Hvad Betyder HASTIGHEDSGRÆNSERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• limites de vitesse
• limitations de vitesse
• limitation de vitesse

Eksempler på brug af Hastighedsgrænserne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hastighedsgrænserne er som følger.
Les limites de vitesse sont les suivantes.

Hvis du overskrider hastighedsgrænserne.
Si vous dépassez la limite de vitesse.

Især hastighedsgrænserne er vigtige.
La limitation de vitesse, notamment, est essentielle.

Hjælp til at overholde hastighedsgrænserne.
Aide au respect des limitations de vitesse.

Hastighedsgrænserne er altid tydeligt markeret på mange områder.
Les limites de vitesse sont toujours clairement indiquées dans de nombreux domaines.

Re: Hjælp til at overholde hastighedsgrænserne.
Re: respect des limitations de vitesse.

Overholdelsen af hastighedsgrænserne på kontrolstrækningerne ligger på 98%.
Sur les sections contrôlées, le taux des limites de vitesse respectées est de 98%.

Hjælp til at overholde hastighedsgrænserne.
Une assistance pour respecter les limitations de vitesse.

Hvis man overholder hastighedsgrænserne er der ikke noget at være bekymret over.
Pour ceux qui respectent les limitations de vitesse il n'y a pas de soucis à se faire.

Hvorfor ikke bare overholde hastighedsgrænserne?
Pourquoi ne pas respecter les limitations de vitesse?

Overhold hastighedsgrænserne, så du ikke mister herredømmet over bilen.
Respecter les limitations de vitesse afin de ne pas perdre le contrôle de votre véhicule.

Husk derfor at overholde hastighedsgrænserne.
Pensez bien donc à respecter les limitations de vitesse.

Hastighedsgrænserne er nogenlunde ens, men alligevel forskellige fra dem, vi har i Norge.
Les limites de vitesse sont assez semblables, mais différents de ceux que nous avons en Norvège.

Vær opmærksom på hastighedsgrænserne i Tyskland.
Attention à la limitation de vitesse en Allemagne.

Din Volvo vil hjælpe med at sikre, at du ikke overskrider hastighedsgrænserne.
Votre Volvo vous aidera à ne pas dépasser les limitations de vitesse.

Jeg troede ikke, at hastighedsgrænserne gjaldt efter midnat.
Je ne pensais pas que la limitation de vitesse s'appliquait après minuit.

Det betyder at bilister ikke overholder hastighedsgrænserne.
Les automobilistes ne respectent pas les limitations de vitesse.

For manglende overholdelse af hastighedsgrænserne bliver nødt til at betale en bøde på 40 til 350 EUR.
Pour non- respect des limites de vitesse devra payer une amende de 40 à 350 euros.

Det betyder at bilister ikke overholder hastighedsgrænserne.
C'est vrai que les automobilistes ne respectent pas la limite de vitesse.

Hastighedsgrænserne er: I byen 31mph/50km/t, selv om det i virkeligheden er højere.
Les limitations de vitesse sont les suivantes: en ville: 50km/h(31mph) mais en réalité la vitesse est plus élevée.

Biler i Holland skal overholde hastighedsgrænserne følgende.
Voitures dans les Pays- Bas doivent respecter les limites de vitesse suivantes.

Hastighedsgrænserne for erhvervskøretøjer bør være langt lavere end for privatbiler.
Concernant les véhicules utilitaires, les limitations de vitesse devraient être de loin inférieures à celles concernant les voitures particulières.

Vær selvfølgelig opmærksom på hastighedsgrænserne, da der er mange radarkontroller.
Bien sûr, soyez conscient des limites de vitesse car il existe de nombreux contrôles radar.

På nogle veje, der er hastighed kameraer for at håndhæve hastighedsgrænserne.
Sur certaines routes, il y a des caméras de vitesse afin de faire respecter les limites de vitesse.

For at forhindre overtrædelser af hastighedsgrænserne på byens veje monteret kamera.
Pour prévenir les violations des limites de vitesse sur les routes de la ville caméra montée.

Ligesom alle lande, er Canada strengt kontrolleret bilister til at overholde hastighedsgrænserne.
Comme tous les pays, le Canada est strictement conducteurs à respecter les limitations de vitesse contrôlée.

Derfor overvåges overholdelse af hastighedsgrænserne meget nøje- det er politiet, og automatisk radar.
Par conséquent, le respect des limites de vitesse surveillé très attentivement- il est la police, et le radar automatique.

Need for Speed The Run- English only- Race for dit liv fra San Francisco til New York! Ingen hastighedsgrænserne. Ingen regler. Ingen allierede.
Need for Speed The Run- English only- Course pour la vie de San Francisco à New York! Pas de limites de vitesse. Pas de règles. Aucune alliés.

Vær opmærksom på ændringer af hastighedsgrænserne, som vises på vejskilte på grund af ugunstige vejrforhold.
Soyez vigilant aux changements de vitesse indiqués sur la route en raison de conditions météorologiques défavorables.

Næste gang du tænker på"farlige fly", tænk over alle de mennesker, der kører cykler uden hjelm eller chauffører, der overskrider hastighedsgrænserne.
La prochaine fois que vous penserez à des“avions dangereux”, pensez à toutes les personnes qui font du vélo sans casque ou aux conducteurs dépassant les limites de vitesse.

Hvordan man bruger "hastighedsgrænserne" i en Dansk sætning

Bonusinfo: mit brændstofforbrug er faldet siden i mandags fordi jeg (næsten) har overholdt hastighedsgrænserne - fra 11,9 km/l i snit til 12,8 km/l.

Hvis udstedt før januar Hvis Hastighed med trailer Hastighedsgrænserne for kørsel med trailer afhænger af, hvilken type vej, du kører på. 3.

Aktiv fartpilot(1) (2) Anvender Fartskiltegenkendelse til at registrere ændringer i hastighedsgrænserne.

Hastighedsgrænserne er 50 km/t i byer og 100 km/t på landeveje.

Ford er også først med intelligent fart-assistant, som sammen med skiltegenkendelse hjælper chaufføren med til holde hastighedsgrænserne.

Derudover er vi fuldt ud opmærksomme på, at der er en del steder, hvor hastighedsgrænserne ikke bliver overholdt, og mildt sagt bliver der kørt rigtig stærkt på f.eks.

Dertil er der vejskilte, der informerer om hastighedsgrænserne, der kan variere fra et område til et andet.

Med streng overholdelse af køre-hviletider, sund mad og bonuspoint for at overholde hastighedsgrænserne kunne man måske godt frygte, at chaufførerne følte, at de blev kontrolleret.

Desuden, gennem den automatiske registrering af vejskilte undervejs, vil systemet hjælpe dig til at overholde hastighedsgrænserne.

Rapporten tegner et generelt billede af en manglende respekt for hastighedsgrænserne.

Hvordan man bruger "limitations de vitesse, limitation de vitesse, limites de vitesse" i en Fransk sætning

Doit-il respecter les limitations de vitesse françaises, etc. ?

J'ai dépassé une limitation de vitesse en agglomération!!!!!

Thèmes liés : arguments contre la limitation de vitesse / contre la limitation de vitesse / limitation de vitesse

Les limites de vitesse sont indiquées en kilomètres.

Y'a-t-il des limitations de vitesse sur Internet?

Cela, en respectant les limites de vitesse indiquées.

La limitation de vitesse s'applique uniquement dans cette rue.

Bella roulait normalement, c'est-à-dire aux limites de vitesse autorisées.

Ils n’ont pas de limites de vitesse ni d’engrenages.

et oui, avec les limitations de vitesse et tout.