Flere generationer af matematikere nydt godt af hans undervisning.
Plusieurs générations de mathématiciens ont bénéficié de son enseignement.
Hans undervisning blev behandlet af familien som af den allerstørste betydning.
Son éducation a été traitée par la famille comme de la plus haute importance.
Men på den anden side havde en meget positiv virkning på hans undervisning.
Mais d'autre part, il a un effet très positif sur son enseignement.
Hans undervisning tog sigte på at angribe Aristoteles og især Aristoteles' s logik.
Son enseignement vise à attaquer Aristote et d'Aristote en particulier de l'logique.
Folk var forbavset over originaliteten og myndigheden i hans undervisning.
Les hommes étaient étonnés de l'originalité et de l'autorité de son enseignement.
Hans undervisning har en indvirkning på lovgivende forsamlinger, kirker og folkets tænkning.
Son enseignement a un impact sur les législatures, les églises et la pensée du peuple.
I 1882 Genocchi brød hans knaeskallen ogPeano overtog hans undervisning.
En 1882 Genocchi s'est cassé la rotule etPeano a repris son enseignement.
Han gjorde det klart for de tre, at hans undervisning vedrørte individet, ikke staten.
Il fit bien comprendre aux trois apôtres que ses enseignements s'appliquaient aux individus et non à l'État.
Hans undervisning i den tidlige barndom var meget påvirket af Chaplygin der var en ven af familien.
Son éducation de la petite enfance a été beaucoup influencée par Chaplygin qui était un ami de la famille.
De, der frygtede Herren, opsøgte denne hellige mand for at få del i hans undervisning og hans bønner.
Ceux qui aimaient Dieu se rendaient auprès de ce saint homme pour bénéficier de ses instructions et de ses prières.
Sie vidste ikke, at hans undervisning havde gjort så stor en forskel i sine elevers liv.
Sie ne savait pas que ses leçons avaient fait une telle différence dans la vie de ses étudiants.
Disse ord må gøre særligt stort indtryk på disciplene,der har opsøgt Jesus for at få en forklaring på hans undervisning.
Les disciples doivent être impressionnés par ces paroles,eux qui ont demandé à Jésus l'explication de ses enseignements!
Ingen er et problem med hans undervisning, især lyse og mindre komplicerede udtryk eller tekster.
Personne n'a de problème avec son enseignement, en particulier les plus brillants et quelques expressions ou textes compliqués.
Når calculus volumen af Formulario blev offentliggjort Peano, som han havde oplyst,begyndte at bruge det til hans undervisning.
Lorsque le calcul du volume a été publié Formulario Peano, comme il l'avait indiqué,a commencé à l'utiliser pour son enseignement.
Hans klasseværelse og hans undervisning er baseret på principper om samarbejde, kreativitet og medborgerskab.
Sa classe et ses cours sont fondés sur les principes de collaboration, de créativité et de citoyenneté.
Troskab var en af de vigtigste dyder i hans vurdering af den karakter, mensmod var selve hjertet i hans undervisning.
La fidélité était une vertu cardinale dans son évaluation d'un caractère etle courage était l'essence même de ses enseignements.
Resultater: 122,
Tid: 0.0597
Hvordan man bruger "hans undervisning" i en Dansk sætning
Et andet aspekt af Kells karriere og arv, som måske ofte overses, er hans undervisning og dygtiggørelse af unge videnskabsfolk.
Jesus ønskede ikke at opbygge sådan en menneske historie, der ville aflede opmærksomheden fra hans undervisning.
Hans Undervisning var fortrinlig, men han har kun skrevet lidt.
Hans undervisning tager udgangspunkt i Sanford Meisners teknik.
Hertil kom, at han i stigende omfang oplevede, at andre forsøgte at tage styringen på hans undervisning.
Fuldmægtig Stig Andersen, Undervisningsministeriet: 'Der har i mange år været en slags urørlighedszone omkring læreren og hans undervisning.
Tanken om Jesus og hans undervisning er blevet en del af mit liv, en vej med bevidst tilgivelse af mig selv og herigennem selvfølgelig af andre også.
Læreren kan med værktøjerne anvende mange forskellige modaliteter i hans undervisning, og dermed øge redundansen og sandsynligheden for elevernes tilslutning.
Jeg er mægtig glad for hans undervisning.
Hans undervisning er tilpasset din aktuelle situation og inddrager dine udfordringer.
Hvordan man bruger "ses leçons, son éducation" i en Fransk sætning
MICHEL pour ses leçons d'histoire sociale.
Il prolongera ses leçons avec Salieri jusqu'en 1802.
De quoi voir ses leçons d'histoire autrement...
Pourquoi n’apprenait-il jamais de ses leçons hein ?
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文