Eksempler på brug af
Hjælp fra eksperter
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Søge hjælp fra eksperter.
Demander de l'aide d'experts.
Vælg en god madras med hjælp fra eksperter.
Choisissez un bon matelas avec l'aide d'experts.
Få hjælp fra eksperter i vores forummer.
Obtenez l'aide des experts sur nos forums.
Nem installation(monteret på egen hånd, uden hjælp fra eksperter).
Facilité d'installation(monté sur eux- mêmes, sans l'aide d'experts).
Få hjælp fra eksperter i vores forummer.
Obtenez de l'aide d'experts sur nos forums.
Derfor kan I heldigvis få hjælp fra eksperter på området.
Mais vous pouvez heureusement bénéficier de l'aide des experts dans ce domaine.
Få hjælp fra eksperter og andre kunder i.
Obtenir l'aide d'experts et d'autres clients du.
Dog vil deres arrangement brug for hjælp fra eksperter og særligt udstyr.
Cependant, leur arrangement aura besoin de l'aide d'experts et d'équipements spéciaux.
Haven metal swing kan gøres med deres egne hænder,uden at ty til hjælp fra eksperter.
Balançoire jardin en métal peut être fait avec leurs propres mains,sans avoir recours à l'aide d'experts.
Og ikke alle var i stand til uden hjælp fra eksperter til at finde disse kanaler i et nyt sted.
Et pas tous ont pu, sans l'aide d'experts pour trouver ces canaux dans un nouveau lieu.
I årtier har folk fundet måder at behandle hygroma derhjemme uden hjælp fra eksperter.
Pendant des décennies, les gens ont trouvé des moyens de traiter l'hygroma à la maison, sans l'aide d'experts.
Den traditionelle metode for at få hjælp fra eksperter i sådanne tilfælde er den juridiske rådgivning.
La manière traditionnelle d'obtenir l'aide de spécialistes dans de tels cas, est patente.
Hvis du graver lidt i indstillingerne,løses problemet alene og uden hjælp fra eksperter.
Si vous creusez un peu dans les paramètres,le problème sera résolu par lui- même et sans l'aide d'experts.
Men nu er det ikke nødvendigvis henvise til hjælp fra eksperter på havearbejde eller landskabspleje.
Mais maintenant, il ne se réfère pas nécessairement à l'aide d'experts sur le jardinage ou l'aménagement paysager.
Disse software løsninger kan bruges af enkeltpersoner til at gendanne deres data uden hjælp fra eksperter.
Ces solutions logicielles peuvent être utilisées par des particuliers pour récupérer leurs données sans l'aide d'experts.
OneDrive for Business-brugere kan få hjælp fra eksperter i vores OneDrive for Business-forummet.
Les utilisateurs d'entreprise peuvent également obtenir de l'aide d'experts sur notre forum de la communauté OneDrive Entreprise.
Do It Yourself betyder at ombygge, reparere,opbygge eller arrangere noget uden hjælp fra eksperter eller fagfolk.
Construire, modifier ouréparer quelque chose sans l'aide d'experts ou de professionnels.
Hvis du er mindre teknisk dygtig,så tag hjælp fra eksperter til at løse problemet med Folder Lock-software.
Si vous êtes techniquement compétent,prenez l'aide d'experts pour résoudre le problème avec le logiciel Folder Lock.
Let at installere- du kan meget hurtigt hegn med deres hænder til at opbygge landet, uden hjælp fra eksperter;
Facile à installer- vous pouvez très rapidement clôture avec leurs mains pour construire le pays, sans l'aide d'experts;
Og du kan godt gøre uden hjælp fra eksperter, men det er bedre ikke at risikere det for komfort og en flot dekoration.
Et vous pouvez bien faire sans l'aide d'experts, mais il est préférable de ne pas prendre le risque pour le confort et une belle décoration.
En af ulemperne ved en sådan anordning er, at det er umuligt at fastslå med hænderne,du har brug for hjælp fra eksperter.
Un des inconvénients d'un tel dispositif est qu'il est impossible d'établir avec vos mains,vous avez besoin de l'aide d'experts.
Så håber du selv, og frahjælp fra eksperter i et sådant problem som udskiftning af iPhone-batteriet, nægter ikke.
Alors espérer pour vous- même, et de l'aide d'experts dans un tel problème que le remplacement de la batterie de l'iPhone, ne refusez pas.
Hvis din hud er fattige- gå til en konsultation med en hudlæge,nogle gange kroppen er så beruset, at brug for hjælp fra eksperter.
Si votre peau est pauvre- aller à une consultation avec un dermatologue,parfois le corps est tellement ivre que besoin de l'aide d'experts.
Du får også hjælp fra eksperter, kan vælge mellem forskellige investeringsplaner og få en 90-dages pengene-tilbage-garanti.
Vous bénéficiez également de l'aide d'experts, pouvez choisir différents plans d'investissement et bénéficiez d'une garantie de remboursement de 90 jours.
Husk, at der er behov for selvransagelse for hver kvinde, men ved den mindste angst symptomer,bør du straks søge hjælp fra eksperter!
Rappelez- vous que l'auto- examen est nécessaire pour chaque femme, mais les symptômes d'anxiété moindres,vous devriez immédiatement demander l'aide d'experts!
Bruce- behageligt materiale, som ikke kræver hjælp fra eksperter på pakning, så opførelsen af bade fra strålen kan betragtes omkostningseffektive.
Bruce- matériel confortable, qui ne nécessite pas l'aide d'experts à l'emballage, de sorte que la construction des bains de la poutre peuvent être considérés comme rentables.
Når der er hardware problemer med en harddisk med korrekt erfaring,er det fornuftigt at inspicere enheden selv uden hjælp fra eksperter.
Lorsqu'il y a des problèmes matériels avec un disque dur, avec une expérience appropriée,il est logique d'inspecter le périphérique vous- même sans l'aide d'experts.
Dog, du stadig har brug for hjælp fra eksperter som forholdet bankdirektører eller opbygge business kredit rating services til at guide dig med de mest pålidelige og korrekt praksis med at opbygge dit kredit score korrekt.
Cependant, vous avez encore besoin l'aide des experts comme les gestionnaires de relations bancaires ou build services de notation de crédit commerciaux pour vous guider avec la pratique plus fiable et correcte de votre pointage de crédit de construction correctement.
Iværksættelsen af Life sker gennem Kommissionens tjenestegrene med hjælp fra et forvaltningsudvalg sammensat af repræsentanter for Rådet og med hjælp fra eksperter.
La mise en oeuvre de Life se fait par les services de la Commission, à l'aide d'un comité de gestion composé de représentants du Conseil et à l'aide d'experts.
Nogle gange for at eliminere lækagen nok til at holde nem reparation, ogi nogle tilfælde ikke kan gøre uden hjælp fra eksperter, som måtte være nødvendige for at udskifte hele taget"pie".
Parfois, pour éliminer la fuite assez pour tenir la réparation facile, et dans certains cas,ne peut pas faire sans l'aide d'experts, comme cela peut être nécessaire de remplacer le toit toute la«tarte».
Resultater: 86,
Tid: 0.0364
Hvordan man bruger "hjælp fra eksperter" i en Dansk sætning
Med hjælp fra eksperter, erfaringsudveksling og debat får vi oplistet en række gode råd til brug af AI i bygningsdriften.
Derfor fik vi hjælp fra eksperter, som vi fandt frem til gennem vores netværk, fortæller Izac Ron.
Selvmedicinering kan resultere i alvorlige nok problemer, og derfor er det i første omgang værd at søge hjælp fra eksperter inden for homøopati.
At forstå, hvad der sker i kroppen uden hjælp fra eksperter og er umuligt.
Hvis du selv har i sinde at stable en affiliate-hjemmeside på benene, uden hjælp fra eksperter, så er WordPress et godt system.
Hun har med hjælp fra eksperter sammensat parfumens duft og selv designet indpakning.
Med hjælp fra eksperter er du sikret, at dit produkt når ud til så mange som muligt og sender præcis det signal, du ønsker.
Med hjælp fra eksperter er der blevet oprettet otte arbejdsgrupper til at analysere de primære kilder til miljøpåvirkning.
Det er et arbejde, som kræver hjælp fra eksperter, da det kræver meget erfaring, præcision og bestemt værktøj at kunne udføre denne type opgaver.
Hjælp fra eksperter på området
Fordelen ved at kontakte eksempelvis dette kreative reklamebureau i Kbh.
Hvordan man bruger "aide d' experts" i en Fransk sætning
Chaque porteur de projet bénéficie des conseils et de l aide d experts en financement solidaire.
Ces modules de formation sont régulièrement organisés par le Compliance Officer avec l aide d experts locaux.
Cette liste de conseils spécialisés sur la perte de poids élaborée avec l aide d experts et basée sur des études reconnues est pensée pour vous.
News avec l aide d experts de la nutrition, a évalué et classé les 20 régimes les plus pratiqués aux Etats Unis.
EXECUTIVE SUMMARY Le guide de la propriété JUILLET 2015 intellectuelle Ce guide a été rédigé à l aide d experts en propriété intellectuelle.
Heureusement, Men Health s a listé les solutions au problème à l aide d experts et en s appuyant sur différentes études.
Certains de ces résultats ont été attentivement analysés avec l aide d experts en vue de les breveter.
Validé (ou pas) par le CCN avec l aide d experts techniques internes suivants les domaines Si validation, donne lieu à un certificat et un rapport de certification 125
On peut également citer Scania Assistance, qui permet d obtenir l aide d experts grâce à un simple coup de téléphone.
Les formulaires de demande, l aide d experts ou bien des informations sur les financeurs sont accessibles par l intermédiaire du Web, à tout moment du jour ou de la nuit.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文