Eksempler på brug af Havets på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Havets konge.
König des Meeres.Til alle havets borgere.
Havets bølger Er der.
Sind hier Die Wellen des Meeres.Kald mig Havets Hersker.
Havets og himlens grænser.
Folk også translate
Der er ved havets bred.
Das ist am Ufer des Meeres.Havets myter er sande, Carina.
Die Mythen der See sind wahr, Carina.At indånde havets duft!
Den Duft der See einzuatmen,!Giv mig havets adresse Jeg vil skrive et brev.
Gib mir die Adresse des Ozeans.Poseidon var havets Gud.
Poseidon war der Gott des Meeres.Havets niveau er faldet betydeligt.
Der Pegel des Ozeans ist deutlich gesunken.Ingen respekt for havets dyreliv.
Eller havets ekko i en brudlinje.
Oder das Meer, das durch eine Bruchlinie hallt.Der er et hul på havets bund.
Es gibt ein Loch im Grund des Meeres.I Havets Hus er der i alt 40 akvarier.
In Havets Hus gibt es insgesamt 40 Aquarien.Vi har dvælet i havets kamre-.
Wir verweilten in den Kammern der See.Jeg er havets monark. Jeg hersker i.
Ich bin der König der See Ich bin der Beherrscher der.Mere magtfulde end havets bølger.
Mächtiger als die Wellen des Ozeans.Havets kone var hans søster Titania tefida.
Frau des Ozeans war seine Schwester Titania Tefida.Jeg må håndhæve havets love.
Ich muss die Gesetze der Meere durchsetzen.Du kan høre havets brølen nedenunder.
Sie hören das tosende Meer unter Ihnen.Havets dag i Europa 2009: man strømmer til Rom.
Europäischer Tag der Meere 2009: Großer Andrang in Rom.Der ser ud, som på havets bund.
Da sieht es aus wie auf dem Grund des Meeres.Når han er Havets Hersker, er det sket.
Sobald er Ocean Master ist, ist es zu spät.Her ser De Nautilus, Havets Sværd.
Das ist die Nautilus. Das Schwert des Ozeans.I havets dyb skænkede jeg mit folk solen. Ja.
In der Tiefe des Ozeans -Ja. brachte ich meinem Volk die Sonne.Trods de synker til havets bund Skal de igen opstige.
Wenn sie sinken ins Meer, sollen sie auferstehen.På frøen på stammen I hullet på havets bund.
Auf dem Frosch auf dem Baumstamm Im Loch im Grund des Meeres.Hvilke drømme om havets sand, som en mand gravede?
Was träumt der Sand des Meeres, den ein Mann gegraben hat?På frøen på stammen I et hul på havets bund.
Auf dem Frosch auf dem Baumstamm Im Loch im Grund des Meeres.
