Hvad Betyder HJÆLPEFUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• auxiliaires
• aides
• accessibilité
• d'assistance
• auxiliaire
• fonctions du progiciel
• fonctionnalités
• services

Eksempler på brug af Hjælpefunktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjælpefunktioner i Google Maps.
Accessibilité dans Google Maps.

Omkostningerne under”hjælpefunktioner” vist.
Coûts des fonctions« support».

Hjælpefunktioner til kørslen, der øger sikkerheden: Bakkamera, Grip Control.
Des aides à la conduite pour une sécurité étendue: Caméra de recul, Grip Control.

Donat har købt for hvilke hjælpefunktioner chips.
Donat a acheté pour quelles puces auxiliaires.

Genvej til hjælpefunktioner(On/Off-kontakt).
Un raccourci d'accessibilité(interrupteur marche/arrêt).

Opsætning af hændelsesregistrering og hjælpefunktioner….
Les fonctions de détection des incidents et d'assistance.

Du kan kun få basale hjælpefunktioner til skærmfangst.
Vous ne pouvez obtenir que des utilitaires de base de capture d'écran.

Ved at klikke på det, kan du konfigurere forskellige hjælpefunktioner.
En cliquant dessus, vous pouvez configurer diverses fonctions auxiliaires.

I fuld sikkerhed med 19 hjælpefunktioner til kørslen.
En toute sécurité avec 19 aides à la conduite.

Medikamentets sammensætning inkluderer også andre elementer, der udfører hjælpefunktioner.
En outre, la composition du médicament comprend d'autres éléments qui remplissent des fonctions auxiliaires.

Gennemgå fanerne Stabilitet, Ydeevne, Hjælpefunktioner, Screenshots og Sikkerhed.
Consultez les onglets Stabilité, Performances, Accessibilité, Captures d'écran et Sécurité.

Under hjælpefunktioner narkotika på hånd anses for meget vigtigt på grund af muligheden for bivirkninger.
Avoir sous la main des médicaments auxiliaires est considéré comme très important en raison de la possibilité d'effets secondaires.

Dog vil brugeroplevelsen måske ikke være optimal, og nogle hjælpefunktioner vil måske ikke virke.
Toutefois, votre expérience peut s'en trouver affectée et certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles.

Til rådighed til brug og andre hjælpefunktioner poster: beskyttelsestøj, førstehjælpsudstyr, detektorer, bandager, beskyttelse mod stråling.
Disponible à l'utilisation et d'autres articles connexes: vêtements de protection, des kits de premiers secours, des détecteurs, des pansements, de protection contre les rayonnements.

Dog vil brugeroplevelsen måske ikke være optimal, og nogle hjælpefunktioner vil måske ikke virke.
Cependant, l'expérience utilisateur peut ne pas être optimale, et certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.

Personalesag- kontraktansatte til varetagelse af hjælpefunktioner- ansættelsesvilkår- ansættelsesgruppe- overensstemmelse mellem opgavetyper og ansættelsesgrupper- ansættelsens varighed«.
Fonction publique- Agent contractuel auxiliaire- Conditions d'engagement- Groupe de fonctions- Correspondance entre types de tâches et groupes de fonctions- Durée de l'engagement».

Ud over de farverige grafik i spillet vil komme på tværs af mange hjælpefunktioner poster, våben og bonusser.
En plus des graphismes colorés du jeu rencontrerez de nombreux éléments auxiliaires, des armes et des bonus.

Du kan se kategoriserede sektioner nederst på fanen Hjælpefunktioner i appen med skærmgrupper, der identificerer, hvor der var problemer med hjælpefunktioner i din app.
Dans la partie inférieure de l'onglet Accessibilité de votre application, vous pouvez voir des sections catégorisées au moyen de groupes d'écrans qui identifient les problèmes d'accessibilité détectés dans votre application.

Dog vil brugeroplevelsen måske ikke være optimal, og nogle hjælpefunktioner vil måske ikke virke.
Cependant, l'expérience utilisateur risque de ne pas être optimale et certains utilitaires risquent de ne pas fonctionner.

Nye metoder for subsidieret jobskabelse inkl. f. eks. delvis offentligt støttet jobskabelse i mellemområdet mellem den traditionelle offentlige sektor og den traditionelle private sektor(f. eks. miljøbeskyttelse og sociale hjælpefunktioner).
Une nouvelle approche des subventions pour la création d'emplois, y compris, par exemple la création d'emplois dans le secteur intermédiaire entre les secteurs public et privé traditionnels(notamment protection de l'environnement et services sociaux);

Hvad du ikke bør købe TAP-EX for er hjælpefunktioner som netværksopbevaring og netværkets brodannelse.
Ce que vous ne devriez pas acheter le TAP- EX car est les fonctions auxiliaires comme le stockage en réseau et le pont réseau.

For større komfort og sikkerhed fås Ny Citroën Berlingo Multispace med 19 hjælpefunktioner til kørslen.
Pour une expérience de conduite plus sûre et plus sereine, le nouveau Citroën Berlingo a été pourvu de 19 aides à la conduite.

Hvis korridoren(entre), badeværelse og køkken- snarere"hjælpefunktioner" faciliteter, soveværelset eller stuen- det er grundlæggende.
Si le couloir(couloir), salle de bains et cuisine- plutôt des installations«auxiliaires», la chambre à coucher ou la salle de séjour- il est basique.

Find kurser, lektioner og svar på almindelige spørgsmål, og få mest muligt ud af Googles hjælpefunktioner.
Trouvez des formations, leçons et réponses aux questions fréquentes afin de tirer le meilleur parti des fonctionnalités d'accessibilité de Google.

Google Cloud Search" er en webbaseret tjeneste, som giver Slutbrugere mulighed for at anvende søge- og hjælpefunktioner i forbindelse med indhold i nogle af G Suites Kernetjenester.
Google Cloud Search" est un service Web qui propose aux Utilisateurs finaux des fonctions de recherche et d'assistance au sein des Services principaux de G Suite.

Dette projekt anbefales til frivillige, der er fortrolig med indekseringsprocessen og har let ved at bruge forskellige hjælpefunktioner.
Ce projet est recommandé pour les bénévoles connaissant l'indexation et qui sont à l'aise avec les différentes fonctions du progiciel.

Google Cloud Search" er en webbaseret tjeneste, som giver Slutbrugere mulighed for at anvende søge- og hjælpefunktioner i forbindelse med indhold i nogle af G Suites Kernetjenester.
Google Cloud Search" est un service Web qui fournit aux Utilisateurs finaux des fonctionnalités de recherche et d'assistance relatives au contenu associé à certains Services principaux de G Suite.

Dette projekt anbefales til frivillige, der er fortrolig med indekseringsprocessen og har let ved at bruge forskellige hjælpefunktioner.
Ce projet s'adresse aux bénévoles qui connaissent bien l'indexation et utilisent avec facilité les différentes fonctions du progiciel.

Den 14. september 2006 underskrev sagsøgeren en kontrakt som kontraktansat til varetagelse af hjælpefunktioner i den i vilkårenes artikel 3b omhandlede forstand for en periode, der udløb den 15. september 2009.
Le 14 septembre 2006, la partie requérante a signé un contrat d'agent contractuel auxiliaire au sens de l'article 3 ter du RAA pour une période venant à expiration le 15 septembre 2009.

Ud over mange funktioner, du kan have kendskab til, indeholder Office Starter 2010 flere nye og opdaterede hjælpefunktioner til handicappede.
En plus de nombreuses fonctionnalités que vous connaissez, peut- être Office 2010 inclut plusieurs fonctionnalités d'accessibilité de nouveau ou mis à jour.

Hvordan man bruger "hjælpefunktioner" i en Dansk sætning

OctoPortal™ 6.9.8 OctoPortal har fået nye hjælpefunktioner m.v.

En ”bedste ven” og hjælper Socialhunden kan, ligesom servicehunden, have hjælpefunktioner, men socialhunden har ikke offentlig adgang, som en servicehund kan have det.

Parametre læses ikke for hjælpefunktioner (funktioner, der ikke er en del af en klasse).

Hjælpefunktioner til apple tracking er ejer de var.

Display: Kontrolenhed, som er monteret på styret, viser batteriets lade-tilstand/kapacitet og de forskellige hjælpefunktioner.

Rul ned til sektionen System, indtil du hører "Hjælpefunktioner", og dobbelttryk.

En socialhund kan også have hjælpefunktioner som barnet eller den unge har glæde af i hverdagen.

Hjælpefunktioner samt generel ledelse og administration... 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1.

Herudover har vi hos Farstrup udviklet et stort antal hvilestole, som kan tilpasses den enkelte brugers behov, herunder elektriske hjælpefunktioner og sædeløft.

På skærmen Hjælpefunktioner skal du flytte fokus til TalkBack, hvilket normalt er den første kommando.

Hvordan man bruger "aides, auxiliaires, accessibilité" i en Fransk sætning

Les aides aux entreprises sont nécessaires.

Utiliser les groupes via les auxiliaires

Les deux aides sont donc cumulables.

Spécifiés dans nos services auxiliaires que.

Accessibilité des constructions aux personnes handicapées.

Une accessibilité remarquable: Autoroute A10, sorties...

Horaires flexibles, accessibilité ou encore prix intéressants.

Aides financières complexes, multiplicité des acteurs….

Ces aides sont appelées allocations familiales.

Ainsi, l'année prochaine, les aides ménagères...