Hvad Betyder HOWITT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• howitt

Eksempler på brug af Howitt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Instruktør: Peter Howitt.
Directeur: Peter Howitt.

Richard Howitt(PSE), skriftlig.
Richard Howitt(PSE), par écrit.

Instruktør: Peter Howitt.
Réalisateur: Peter HOWITT.

Richard Howitt(S&D), skriftlig.
Richard Howitt(S&D), par écrit.

Mange tak, hr. Howitt.
Merci beaucoup, Monsieur Howitt.

Hr. Howitt, det kan De meddele kommissæren skriftligt, tak.
Monsieur Howitt, vous pouvez le faire par écrit, merci.

De har helt ret, hr. Howitt.
Tout à fait, Monsieur Howitt.

Jeg skal takke hr. Howitt for hans spørgsmål.
Je remercie M. Howitt de sa question.

Det gør hun i Strasbourg, hr. Howitt!
À Strasbourg, Monsieur Howitt!

Jeg vil gerne komplimentere hr. Howitt for denne betænkning.
Je voudrais féliciter M. Howitt pour son rapport.

Rådgivende ordfører: Richard Howitt.
Rapporteur pour avis: Richard Howitt.

Både ngo'erne og hr. Howitt kan naturligvis tage fejl.
Bien entendu, tant les ONG que M. Howitt peuvent se tromper.

Det er for indviklet, hr. Howitt.
Cela devient trop complexe, Monsieur Howitt.

Hr. Howitt beder om ordet for et indlæg i forretningsordenen.
Je donne la parole à M. Howitt pour une question d'ordre.

Jeg vil gerne slutte med at svare hr. Howitt.
Je voudrais terminer en répondant à M. Howitt.

Det er alt, hvad hr. Howitt beder os om i sin betænkning.
C'est là tout ce que nous demande M. Howitt dans son rapport.

Spørgsmål nr. 32 af Richard Howitt(H-0647/97).
J'appelle la question nº32 de Richard Howitt(H- 0647/97).

Howitt(PSE).-(EN) Denne udtalelse glæder mig.
Howitt(PSE).-(EN) Monsieur le Président, je me réjouis de cette déclaration.

Spørgsmål nr. 16 af Richard Howitt(H-0306/02).
J'appelle la question n° 16 de Richard Howitt(H- 0306/02).

Hr. Howitt, jeg agter ikke at genåbne forhandlingen om dette spørgsmål.
Monsieur Howitt, je ne vais pas rouvrir le débat à ce sujet.

Jeg vil også gerne sige noget om det, hr. Howitt sagde.
Je voudrais aussi réagir aux propos de M. Howitt.

Jeg vil efter anmodning af hr. Howitt gerne forelægge seks punkter.
À la demande de M. Howitt, j'aborderai donc six points.

Hr. Howitt, vi skal videregive Deres taknemmelighed til alle de nævnte.
Monsieur Howitt, nous ferons part de votre gratitude à tous ceux que vous avez mentionnés.

Hr. formand, jeg siger tak til hr. Howitt for denne betænkning.
Monsieur le Président, je remercie M. Howitt pour ce rapport.

Jeg synes, hr. Howitt, at jeg har svaret tydeligt på Deres spørgsmål.
Je pense, Monsieur Howitt, que j'ai répondu clairement à votre question.

Det er den samme bekymring, hr. Howitt gav udtryk for.
Il s'agit d'un souci qui rejoint la préoccupation exprimée par M. Howitt.

Endelig spurgte hr. Howitt om startdatoen set fra Kommissionens synspunkt.
Enfin, M. Howitt s'est enquis de la date d'ouverture des négociations telle qu'envisagée par la Commission.

Jeg vil gerne takke ordføreren, hr. Howitt, for hans samarbejde.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Howitt, pour sa coopération.

Næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Rådets fælles holdning (C4-0374/96-95/0162(SYN)) fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om aktioner på området bistand til hjemstedsfordrevne befolkningsgrupper i ALAudviklingslandene.(Ordfører: Howitt).
L'ordre du jour appelle la recommandation en deuxième lecture(A4- 0344/96), au nom de la commission du développement et de la collaboration, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption d'un règlement du Conseil relatif aux actions dans le domaine de l'aide aux populations déracinées(réfugiés, personnes déplacées et rapatriées) dans les pays en développement d'Amérique latine et d'Asie(C40374/96- 95/162 (SYN))( Rapporteur: M. Howitt).

B5-0340/1999 af Kinnock og Howitt for PSE-gruppen om fredsprocessen i Sierra Leone;
B5-0340/1999 de Mme Kinnock et M. Howitt, au nom du groupe PSE, sur le processus de paix en Sierra Leone;

Hvordan man bruger "howitt" i en Dansk sætning

Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser Bibliografi-ID: 16555 Translated by Mary Howitt.

Howitt, A Model of Growth through Creative Destruction, Econometrica, 60(2), pp Arrow, K.

Det er rekordmange, siger talspersonen for livredningstjenesten, Liam Howitt. - Højtiden gør, at folk måske har fejret den med en drink, inden de går i vandet.

Filmen viser tydeligt at Peter Howitt er en mand med sans for detaljerne.

Mæglerne bliver sandsynligvis Ivo Vajgl (ALDE), Eduard Kukan (EEP), Richard Howitt (S&D) og udvidelseskommissæren Johannes Hahn.

Translated by mary Howitt ..." The translator may congratulate herself on the good fortune which enables her to publish this book at this time.

Instruktionen står Peter Howitt for – og han er sluppet godt fra det.

Værk: The Literature and Romance of Northern Europe by William and Mary Howitt.

Den blev oversat til engelsk af Mary Howitt: The True Story of My Life.

Hvordan man bruger "howitt" i en Fransk sætning

Pile et Face, ou Les Portes du destin au Qubec (Sliding Doors), est un film amricain ralis par Peter Howitt et sorti en 1998.

Howitt repartit pour approvisionner son campement afin d’y passer la mauvaise saison.

Peter Howitt (Garfield) prépare également son adaptation du roman.

A l’occasion de la remise des prix le 28 janvier, le parlementaire européen Richard Howitt décrira les initiatives politiques actuelles visant à renforcer la responsabilité sociale d’entreprise.

Et Howitt P. 2000: Thorie de la croissance endogne, Coll.

Howitt revint alors à Christchurch et, malgré l’hiver qui s’approchait, il demanda à continuer ses travaux.

Paul Menel décide de partir, suivi de Tim Esau, remplacé par John Howitt (que l'on retrouvera plus tard chez Arena et Jadis).

Véronique De Keyser, Ana Gomes, Ricardo Cortés Lastra, Richard Howitt et Patrice Tirolien, au nom du groupe S&D,

Après son accident d’automobile, deux médecins les docteurs Howitt et Montange essayèrent pendant quinze jours de le garder en vie.

Howitt considère que cela signifie que l’adoption du concept d’information intégrée va bon train.