Hvad Betyder HAVETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mer
• océan
• marines
• océanique
• maritimes
• eau
• mers
• océans
• marine
• marins
• océaniques
• marin
• maritime
• eaux

Eksempler på brug af Havets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På havets bund.
Au fond de l'océan.

Du ved, at du er på havets bund.
Tu es au fond de l'océan.

Havets heste under.
Des chevaux sous marin.

Vi er havets herrer.
On est les maitres de la mer.

Havets og himlens grænser.
Aux confins des mers et des cieux.

Til alle havets borgere.
À tous les habitants de la mer.

Havets Sprøjt er koldt.
Le froid est la pulvérisation de l'océan.

Og væk fra havets gyngetur.
Et loin du remous de la mer.

Lad havets lyd bære dig væk.
Laisse le son de la mer t'emporter.

Store fisk på havets bund.
Gros poisson sur le plancher océanique.

Havets myter er sande, Carina.
Les mythes de la mer sont vrais, Carina.

Kald mig Havets Hersker.
Appelle-moi… Maître de l'Océan.

Havets moder, giv mig din kraft.
Mère des océans, prête-moi ton pouvoir.

Udnyttelse af havets ressourcer.
L'exploitation des ressources marines.

Havets stigning kan ikke stoppes.
L'élévation des océans ne pourra être empêchée.

Nu sker dette på havets bund.
Mais tout ceci se passe au fond de l'eau.

Havets udvidelser- solnedgang eller daggry;
Étendues marines- coucher du soleil ou aube;

Det har ændret havets kemi.
La composition chimique de l'océan a changé.

Havets dag i Europa 2009: man strømmer til Rom.
Journée maritime européenne 2009: affluence romaine.

Du ved, at du er på havets bund nu.
Tu sais que tu es au fond de l'océan.

Havets hest. Dem har vi vist ikke i Canada.
Je ne crois pas qu'il y en ait au Canada. Un cheval de mer.

De brød loven og trodsede havets konge.
Bafouer la loi, défier le roi de la mer.

Havets Gud Poseidon: de vigtigste myter om ham.
Dieu des mers Poséidon: les principaux mythes à son sujet.

Kristne kalder hende Havets jomfru.
Les Chrétiens l'appellent la Vierge de la Mer.

I havets dyb skænkede jeg mit folk solen.
J'ai offert le soleil à mon peuple. Dans les profondeurs de l'océan.

Hvorhenne? Inde i hvalen på havets bund.
Où ça? Dans la baleine, au fond de la mer.

Inde i hvalen på havets bund. På havets bund?
Dans la baleine! Au fond de l'océan.

Der er noget specielt ved havets lyd.
Il y a quelque chose de spécifique dans le bruit de l'eau.

Vil I høre havets vilje, så lyt til havnens Wingull.
Pour connaître la volonté de la mer, écoutez les Goélise.

Fortalt af sigourney weaver havets kæmper.
Les géants des mers raconté par sigourney weaver.

Hvordan man bruger "havets" i en Dansk sætning

Gammelt 2-familiehus "Marguerettaz", 1'200 meter over havets overflade, på 2 etager.

Oplev det fantastiske liv under havets overflade med dykning eller snorkling og få pulsen op med en gang windsurfing eller kitesurfing.

Det ukendte fartøj viser sig at være bemandet af en ekstraterrestriel race, som er i færd med at bygge en energikilde på havets bund.

Se nærmere på det interaktive Vandløbsflodskort - Åbn vandløbskort Colbjørnsensgade 9, 2., 1652 København V ligger i en højde på 4.2 meter over havets overflade.

Illustr. (#32622) kr. 50 ROM, N.C.: Roms album over havets og søernes lavere dyr.

Dybt vand strømme rejser rundt på kloden , men de gør det dybt under havets overflade .

Illustr. (#52592) kr. 40 GROVE, FYRINGENIØR: Havets ødelæggende Virkning paa Danmarks Kyster og Midlerne, som bør anvendes derimod.

Denne forskel opvarmning af havets overflade giver en trykgradient system , der sætter havet i bevægelse .

Byens placering tæt ved Middelhavet gør den også til en by, hvor der bliver spist meget fra havets dyreliv.

Velkommen til engros kvalitet Stort udendørs terrassebord med stole til havets spisestue med os.

Hvordan man bruger "océan, marines, mer" i en Fransk sætning

Afrique, océan Indien, Outremer français, Proche-Orient

Plusieurs trombes marines ont été observées.

Informations sur: http://www.lausanne-sur-mer.ch Lausanne sur mer

Beau temps, mer belle, faible brise.

Coté mer une très belle vue...”

..la mer n'appartient pas aux despotes.

Coque Océan pour Huawei Ascend Y511.

Nos décos marines vous font plonger.

Vous espérez devenir des marines Principators.

Les tortues marines s'accouplent dans l'eau.