dig med at fastslå hans placering på toneskalaen.
Lo que una persona hace con sus ojos puede ayudarte a determinar su posición en la escala tonal.

MacTaggert lover aldrig at afsløre hans placering og de kysser.
MacTaggert promete no revelar su ubicación y se besan.

Det, en person gør med øjnene, hjælper dig med at fastslå hans placering på toneskalaen.
Lo que una persona hace con sus ojos le vendrá muy bien para determinar su posición en la escala tonal.

MacTaggert lover aldrig at afsløre hans placering og de kysser.
MacTaggert promete nunca revelar su ubicación y ellos se besan;

En iagttagelse af, hvordan en person både lytter og taler, vil give et nøjagtigt billede af hans placering på Toneskalaen.
Una observación de cómo escucha y habla una persona dará una indicación precisa de su posición en la Escala Tonal.

Virkelig stor, perfekt til at starte en bussines på grund af hans placering og hans uovertrufne funktioner.
Realmente grande, perfecto para comenzar un negocio debido a su ubicación y sus características inmejorables.

Du kan give ham adgang til bestemte apps og værktøjer, godkende betalte downloads, overvågningstid på skærmen, spor hans placering, se hvilke apps han bruger mest tid i og meget mere.
Puede otorgarle acceso a aplicaciones y herramientas específicas, aprobar descargas pagas, monitorear el tiempo de pantalla, rastrear su ubicación, ver en qué aplicaciones está gastando más tiempo y más.

Med dette skema over en persons karaktertræk kunne man nu lokalisere vedkommendes Holdninger og således hurtigt finde hans placering på Hubbard Skema over Vurdering af Mennesker fra Videnskaben om overlevelse.
En forma de tabla de tipo índice, uno podía localizar ahora las actitudes de una persona y de esa manera encontrar rápidamente su posición en la Tabla Hubbard de Evaluación Humana que se incluye en La Ciencia de la Supervivencia.

Hvordan man bruger "hans placering" i en Dansk sætning

Hans placering som én af Danmarks bedste tennisspillere.

Han er mekanisk virkelig dygtig og hans placering i holdkampene er rigtig stærk.

Koepkas sejr konsoliderer hans placering i toppen af verdensranglisten.

Andrea var så nyttige og informative og hans placering ikke kunne have været bedre med sådan en malerisk udsigt.

Ruslands nationaldigter Hans værker, herunder de mange lyriske digte, er oversat til en lang række sprog, og hans placering i verdenslitteraturen er i høj grad formidlet af musikken.

Man er måske ikke komfortabel med at afsløre sine fotografier, men den anden ville ikke engang huske at dele hans placering.

De padlede med lange smalle padler, som var individuelt udformet til hver mand og hans placering i båden.

Han vidste, det ville være risikabelt at tænde et bål, da det ville afsløre hans placering.

Han har også haft afgørende indflydelse hos Konservative, hvor partiformænd er kommet og gået, mens hans placering i partiledelsen har været uforandret.

Hendes fag er antropologi, og derfor retter hun sin opmærksomhed mod sin hovedperson og hans placering i stedet og tiden.

Hvordan man bruger "su ubicación, su posición" i en Spansk sætning

Detrás, unas palmeras nos indican su ubicación geográfica.

Configurando su posición dentro del sizer base.?

Su ubicación detectada: España (Cambiar) Actualizar ubicación.

Pincha aquí para ver su ubicación GPS.

Con sus opiniones, con su posición política.

Pero los mayores recuerdan su ubicación original.

Puedes reloj su ubicación dentro este plano.

Evidentemente encontrar su ubicación geográfica, latitud y longitud.?

Su ubicación también fue enviada por ellos.

Esto vuelve su posición política esencialmente débil.