Hvad Betyder HVALER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• baleines
• cétacés
• orques
• hvaler
• globicéphales
• baleine
• cétacé

Eksempler på brug af Hvaler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvaler og delfiner.
Baleines et dauphins.

Det kommer fra hvaler.
Ça provient de la baleine.

Hvaler kan også være bange.
La baleine peut faire peur.

Udgivet i Biologi, Hvaler.
Publié dans Faune, Baleine.

Tre hvaler i en svømmepool.
Trois orques dans une piscine.

Tashtego dræber hvaler, Daggoo ligeså.
Tashtego tue les baleines, Daggoo aussi.

Hvaler lider under fangsten.
Les cétacés souffrent en captivité.

Fine blå hvaler, der sprøjter vand.
Une baleine bleue qui crache de l'eau.

Hvaler og andre store pattedyr.
Les cétacés et autres grands mammifères.

Men ikke alle, der lytter, er hvaler.
Mais les baleines ne sont pas les seules à l'écouter.

Andre hvaler er bange for dem.
Les autres baleines les craignent.

Det var et lidt usselt bassin med hvaler.
Ça ressemblait a une minable piscine avec des orques.

Af alle hvaler har indtaget plasticaffald.
Des baleines ont consommé du plastique.

Der er naturligvis ingen garanti for at se hvaler.
Il n'y a aucune garantie de voir les cétacés.

Hvaler skal være så intelligente.
La baleine est, paraît-il, un animal intelligent.

Han troede aldrig, han skulle træne hvaler.
Il n'avait jamais imaginé qu'il dresserait des orques.

Hvaler bryder isen for at trække vejret.
Les baleines cassent de la glace pour respirer.

Jeg har filmet delfiner og hvaler i over 30 år.
Je filme dauphins et baleines depuis plus de 30 ans.

Hvor mange hvaler kan det fange på en uge?
Combien de baleines peut-il attraper en une semaine?

En opfindelse til at forhindre hvaler i at strande.
Ça sert à quoi? Prévenir l'échouage des cétacés.

Jeg troede, hvaler døde, når man harpunerede dem?
Je pensais que la baleine allait mourir quand tu la harponnerais?

Den største var at arbejde med hvaler uden en observatør.
La principale, c'était de s'occuper d'orques sans surveillant.

Men det værste, jeg har gjort, er at jage hvaler.
Mais la pire chose que j'aie jamais faite, c'est… de chasser les orques.

Generelt er hvaler og delfiner kendt som hvaler.
En général, les baleines et les dauphins sont appelés cétacés.

Foranstaltninger til reduktion af utilsigtede fangster af hvaler.
Mesures visant à réduire les captures accidentelles de cétacés.

Fordi hvaler har kæmpehjerner, og de jager dem uden grund.
Les baleines ont un cerveau énorme, ils les chassent sans raison.

Trækker alle vejret, ligesom vi gør. Hvaler, delfiner og marsvin.
Respirent tout comme nous. Les baleines, les dauphins et les marsouins.

Femogtyve procent af hvaler har en finne, der falder sammen, når de ældes.
Pourcent des orques ont cet aileron en vieillissant.

Der henviser til IWC's resolution 2014-2 om stærkt vandrende hvaler.
Vu la résolution 2014- 2 de la CBI sur les cétacés grands migrateurs.

Vi så hvaler, der svømmede på line, med oprejste rygfinner.
On a vu des orques nager, tout droit et avec des ailerons dorsaux droits.

Hvordan man bruger "hvaler" i en Dansk sætning

Hajer findes ofte i nærheden af ​​døde hvaler, som de fodrer på.

Men i alle sine flyvninger over Atlanterhavet fra sit hjem i Wakefield, R.I, har han set mange andre dyr, herunder hajer og hvaler.

Mange grønlandske restauranter kombinerer traditionelle fødevarer (lokalt fangede fisk, rejer og hvaler, også moskusokser og rensdyr) med mere velkendte retter.

Men han har også set mange andre dyr, som hvaler og hajer, som han fotograferer.

Programmerne tilpasses hele tiden de lokale is-, vejr- og dyrelivsforhold – især hvaler tæt på skibet – og ekspeditionslederen justerer løbende rejseplanen.

Du må arbejde med disse fantastiske, vilde, kæmpe, kolon dildo Lyngby-Taarbæk hvaler som kan forklare, at dominans ikke er nu.

De bedste muligheder for at se hvaler, er når du rejser til Sri Lanka mellem november-april.

Sæler eller hvaler med åbne sår Hvordan skal man forholde sig til sæler og hvaler?

Det er tit noget, man ser med hvaler, når de kommer så tæt på kysten.

Hvordan man bruger "cétacés, baleines" i en Fransk sætning

Il écrit L’Histoire des Cétacés imprimée en 1804.

Les nageoires pectorales permettent aux cétacés de s'orienter.

Les baleines ont été quasi exterminées.

Les baleines attirent toutes sortes d’animaux.

L’option sortie observation baleines environ 90€.

cétacés est la plus forte", a-t-il poursuivi.

Donc, avant que les baleines n'arrivent.

Les cétacés valent mieux que ça.

Des cétacés peuvent être accidentellement capturés.

la pétition contre les massacres des cétacés ?