Hvad Betyder HOSTES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est hébergé
• toux
• sont hébergés
• être hébergés
• sont hébergées

Eksempler på brug af Hostes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Støttes og hostes af.
Soutenue et hébergée par.

Hvor hostes min hjemmeside?
Où est hébergé mon site internet?

Undersøgelser i Excel, som hostes online.
Enquêtes dans Excel, hébergées en ligne.

De hostes fra en separat udbyder.
Ils sont hébergés par un fournisseur distinct.

Vores butik hostes af Shopify.
Notre magasin est hébergé par Shopify.

Har du fundet misbrug af en slags på en hjemmeside som hostes af Webs?
Vous avez trouvé du contenu illicite sur un site hébergé par Webs?

Vores butik hostes af Shopify.
Notre boutique est hébergée sur Shopify.

Alle andre microsites, der drives af Opel Danmark A/S, hostes i Europa.
Tous les autres microsites gérés par Opel Automobile GmbH sont hébergés en Europe.

Vores butik hostes af Shopify.
Notre boutique est hébergée sur Shopify Inc.

Alle øvrige mindre hjemmesider, der drives af Adam Opel AG, hostes i Europa.
Tous les autres microsites exploités par Adam Opel AG sont hébergés en Europe.

Flere websteder kan hostes på den samme server.
Plusieurs sites peuvent être hébergés sur le même serveur.

Ofte hostes ledsaget af tykt hvidt sputum.
La toux accompagne souvent les expectorations blanches épaisses.

Mine maksimale hjemmesider hostes på Hostmonster.
Mes sites sont hébergés sur maximales Hostmonster.

Bot'en hostes online, hvilket gør den altid tilgængelig.
Le bot est hébergé en ligne, ce qui le rend toujours disponible.

Ifølge beregningerne, de specifikke dele hostes rundt indbyggere.
D"après les calculs, les parties spécifiques hébergées autour habitants.

Denne hjemmeside hostes og administreres af The Cre8ion.
Ce site Internet est hébergé et administré par The Cre8ion.

Vi leverer links til bannere, der hostes på vores site.
Nous vous fournirons des liens vers des bannières qui sont hébergées sur notre site.

Swipe-In kasino hostes og leveres af Tipico Casino Ltd.
Les jeux de casino Swipe- In sont hébergés et fournis par Tipico Casino Ltd.

Apps er altid opdaterede, eftersom de hostes på nettet.
Les applications sont toujours à jour, car elles sont hébergées sur le Web.

Det centrale system hostes af eu-LISA på dettes tekniske lokaliteter.
Le système central est hébergé par eu- LISA sur ses sites techniques.

Vælg venligst et spil(game server), der skal hostes på vores servere.
Veuillez sélectionner un jeu(serveur de jeu) qui devrait être hébergé sur nos serveurs.

Dette websted hostes i USA og er underlagt amerikansk lov.
Ce Site est hébergé aux États-Unis et il est régi par la loi américaine.

Systemet viser en bekræftelsesmeddelelse om, at prøvewebsitet hostes.
Le système affiche un message de confirmation indiquant que le site d'essai est hébergé.

Milliarder- Billeder hostes på Flickr(august 2011).
Billions de photos hébergées par Flickr(octobre 2009).

Den evaluerer effektiviteten af Det Europæiske Databeskyttelsesråds websted, der hostes af Europa-Kommissionen.
Il évalue l'efficacité du site internet du CEPD, qui est hébergé par la Commission européenne.

Vores platforme hostes i EU på vore egne sikrede og servicerede servere.
Plateforme hébergée en Union Européenne sur nos propres serveurs sécurisés.

Særligt effektivt lægemiddel til behandling af hostes og allergisk natur af forkølelsen.
Médicament particulièrement efficace dans le traitement de la toux et de la nature allergique du rhume.

Dette websted hostes af arvato for Microsoft.© 2012 Microsoft Corporation.
Ce site est hébergé pour Microsoft par arvato. © 2012 Microsoft Corporation.

Functions kan også hostes på virtuelle App Service-maskiner.
La solution Functions peut également être hébergée sur les machines virtuelles App Service.

UserBase hostes på en KDE-server og bliver aktivt støttet af KDE-fællesskabet.
UserBase est hébergé sur un serveur KDE, et est activement supporté par la communauté KDE.

Hvordan man bruger "hostes" i en Dansk sætning

Fælles Web leveres, hostes og supporteres af Statens It.

Hostes forudsat ørepropper som var temmelig kølige, selvom vi ikke bruge dem.

De nye larver borer sig nu gennem lungevævet, - sikkert derfor mange kalder den fransk lungeorm, - og hostes op i svælget og synkes efterfølgende.

Alle .BERLIN domænenavne kan hostes på dine egne navneservere.

Egelund Yogas hjemmeside hostes af firmaet Bricksite.

Alle .AQUARELLE domænenavne kan hostes på dine egne navneservere.

Minecraft-konkurrencen via en server og et virtuelt Minecraft-Nyborg, som hostes og serviceres i samarbejde med Odense Central Bibliotek.

Desuden vil oplysningerne ligge i vores IT-system, som hostes af en tredjepart.

Sygdommen kan Smitte overføres med luftvejssekret via hænder eller genstande eller ved dråber, der hostes eller nyses ud i luften.

Sociale mediefunktioner og widgets hostes af enten en tredjemand eller direkte på vores websted.

Hvordan man bruger "toux, est hébergé, sont hébergés" i en Fransk sætning

Toux émétisante Pneumologie, allergologie, ORL, cancérologie...

Festival Résistances est hébergé par OVH.

Toux grasse, sinusite, otite, rhume, bronchite.

Toux aboyante Pneumologie, allergologie, ORL, cancérologie...

Ici, sont hébergés des forums PHPBB2.

Certains employés sont hébergés sur la propriété.

Toux sèche, intense, des expectorations sanglantes.

Une toux très forte, très caverneuse.

L'hôtel est hébergé par trois édifices.

Toux violente, qu'on apèle autrement quinte.