Hvad Betyder HVER GENERATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque génération
• chaque generation

Eksempler på brug af Hver generation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver generation sin krig.
À chaque génération sa guerre.

Presset øges for hver generation.
La pression monte à chaque génération.

Hver generation sin krig.
A chaque génération son combat.

Spillet har ændret sig i hver generation.
Le jeu change à chaque génération.

Hver generation- sit mærke.
À chaque génération son label.

Det er det samme i hver generation.
C'est la même chose dans chaque génération.

Hver generation sin krig.
A chaque génération, une guerre.

Disse muligheder også stige med hver generation.
Ces chances augmentent également avec chaque génération.

Hver generation sin musik.
Chaque générations a sa musique.

Mageløse cookies, der er genereret på hver generation.
Matchless cookies sont générés à chaque génération.

Hver generation sin musik.
A chaque génération, sa musique.

Ferieklar: Hver generation har sine mobilvaner.
Entrepreneuriat: à chaque génération, ses motivations.

Hver generation har sin stil.
Chaque génération a son style.

Ellers vil hver generation vende tilbage igen og igen.
Si on le fait pas, on verra chaque génération revenir ici encore et encore.

Hver generation har sin tid.
Chaque génération a eu son temps.

Tusindårsfalken. Hver generation får den superhelt, den fortjener.
Faucon Millenium. Chaque génération a le superhéros qu'elle mérite.

Hver generation har sin stil.
Chaque génération a eu son style.

Hver generation har deres helte.
Chaque génération a ses héros.

Hver generation har sine kampe.
Chaque génération a ses combats.

Hver generation har sine udfordringer.
À chaque génération ses défis.

Hver generation, sine tilføjelser.
À chaque génération, ses conseils.

Hver generation af børn har sine helte.
Chaque génération d'enfants a ses héros.

Hver generation fandt deres Mozart.
Chaque générations a ses madeleines de Proust.

Hver generation har sine store bedrag.
Toutes les générations ont leurs impostures.

Hver generation har sin ungdoms-arketypefilm.
Chaque génération a son film de potes.

Ja. Hver generation sørger for sin egen overlevelse.
Chaque génération gère sa survie. Oui.

Hver generation har sine egne udfordringer.
Chaque génération a ses propres défis à relever.

Hver generation gør sig sine egne erfaringer.
Chaque génération fait ses propres expériences.

Hver generation skal overlevere til den næste.
Chaque generation doit veiIIer sur Ia suivante.

Hver generation får kun en. Den første af hankøn.
À chaque génération, il en naît un par famille.

Sådan bruges "hver generation" i en sætning

Demokrati vindes ikke én gang for alle; det skal læres og udvikles i hver generation.

Vores levestandard stiger for hver generation, og vi har det alt i alt ret godt.

VW Passat er en serie med otte generationer og mange populære modeller under hver generation.

For hver generation, der tabes til selvstyrets dødskult, udskydes drømmen om et frit og fredeligt Palæstina.

Bultmann mente, at hver generation selv skulle udlægge evangelierne efter forgodtbefindende.

Han blev læge og bor med sin nye familie i huset, hvor hver generation har en fløj.

Dette har forårsaget nogle medlemmer fra hver generation har forladt Amish traditioner og / eller er blevet konverteret til andre aspekter af kristendommen.

Juleaften Tamales En tradition for julaften tamales er en gave, som en mexicansk-amerikansk familie hænder ned, hver generation til den næste.

Specielt hvis man har fulgt den over mange generationer – selv om det kun er et par timer for hver generation.

Hver generation har kulturelle, sociologiske og miljømæssige forskelligheder.