Hvad Betyder HASHIM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hashim

Eksempler på brug af Hashim på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det vigtigste er at Hashim går under navnet Arif.
L'important, c'est que Hashim est connu sous le nom d'Arif.

I Kosovo mødtes hun med premierminister Hashim Thaci.
Il a rencontré le Premier ministre du Kosovo, Hashim Thaci.

Hashim accepterede hendes betingelser, og de to blev gift.
Hashim accepté ses conditions et les deux étaient mariés.

Profeten var fra den bedste for børn af Hashim og noble struktur i Koraysh.
Le Prophète était parmi les meilleurs des fils de Hashim et le noble tissu de la Koraysh.

Hashim Anwar al-Aqqad arbejdede også som medlem af det syriske parlament så sent som i 2012.
En 2012 encore, Hashim Anwar al- Aqqad était membre du Parlement syrien.

Efter døden af Abd Al Muttalib overtag til huset af Hashim havde svækket for sin familie.
A la mort d'Abd Al- Muttalib l'ascendant à la maison de Hashim avait affaibli sa famille.

Sin afdøde storebror Hashim havde giftet fire koner og fra dem havde tre sønner.
Son frère aîné décédé Hashim avait épousé quatre femmes et de leur eut trois fils.

Og så femogfyrre invitationerblev leveret til Stammer Hashim og Al Muttalib, søn af Abd Munaf.
Ainsi, quarante- cinq invitationsont été livrés à des tribus de Hashim et Al Muttalib, fils d'Abd Munaf.

Hashim havde to blodbrødre navngivne Abdu Shams og Muttalib, og en halv-bror ved navn Nawfal.
Hashim avait deux frères de sang nommés Abdu Shams et Muttalib, et un demi- frère nommé Nawfal.

Det var en glad og vellykket arrangement og Hashim foretaget hyppige rejser til Yathrib at bo med Salma.
Il était heureux, arrangement succès et Hashim fait de fréquents voyages à Yathrib de rester avec Salma.

Hver af Hashim tilhængere dyppet deres hænder i skålen, og som de gjorde tog en højtidelig ed aldrig at opgive hinanden.
Chacune des partisans de Hashim trempé leurs mains dans le bol et comme ils ne prennent un serment solennel de ne jamais abandonner un autre.

Bortset fra når den er leveret til markedet", siger Hashim M Sharbatly, vicedirektør for Sharbatly Fruit.
Sauf lorsqu'ils sont livrés sur les marchés», assure Hashim M Sharbatly, directeur général adjoint de Sharbatly Fruit.

På den anden side, Hashim bør franu videre får ret til at indsamle de lovede bidrag til velfærd for pilgrimme.
D'autre part, Hashim devrait, demaintenant recevoir en avant le droit de collecter les contributions annoncées pour le bien-être des pèlerins.

Biennalens overordnede tema, formuleret af hovedkuratoren, Hashim Sarkis, er»How will we live together«.
La problématique de cette biennale a été posée par l'architecte Hashim Sarkis sous le titre« Comment vivrons nous ensemble?».

Selvom Hashim havde sikret pagter med stammerne langs karavanevejen mange år før, rejsen var vanskelig og ikke uden fare.
Même si Hashim avait pactes garantis avec les tribus le long de la route des caravanes de nombreuses années avant, le voyage était difficile et pas sans danger.

Blandt Koraysh var dem, der har tætte bånd til Stammer Hashim og Muttalib, der følte varigheden af boykotten var overdrevne.
Parmi les Koraysh étaient ceux ayant des liens étroits avec les tribus de Hashim et Muttalib qui estimaient la durée du boycott était excessive.

BRUXELLES-"Fra i dag og fremover er Kosovo stolt, uafhængig og fri," sagde Kosovos ministerpræsident, Hashim Thaci i går eftermiddag.
À partir d'aujourd'hui, le Kosovo est fier, indépendant et libre!, avait déclaré le premier ministre Hashim Thaci avant le vote à l'unanimité.

Den høvding af stammen af Hashim var Abu Talib, senere at blive afløst af den berygtede Abu Lahab.
Le chef de la tribu de Hashim était Abu Talib, plus tard pour être remplacé par le tristement célèbre Abou Lahab.

Hisham gik til Mut'im, Adi søn, der var et indflydelsesrigt medlem af stammen Nawfal og også barnebarn af broderen til både Hashim og Muttalib.
Hisham est allé à Mut'im, le fils d'Adi, qui était un membre influent de la tribu de Nawfal et aussi le petit-fils du frère de deux Hashim et Muttalib.

De, der deltog var fra efterkommerne af Hashim, Muttalib, Asad, Zuhra og Tamin sammen med den unge Muhammed og hans onkler.
Ceux qui ont pris part étaient des descendants de Hashim, Mouttalib, Asad, Zuhra et Tamin avec les jeunes Muhammad et ses oncles.

Hashim var allerede gift, da han i Yathrib mødte en ædel, indflydelsesrig lady navngivet Salma datter af Amr fra stammen Najjar, en gren af Khazraj.
Hashim était déjà marié quand à Yathrib, il rencontra un noble, dame influente nommée Salma la fille de Amr de la tribu de Najjar, une branche de Khazraj.

Nu, Abu Talib var død, ledelse af stammen Hashim faldt til Abu Lahab hvis had til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) var veletableret.
Maintenant que Abu Talib était mort, la direction de la tribu de Hashim est tombé à Abu Lahab dont la haine du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a été bien établi.

Hashim sans for retfærdighed og medfølelse over for sine medmennesker blev endnu en gang demonstreret i løbet af et år, hvor der var ekstrem tørke efterfulgt af hungersnød.
Le sens de l'équité et de Hashim compassion envers ses semblables a été démontrée encore une fois au cours d'une année où il y avait la sécheresse extrême suivie par la famine.

Efterdivision var blevet løst, blev det også besluttet stammen Hashim bør tage ansvaret for Well of Zamzam, som det var deres ansvar at skaffe vand til pilgrimmene.
Après ledivision avait été réglée il a également été décidé la tribu de Hashim devrait prendre en charge le puits de Zamzam qu'il était de leur responsabilité de fournir de l'eau pour les pèlerins.

Hashim bare karakter og evne til at organisere var kendt ikke kun af hans kolleger arabere men stormagterne af dagen, nemlig kejseren i Rom og Kongen af Abessinien, lineal af Yemen.
Juste caractère et sa capacité à organiser de Hashim ont été connus non seulement par ses compatriotes arabes mais pour les grandes puissances de l'époque, à savoir l'empereur de Rome et le roi d'Abyssinie, souverain du Yémen.

Mekkas befolkning vidste, at Abu Lahab, den nye chef for stammen Hashim ikke var tilbøjelig til at gribe ind over for dem, der begik grænserne for anstændighed mod profeten(Salla Allahu alihi wa sallam).
Les gens de la Mecque savaient que Abou Lahab, le nouveau chef de la tribu de Hashim était pas enclin à prendre des mesures contre ceux qui ont commis les limites de la décence contre le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam).

Hashim popularitet var sådan, at hver gang Koraysh handlende nåede Angoria- nu Ankara i Tyrkiet- kejserenselv ville gå ud for at byde dem velkommen, vise dem stor gæstfrihed, og forhøre sig om Hashim..
La popularité de Hashim était telle que chaque fois que les commerçants Koraysh atteint Angoria- maintenant Ankara en Turquie- l'empereurlui-même sortait de les accueillir, de leur montrer une grande hospitalité, et se renseigner sur Hashim..

Ligesom sin far før ham, Abu Talib blev en kærlig værge til sin nevø og hans kone, Fatima, datter af Asad, Hashim søn, og halvbror til Abd Al Muttalib, gjorde alt hvad hun kunne for at kompensere for den mor, han havde tabt.
Comme son père avant lui, Abu Talib est devenu un gardien d'amour à son neveu et sa femme, Fatima, fille de Assad, le fils de Hashim, et demi- frère de Abd Al- Muttalib, a fait tout ce qu'elle pouvait pour compenser la mère qu'il avait perdu.

Under argument Abi Bakhtari søn Hashim, fra stamme Asad, overhørte to argumentere og spurgte, hvad alle balladen var om.
Au cours de l'argument Abi Bakhtari fils de Hashim, de la tribu de Assad, entendu les deux disputes et a demandé pourquoi tout le monde était sur le point.

Før hvert år pilgrimsfærd ville Hashim invitere lederne af stammerne til at deltage i et møde i House of Assembly for at drøfte forberedelserne til pilgrimsfærd.
Avant le pèlerinage chaque année, Hashim invitera les chefs des tribus d'assister à une réunion à la Chambre de l'Assemblée pour discuter des préparatifs pour le pèlerinage.

Hvordan man bruger "hashim" i en Dansk sætning

Islev Blomster Hawar Hashim Hasan Akrawi - Islevbrovej - + - Rødovre, Danmark anmeldelser og oplevelse af de lokale.

Der var så intens gråd og jamren fra hjem fra Banu Hashim at selveste væggene i Profetens moské begyndte at skælve.

Sproget er lægens værktøj Abdul Karim Hashim er så påvirket af sit fængselsophold i Irak, at han ikke kan lære dansk.

Islev Blomster Hawar Hashim Hasan Akrawi, Islevbrovej 23 i Rødovre, Telefon 44 24 18 73 med Kørselsvejledning.

De langsigtede konsekvenser vil være negative, idet det vil forsinke markedet i at finde en balance, forudser Khalid Hashim.

Hans slægt, hashim, tilhørte en fattig gren af Quraish-stammen, som havde magten over byen og fungerede som vogtere af Ka‘abaen, en sort rektangulær bygning i Al-Haram-moskeen.

Islev Blomster (Hawar Hashim Hasan Akrawi) in Rødovre - virksomhedsprofil, telefonnummer, adresse, postnummer, kort med mere.

Links fra Sverige julemarkedislev Vurder og anmeld Islev Blomster (Hawar Hashim Hasan Akrawi) i Rødovre, Danmark!

Hashim Amla og Jacques Kallis top-scoret i replikken, da Sydafrika jaget ned den samlede med kun 3 wickets og 2 leveringer til overs.

Ifølge traditionen, er Hashim grav placeret under kuplen af ​​Sayed al-Hashim moskeen i al-Daraj kvarter af Gaza, som er opkaldt efter ham.

Hvordan man bruger "hashim" i en Fransk sætning

Abdul karim hashim Mostafa, et de la République du Niger, M.

Une fois que je quitterai Hashim et sa sympathique famille…

Aleksandar Vucic était censé rencontrer son homologue kosovar, Hashim Thaçi.

Hashim Hounkpatin apporte quelques précisions à ce sujet.

Hashim Thaçi, actuel Premier ministre du Kosovo, et M.

A Karachi (Pakistan), Hashim rapportait 84% d'épisiotomie chez les primipares [22].

Et Hashim Thaçi y est bien pour quelque chose.

Sa mère se prénommait Salma et Hashim était son père.

Officiellement, Hashim Thaçi dit vouloir une armée multi-ethnique.

Le leader Hashim Thaci fut un protégé de Madeleine Albright.