Hvad Betyder HVOR COMPUTEREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• où l'ordinateur

Eksempler på brug af Hvor computeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så ofte som muligt ventilere det rum, hvor computeren kører.
Aussi souvent que possible aérer la pièce dans laquelle l'ordinateur est en cours d'exécution.

RAW harddisk er en tilstand, hvor computeren ikke kan genkende filsystemet på harddisken.
Disque dur RAW est un état où l'ordinateur ne reconnaît pas le système du disque dur de fichiers.

Det er tilrådeligt at oprette sådanne arkiver i de perioder, hvor computeren virker mest korrekt.
Il est conseillé de créer de telles archives pendant les périodes où l'ordinateur fonctionne le mieux.

I det rum, hvor computeren er, skal du foretage en grundig våd rengøring hver dag.
Dans la salle où l'ordinateur est, il est nécessaire de procéder à un nettoyage complet humide tous les jours.

Programmet er dedikeret til en bred vifte af praksis i kunstmedier, hvor computeren spiller en primær rolle.
Le programme est dédié à un large éventail de pratiques dans les médias d'art où l'ordinateur joue un rôle principal.

Tiden hvor computeren var den primære kilde til indhold på ens mobile enheder er for længst slut.
Le temps où l'ordinateur personnel était le dispositif principal d'accès à l'informatique est révolu.

Nogle af dem kan omdirigere dig til ondsindede websteder, hvor computeren kan være alvorligt inficeret.
Certains d'entre eux peuvent vous rediriger vers des sites malveillants, où votre ordinateur peut être infecté au sérieux.

Godt, dagen endelig kom, hvor computeren bare skulle udskiftes(min gamle computer var 10 år gammel!).
Eh bien, le jour est enfin venu où l'ordinateur a juste besoin d'être remplacé(mon vieil ordinateur a été 10 ans!).

Og nogle gange er det muligt at etablere et nemt spil tilstand, hvor computeren vil spille i halv styrke.
Et parfois, il est possible d'établir un mode de jeu facile dans lequel l'ordinateur va jouer dans la moitié de la force.

I klimaks øjeblik, hvor computeren siger, at han ikke kan holde det for sig selv længere, strømme af hvidt papir udspy ud af en printer.
Au moment d'apogée, où l'ordinateur dit qu'il ne peut plus le garder pour lui- même, les flux de papier blanc crachent sur une imprimante.

Bortset fra at styrte ned, kan genstart tilfældigt opstå, hvor computeren automatisk genstartes uden advarsel under almindelig drift.
En dehors de plantage, le redémarrage au hasard peut se produire, où l'ordinateur redémarre automatiquement sans avertissement pendant le fonctionnement normal.

Problemet, hvor computeren ikke ser fjernsynet via hdmi, og samtidig vises meddelelsen No signal på tv-skærmen, kan have flere grunde.
Le problème dans lequel l'ordinateur ne voit pas le téléviseur via HDMI, et en même temps, le message Aucun signal apparaît sur l'écran du téléviseur, peut avoir plusieurs raisons.

Udover at kollapse kan der genoptages rebooting, hvor computeren automatisk genstartes uden varsel under normal drift.
En dehors de plantage, le redémarrage au hasard peut se produire, où l'ordinateur redémarre automatiquement sans avertissement pendant le fonctionnement normal.

I en alder, hvor computeren er så meget et armatur i hjemmet som ethvert apparat eller møbel, det tilbehør, der supplerer dem vokse med numrene hver dag.
À une époque où l'ordinateur est autant un incontournable dans la maison comme n'importe quel appareil ou meuble, les accessoires qui viennent compléter les poussent par les numéros de tous les jours.

At reducere de negative virkninger af elektromagnetiske bølger, at de udstråler på et tidspunkt, hvor computeren ikke fungerer, bliver skubbet væk fra ham.
Pour réduire les effets négatifs des ondes électromagnétiques qu'elles rayonnent à un moment où l'ordinateur ne fonctionne pas, sont poussés loin de lui.

Hvis du oplever en situation, hvor computeren enten ikke starter eller starter forkert(indikatorerne lyser), skal du gøre følgende.
Si vous rencontrez une situation dans laquelle l'ordinateur ne démarre pas du tout ou s'il s'allume(les voyants s'allument), effectuez les opérations suivantes.

IP adresser tildeles normalt i geografiske blokke og giver indehaverne af hjemmesiderne mulighed for at identificere land, stat og by, hvor computeren eller enheden er placeret.
L'adresse IP est généralement assignée à des zones géographiques et permet aux opérateurs de site web d'identifier le pays, la région et la ville dans laquelle l'ordinateur et l'appareil sont situés.

Integreret computersystem: Systemer, hvor computeren og skærmen er sammenbygget til en enkelt enhed.
Système informatique intégré: système dans lequel l'ordinateur et l'écran sont intégrés dans un boîtier unique.

IP adresser tildeles normalt i geografiske blokke og giver indehaverne af hjemmesiderne mulighed for at identificere land, stat og by, hvor computeren eller enheden er placeret.
Les adresses IP sont généralement affectées par blocs géographiques, et elles peuvent permettre aux opérateurs de Site Web d'identifier le pays, la région et la ville dans laquelle l'ordinateur ou l'appareil se situe.

Mange af os kan huske de dage, hvor computeren endnu ikke var på alle, og spille i gården, eller bestyrelsen var de vigtigste attraktioner.
Beaucoup d'entre nous se rappellent les jours où l'ordinateur n'était pas encore du tout, et de jouer dans la cour, ou le conseil ont été les principales attractions.

En bruger kan aktivere"Opret altid sikkerhedskopi" funktion til at forhindre tab af data i tilfælde af tilfælde, hvor computeren pludselig lukker ned på grund af systemfejl, nedbrud og strømafbrydelser.
Un utilisateur peut activer la fonction"Toujours créer une copie de sauvegarde" pour éviter la perte de données en cas de cas où l'ordinateur se soudainement en raison d'une défaillance du système, les accidents et les pannes d'électricité.

I modsætning til andre systemer, hvor computeren er afhængig af andre komponenter til at hjælpe behandling, er det kun CPU anvendes, hvis det er CPU bundet.
Contrairement à d'autres systèmes, dans lequel l'ordinateur se appuie sur d'autres composants pour faciliter le traitement, seul le CPU est utilisée si elle est liée au CPU.

I det øjeblik hvor digitalisering og anvendelsen af nye teknologier trænger ind i omtrent alle sfærer af menneskets aktiviteter, hvor computeren afføder ny essens og afslører en ny verden, skabes en ny realitet foran hans blik.
Au moment où la numérisation et l'utilisation des nouvelles technologies pénètrent profondément dans presque toutes les sphères de l'activité humaine, où l'ordinateur donne une nouvelle essence et révèle un nouveau monde, une nouvelle réalité se crée devant les yeux, et Cuk incorpore la légalité de ce monde dans son propre processus créatif.

Integreret desktopcomputer«: en computer, hvor computeren og skærmen fungerer som en samlet enhed, der tilsluttes vekselspænding med et enkelt kabel.
Ordinateur de bureau intégré»: un système informatique de bureau dans lequel l'ordinateur et le dispositif d'affichage constituent une seule unité alimentée en courant alternatif par un câble unique.

Aktiv tilstand«: en tilstand, hvor computeren udfører arbejde som reaktion på a forudgående eller samtidige brugerinput eller b forudgående eller samtidige instruktioner via et netværk.
Mode actif», l'état dans lequel l'ordinateur effectue des opérations utiles en réponse à a une instruction donnée préalablement ou sur le moment par l'utilisateur ou b une instruction donnée préalablement ou sur le moment via le réseau.

Vi anbefaler, at du vælger denne mulighed til perioder, hvor computeren er inaktiv, fordi scanning kan bruge mange kræfter, især hvis du har store filer(f. eks. arkiver eller e-mail-databaser).
Nous vous recommandons de choisir cette option pour les périodes où votre ordinateur est en veille, car l'analyse de tous les fichiers peut affecter nettement les performances, en particulier si certains de vos fichiers sont volumineux(comme des archives ou des bases de données de messagerie).

I en sådan type af situationer, hvor computeren er delt af mange mennesker, er det godt at beskytte din PPT fil med adgangskode, så at det ikke kan tilgås af andre mennesker, som også deler samme system.
Dans ce type de situations où votre ordinateur est partagé par de nombreuses personnes, il est bon de protéger votre fichier PPT avec mot de passe afin qu'il ne peut pas être accessible par d'autres personnes qui partagent également le même système.

Hvis du oplever en situation, hvor computeren enten ikke starter eller den starter(indikatorerne lyser og ventilatorerne kører), men der er intet billede, skal du lytte efter en serie af biplyde under opstarten.
Si vous rencontrez une situation dans laquelle l'ordinateur ne démarre pas du tout ou s'il s'allume(voyants s'allument et ventilateurs fonctionnent), mais que l'ordinateur n'apparaît pas n'importe quelle image, assurez- vous que vous entendez une série de signaux sonores lors du démarrage.

Du kan finde trykluft i de fleste butikker, hvor computere sælges.
Vous pouvez trouver de l'air comprimé dans la plupart des magasins où les ordinateurs sont vendus.

Dette spil var populær tilbage i de dage, hvor computere var en sjældenhed, og internettet ingen selv hørt om.
Ce jeu était de retour populaire à l'époque où les ordinateurs étaient une rareté, et l'Internet n'a même entendu parler.

Hvordan man bruger "hvor computeren" i en Dansk sætning

På kun 3 år er mobiltelefonen gået fra 27 procent til 40 procent, hvor computeren på samme tid er gået fra 17 procent til 13 procent.

Nu vil du gerne lytte til den i dagligstuen eller på stereoanlægget, ikke kun i arbejdsværelset, hvor computeren er anbragt.

Mange forestiller sig en verden i fremtiden, hvor computeren er omkring os; i bilen, i TVet, i dine Google-briller.

Også indstille en tidsplan for lejlighedsvise virus scanner (helst på tidspunkter, hvor computeren ikke er i brug , så det ikke sinker computeren) .

Så den kan håndtere situationer, hvor computeren ikke kører, når en opgave er planlagt.

Jeg hadde ikke tenkt på hva jeg skulle gjøre med gevinsten, end det virtuelle filter hvor computeren klare udfaldet.

I det romantik det første gang jeg tror, hvor computeren, en gruppechat eller musikalske præstationer kommercielle relaterede websteder til hundredvis.

I selve klinik, hvor computeren opbevares når huset er forladt, er der et alarmsystem med rum-sensor.

Hvordan man bruger "où l'ordinateur" i en Fransk sætning

Le changement de la batterie de l ordinateur MIK1 doit être réalisé uniquement chez le revendeur autorisé OMER où l ordinateur a été acheté ou bien directement auprès de OMERSUB Spa.

Station d ancrage Lorsque la chose est possible, ayez recours à une station d ancrage là où l ordinateur portable sera le plus fréquemment utilisé (au bureau ou à la maison).

Si une application réseau est active au moment où l ordinateur se met automatiquement en veille, il est possible qu elle ne soit pas restaurée au réveil du système.

La mémoire vive : La mémoire vive ou RAM, est l endroit où l ordinateur stocke temporairement les données et les programmes qu il est en train d utiliser.

Ecrire un nouveau programme où l ordinateur détermine tout seul l entier choisi au hasard en appliquant une recherche dichotomique.

Ces questions paraissent faciles, dans la mesure où l ordinateur peut suppléer à nos capacités limitées de manipulation des chiffres.

Toutefois, dans certaines pratiques où l ordinateur a quasiment remplacé l atelier de l artiste, cette demande se justifie.

D abord, on peut observer que, dans la mesure où l ordinateur portable est peu utilisé en classe, il reste souvent à la maison.

Le chapitre 9, Résolution des incidents, comporte des recommandations au cas où l ordinateur fonctionnerait de manière anormale.

Il est fortement recommandé de ne pas manger devant la télévison où l ordinateur comme le fait la plupart des gens, ça vous rend plus gros.