Hvad Betyder HVER EVENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque événement

Eksempler på brug af Hver event på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor meget koster det at deltage i hver event?
Combien coûte la participation à chaque événement?

Få en voucher på €7 for hver event, du tilmelder dig i Barcelona.
Obtenez un bon de 7 € pour chaque événement auquel vous vous inscrivez à Barcelone.

Tilmeldingsskrankerne er klart markeret ved hver event.
Le bureau des inscriptions sera clairement indiqué lors de chaque événement.

For mere information om hver event skal du gå til den LAPT's officielle hjemmeside.
Pour plus d'informations sur chaque événement, consultez le site Internet officiel du LAPT.

Besøg Italian Poker Tour-sitet for mere information om hver event.
Consultez le site de l'Italian Poker Tour pour en savoir plus sur chaque événement.

I slutningen af hver event, Vinderne er tildelt et armbånd for at symbolisere deres sejr.
À la fin de chaque événement, les gagnants reçoivent un bracelet pour symboliser leur victoire.

Du har formået at ødelægge hver event i mit bryllup.
Mais tu as gâché tous les événements prénuptiaux.

Hver event har to gæstetalere fra en række forskellige brancher og baggrunde med en del af Q&A.
Chaque événement possède deux conférenciers d'une variété de différentes industries et arrière- plans avec une section de Q&A.

Kontanter og chips bliver accepteret ved tilmeldingsskranken ved hver event.
Les espèces et les jetons seront acceptés au bureau des inscriptions lors de chaque événement.

Satellitturneringer vil også være tilgængelig for hver event så begynde at spille for dit sæde fra 16 December.
Tournois satellites seront également disponibles pour chaque événement ainsi commencer à jouer pour votre siège du 16 décembre.

Tilmeldingen er åben, indtil perioden for sen tilmelding til hver event slutter.
Les inscriptions seront ouvertes jusqu'à la fin de la période d'inscription tardive de chaque événement.

Nedenfor er dine værter for hver event på denne tour, bare klik på deres navne for at sende dem en e-mail eller ringe direkte til dem.
Ci- dessous tu trouveras tes organisateurs pour chaque événement, clique simplement sur leur nom pour leur envoyer un e- mail ou les appeler directement.

Besøg APPT-hjemmesiden for at finde flere oplysninger om hver event på kalenderen.
Consultez le site officiel de l'APPT pour en savoir plus sur chaque événement au programme(site en anglais).

Du spiller også for Leader Board-points ved hver event, og der er præmier til topplaceringerne i slutningen af sæsonen.
Vous jouerez également pour gagner des points comptant pour le Leader Board lors de chaque tournoi, et des récompenses seront attribuées aux meilleurs joueurs à la fin de la saison.

Hver event er en sand fejring af poker, og de finder sted i nogle af verdens fedeste casinoer, byer og destinationer, inkl. Bahamas.
Chaque événement est une véritable célébration du poker et est organisé dans quelques-uns des meilleurs casinos, villes et destinations du monde entier, comme par exemple aux Bahamas.

Der er store præmiepuljer, turneringstitler og Grand Final-pladser på højkant ved hver event, så UKIPT Sæson 3 bliver kæmpestort!
Avec d'énormes prize pools, des titres de tournoi et des sièges pour la Grande Finale à gagner lors de chaque événement, la Saison 3 de l'UKIPT va être énorme!

Før hver event skal du kalibrere din PS Move ved at følge instruktionerne på skærmen. Det er en enkel proces på tre trin, som det kun tager få sekunder at udføre.
Avant chaque épreuve, vous calibrez le PS Move en suivant les instructions à l'écran, à savoir trois étapes simples qui vous ne prendront que quelques secondes.

Der er to main event sidste freerolls, hvor vinderen af hver event vil få en gratis plads til 2011 Aussie Millions værd $16,000.
Il ya deux freerolls finale du Main Event où le vainqueur de chaque épreuve recevront une place gratuite pour l'Aussie Millions 2011 une valeur de 16.000$.

I perioden fra marts til september deltog omkring 8000 mennesker på denne et dages program, der kører 4 dage om ugen med et antal af 80-100 mennesker på hver event.
De mars à septembre, environ 8 000 personnes ont assisté à ce programme d'une journée qui a lieu quatre jours par semaine comptant entre 80 à 100 congressistes à chaque événement.

Ideelt er at skrive præcis det tidspunkt, hvor det forventes at starte hver event, du således forsikre dem, at ingen gæst er mistet noget vigtigt øjeblik i bryllup.
L'idéal est d'écrire exactement au moment où elle est censée commencer chaque événement, ainsi, vous vous assurez qu'aucun invité n'est perdue tout moment important du mariage.

Hundredvis af PokerStars-kvalificerede spillere slutter sig til verdenseliten, inkl. medlemmer af Team PokerStars Pro, for at dyste om enorme præmiepuljer i hver event.
Des centaines de qualifiés PokerStars se mêlent aux meilleurs joueurs du monde, dont les Team PokerStars Pro, et s'affrontent pour d'énormes prize pools lors de chaque événement.

Hver event har en minimum garanteret præmiepulje, og vinderen får en stor del af præmiepuljen(den største afhængigt af eventuelle aftaler ved finalebordet).
Chaque événement est doté d'un prize pool garanti minimum et le vainqueur de l'événement reçoit une grande partie du prize pool de l'événement(la plus grande, en fonction des éventuels deals conclus à la table finale).

Vi kan nu tilbyde den ultimative Juventus-oplevelse med fantastiske lysshows, grafik og videoer, der gør hver event mere unik og mindeværdig end den foregående.”.
Nous offrons désormais une expérience mémorable au Juventus, avec des mises en lumière, des images et des vidéos qui permettent de rendre chaque événement différent et encore plus extraordinaire que le précédent».

I november 2010 serie vender tilbage med hver event arrangeret af en Team FullTilt Poker Pro har du fået hvad det kræver at vinde titlen i en Full Tilt Online Poker Series event?.
En Novembre 2010, la série revient à chaque événement organisé par une équipe de Poker Full Tilt Pro avez- vous ce qu'il faut pour remporter le titre dans un Full Tilt Online Poker Series événement?.

PokerStars Turbo Championship i Online Poker 2014 er et turneringsmesterskab turbo og Hyper-Turbo begivenheder, formatet tilføjer mere handling med hurtigere blind niveau stigninger i hver event.
Le PokerStars Turbo Championnat de Online Poker 2014 est une série de tournois de turbo et événements Hyper- Turbo, le format ajoute plus d'action avec des augmentations de niveau plus rapidement aveugles dans chaque événement.

Hver uge er der tre typer af præmiepakker kan vindes, begivenheder eller hver event separat, alle pakker inkluderer turnerings buy-ins, rejse og ophold i Punta Cana eller St. Maarten.
Chaque semaine il y a trois types d'ensembles de prix à gagner, les deux événements ou chaque événement séparément, tous les paquets inclut des buy- ins de tournois, de déplacement et d'hébergement à Punta Cana ou St. Maarten.

Hundredvis af PokerStars-kvalificerede spillere slutter sig til verdenseliten, inkl. medlemmer af Team PokerStars Pro, for at dyste om enorme præmiepuljer i hver event. Den ultimative præmie er en LAPT-titel.
Des centaines de qualifiés PokerStars se mêlent aux meilleurs joueurs du monde, dont les membres du Team PokerStars Pro, et s'affrontent pour d'énormes prize pools lors de chaque événement, avec en ligne de mire le prix ultime, un titre LAPT.

For jer, såvel som os, er hvert event unikt!
Parce que comme vous, chaque événement est unique!

For jer, såvel som os, er hvert event unikt!
Parce que nous le savons et vous aussi, chaque événement est unique!

For jer, såvel som os, er hvert event unikt.
Pour vous, comme pour nous, chaque évènement se doit d'être unique.

Sådan bruges "hver event" i en sætning

Bloggen har turneringsopdateringer fra alle 13 stop på touren, mens PokerStars.tv har afrundinger og interviews fra hver event.

Disse laver brug af første busselskab eder Sønderjylland, de gider findes det perfekte samarbejdspartner omkring transportdelen af én hver event eller ekspedition.

Passione Ferrari - GT Tours VISSE DATOER ER UDSKUDT SE MERE UNDER HVER EVENT Europa viser sine bedste sider!

Kunstnerne selv vil være til stede til hver event, der typisk varer en dag eller to.

På lørdag har vi et track meet, og jeg troede oprindeligt ikke at jeg skulle med, for det er kun top to i hver event.

Du spiser og drikker godt når som helst på dagen og om natten, og det er det rigtige stop efter eller før hver event i dit daglige liv.

Biografens formand, Peter Langager, kunne på minuttal fortælle, hvornår hver event startede.

Vi lader den variable modstand til at stige med 10 fra for hver event vi tager.

Tiltrækningskraft For hver event benyttes herefter fordelingen for overnatningsformen til at estimere det samlede forbrug, som er direkte afledt af den enkelte event.

Hver event i nærområdet skal efterfølges af en blog på internettet.